Question |
Answer |
start learning
|
|
|
|
|
mieć (coś) wypisane na twarzy (nie potrafić ukryć uczuć) start learning
|
|
wear your heart upon your sleeve
|
|
|
członek rodziny, krewniak (z krwi i kosci) start learning
|
|
|
|
|
nieszczęsny, godny pożałowania start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
the four corners of the world
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
wszystko za jednym zamachem start learning
|
|
|
|
|
lata cielece (mlodziencze) start learning
|
|
|
|
|
robić dobrą minę do złej gry lub połączyć przyjemne z pożytecznym start learning
|
|
to make a virtue of necessity
|
|
|
start learning
|
|
to laugh yourself into stitches
|
|
|
finito, koniec zabawy, koniec tego dobrego start learning
|
|
|
|
|
to dla mnie chińszczyzna / czarna magia start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
tak się szczęśliwie złożyło start learning
|
|
as good luck would have it
|
|
|
nie wszystko zloto co sie swieci start learning
|
|
All that glitters is not gold.
|
|
|
wszystko dobre co sie dobrze konczy start learning
|
|
All's well that ends well
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Droga prawdziwej miłości nigdy nie była gładka. start learning
|
|
The course of true love never did run smooth
|
|
|
To, co zwiemy różą, pod inną nazwą równie by pachniało. start learning
|
|
A rose by any other name would smell as sweet.
|
|
|
przechodzi ludzkie pojęcie start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
wtargnac na teren prywatny start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
on the right side of the law
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
samemu wymierzać sprawiedliwość start learning
|
|
take the law into sb's own hands
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
standard życia, stopa życiowa start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
mieć wyrok w zawieszeniu, być na zwonieniu warunkowym start learning
|
|
|
|
|
wycofać się z czegoś, odstąpić od czegoś start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
laczyc sie w pary na cale zycie start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
niepokoic sie z powodu czegoś, troszczyc sie o cos start learning
|
|
|
|
|
pole grawitacyjne czarnej dziury start learning
|
|
gravity field of black hole
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
temperatury gwaltownie wzrastaja ponad start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
powodowac wymieranie gatunkow start learning
|
|
put species in great danger of extinction
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
pojawiajacy sie na ekranie start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
podnosic jakosc, unowoczesniac start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
odniesc sukces nad innymi start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
spelniac ambicje (zostania kims w przyszlosci) start learning
|
|
fulfill ambition of (becoming)
|
|
|
zrobić kopie zapasowe czegoś start learning
|
|
|
|
|
wywierac negatywny efekt na kogos start learning
|
|
have a negative effect on sb
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
przekazać komuś najświeższe nowiny na temat czegoś start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|