|
Question |
Answer |
skup się na robieniu czegoś start learning
|
|
set your sights on doing something to decide on a goal that you want to achieve or something you want to have She set her sights on becoming the first woman president of the United States.
|
|
|
|
start learning
|
|
find exactly the right answer “You hit the nail on the head with this color of wallpaper for the living room; it looks better than I expected!”
|
|
|
znokautowany, poza grą, nieświadom start learning
|
|
If someone is out for the count, they are unconscious or very deeply asleep At 10.30am he was still out for the count after another night disturbed by the crying baby.
|
|
|
|
start learning
|
|
He has a spare tyre in his car. a spare set of keys
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
mieć ważniejsze sprawy na głowie start learning
|
|
Don't take it personally, but I have bigger fish to fry.
|
|
|
|
start learning
|
|
a dime a dozen, ten a penny Master's degrees are ten a penny in China, but they're pretty worthless.
|
|
|
trudne zadanie, wygórowane żądanie start learning
|
|
a challenge that is difficult to solve That's a tall order. Do you think anyone can do it?
|
|
|
chłodno kogoś przyjąć, chłodno potraktować 🫲 start learning
|
|
give somebody a cold shoulder Is a cold shoulder all we have to offer in return?
|
|
|
rozpocząć nowy, lepszy rozdział (w życiu), ta skjeen i en annen hånd start learning
|
|
He broke the habit and turned over a new leaf.
|
|
|
|
start learning
|
|
And if things get out of hand, call the police
|
|
|
z miejsca się zaprzyjaźnić start learning
|
|
get on like a house on fire We got on like a house on fire the moment I met her.
|
|
|
uczynić bardziej znośnym, osłodzić start learning
|
|
He's no fool, Osborne, so he sugared the pill a little.
|
|
|
podnieść swój poziom gry (podjąć próbę poprawienia się w czymś) start learning
|
|
They're going to have to raise their game if they want to stay in the Premiership this season
|
|
|
ze źródła, z pierwszej ręki start learning
|
|
straight from the horse's mouth Kate told me about her affair, so I've heard it straight from the horse's mouth.
|
|
|
zacisnąć zęby i zrobić coś mimo niechęci; brać byka za rogi; start learning
|
|
His view is to bite the bullet and press on.
|
|
|
|
twoje domysły są tak dobre jak moje start learning
|
|
your guess is as good as mine
|
|
|
sytuacja, w której można w tym samym czasie cieszyć się zaletami dwóch bardzo różnych rzeczy, få i pose og sekk start learning
|
|
get the best of both worlds "I hope that we will get the best of both worlds."
|
|
|
jest więcej niż na pierwszy rzut oka (coś jest bardziej skomplikowane, niż się wydaje) start learning
|
|
there's more than meets the eye
|
|
|
|
start learning
|
|
She says one thing and then she does something else. Go figure.
|
|
|
być bliskim porażki, być w tarapatach start learning
|
|
colloquial But behind the apparent success, the company was on the ropes. And she rejected the notion the campaign was on the ropes.
|
|
|
mieć ucho do czegoś (np. do języków, muzyki) start learning
|
|
She has an ear for foreign languages.
|
|
|
dolewać oliwy do ognia (2) start learning
|
|
|
|
|
przyjmować coś za dobrą monetę start learning
|
|
take something at face value to accept something as it appears to be rather than studying it more closely: I took the offer at face value. I didn't think they might be trying to trick me.
|
|
|
być niezdecydowanym, nie wyrazić swojego stanowiska start learning
|
|
be unable to make decision about sth and delay deciding
|
|
|
|
start learning
|
|
feel slightly sick, out of sorts You've had good reason to be a bit under the weather. The man who seemed under the weather has been dead for six days.
|
|
|
|
start learning
|
|
Think about it, don't refuse him out of hand.
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
The best man in the ship must take the helm.
|
|
|
mieć z kimś do pomówienia, mieć z kimś na pieńku, mieć z kimś do pogadania🦴 start learning
|
|
to have a bone to pick with somebody
|
|
|
pozostawiac wiele do życzenia start learning
|
|
leave a lot to be desired His speech was an anticlimactic disappointment. The fact-connection left a lot to be desired
|
|
|
gdzie jest wola, znajdzie się sposób start learning
|
|
where there's a will, there's a way
|
|
|
przywołać kogoś do porzakduy🐕🦺🦶 start learning
|
|
to order a dog to come close to you to force someone to obey you You will take care that this cantankerous, indolent dog start behave. in other words, I want you bring him to my heel.
|
|
|
|
start learning
|
|
it takes one to know one. when Greek meets Greek than comes the tug of war
|
|
|
|
start learning
|
|
I'm not yet strong enough to quit my job and take the plunge.
|
|
|
