Health idioms - Idiomes sur la santé

 0    22 flashcards    VocApp
download mp3 print play test yourself
Question Answer
to have one foot in the grave
near death
My grandma is weak and has one foot in the grave...
start learning
avoir un pied dans la tombe
personne qui va bientôt mourir
Ma mamie est faible, elle a un pied dans la tombe...
as fit as a fiddle
to be fit and healthy
My uncle is as fit as a fiddle for his age.
start learning
se porter comme un charme
être en pleine santé
Mon oncle se porte comme un charme pour son âge.
snake oil
fake medicine
Lots of people sold snake oil on the street the other day, be careful.
start learning
poudre de perlimpinpin/ remède de charlatan
faux médicaments
Nombreux sont les gens qui vendent des remèdes de charlatan dans la rue, fais attention.
being high
after drug consumption
The man was high after he smoked.
start learning
après consommation de drogue
L'homme planait après avoir fumé.
to be on the mend
to improve after sickness
I'm on the mend now, thank you for worrying.
start learning
être sur la voie de la guérison
se rétablir
Je suis sur la voie de la guérison, merci de vous en soucier.
to be sick as a dog
very ill
I've been sick as a dog for more than a week now!
start learning
malade comme un chien
très malade
Près d'une semaine que je suis malade comme un chien maintenant!
to have foot-in-mouth disease
to embarrass oneself in a silly mistake
The publisher has foot-in-mouth disease and is always saying mistakes.
start learning
être mal à l'aise
être embarrassé après avoir fait une erreur
L'éditeur était mal à l'aise après avoir fait des erreurs.
+15 flashcards
The lesson is part of the course
"English idioms in French with translations and definitions"
(total 285 flashcards)

Try the course for free

You must sign in to write a comment