Idioms from Quebec, Belgium, and Switzerland and their French equivalent
Learn everything about those French idioms that are not that French!

Idioms from Quebec, Belgium, and Switzerland and their French equivalent

Would you like to become fluent in French? Well, if you want to we are sure that you should learn some idioms in French! But do you know that, since French is spoken in different places and countries, there are different idioms in French? Just like English and Spanish, the French language can be very different from one country to the other. If you speak French outside of France, you will, of course, meet some different idioms. Thanks to this course, you are going to discover some idioms in French with their equivalent in French idioms.

What are you going to learn through this course?

If you start this course, you will learn some idioms in French and some French idioms, for example:

• "Hot water tank" for example is un boiler in Switzerland but un ballon d'eau chaude in France;
• "Post office" for example is un office de poste in Switzerland but un bureau de poste in France;
• "Breakfast" for example is dîner in Swiss, Belgian and Canadian French but it'sdéjeuner in French;
• "Mobile phone" for example is un cellulaire in Canadian French, un GSM in Belgian French, un natel in Swiss French but un téléphone portable in French;
• "It’s freezing!" for example is Il fait frette! in Canadian French, Il fait caillant! in Belgian French, Il fait cramine! in Swiss French but Il fait très froid! in French

What are you waiting for? Start now our course!

Thanks to our course, you will be able to learn some idioms in French and some French idioms in a really simple, funny and efficient way. You will find a French idioms list so that you will be able to know a lot of French idioms, including some funny French idioms. You won't even realise that you are learning idioms in French! Thanks to our flashcards, you will be able to play with those new vocabulary connected to French idioms.

Before starting this course, we would recommend you to take a look at French expressions and idioms and also at Synonyms for most overused French words; this way, you will be able to deepen your knowledge about French idioms. Bon courage!