Clothes idioms - Idiomes sur les vêtements

 0    14 flashcards    VocApp
download mp3 print play test yourself
Question Answer
to hang it up
to retire, to end an activity one has pursued for a long time
I will hang it up soon, I need some rest.
start learning
partir en retraite, cesser une activité
Je vais bientôt raccrocher, j'ai besoin de repos.
throw down the gauntlet
to take up a challenge
You threw down the gauntlet at her, careful she's strong.
start learning
jeter le gant
accepter un challenge
Tu lui as jeté le gant mais fais attention elle est forte.
to lose the thread
not following someone's reasoning
Hang on, not so fast, I'm losing the thread.
start learning
perdre le fil
ne pas suivre le raisonnement d'une personne
Attends, pas si vite, je perds le fil.
fashion forward
to adopt new styles quickly
Kate Moss is very fashion forward.
start learning
adopter rapidement les nouvelles tendances de mode
Kate Moss est très avant-gardiste.
all the rage
very fashionable
This dress is just all the rage.
start learning
faire fureur
très tendance
Cette robe fait juste fureur.
feather in your cap
achievement for which one is recognized
Well done baby, I'm so proud once again it's a new feather in your cap.
start learning
une nouvelle corde à ton arc
action pour laquelle une personne est reconnue
Bien joué chérie, encore une fois c'est une nouvelle corde à ton arc.
first in, best dressed
first person to do something will have an advantage
I like to arrive early at work to choose my seat: first in, best dressed.
start learning
premier arrivé, premier servi
la première personne aura l'avantage
J'aime arriver en avance au bureau pour choisir mon siège: premier arrivé, premier servi.
+7 flashcards
The lesson is part of the course
"English idioms in French with translations and definitions"
(total 285 flashcards)

Try the course for free

You must sign in to write a comment