→ Jura 11 → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
akt założenia fundacji m start learning		der Stiftungsgründungsakt
fundacja użyteczności publicznej start learning		die gemeinnützige Stiftung
fundacja publicznoprawna start learning		die öffentlichrechtliche Stiftung
fundacja prywatnoprawna start learning		die privatrechtliche Stiftung
statut fundacji f start learning		die Stiftungssatzung
stowarzyszenie f start learning		die Körperschaft
założyć fundację start learning		eine Stiftung gründen, errichten
fundusz m start learning		der Fonds
fundusz inwestycyjny m start learning		der Investmentfonds
przekazać na fundusz start learning		in einen Fonds übertragen
towarzystwo funduszy inwestycyjnych start learning		der Verband der Investmentfonds
jednostka organizacyjna f start learning		die Organisationseinheit
organizacja rządowa f start learning		die Regierungsorganisation
osoba prawna start learning		die juristische Person
osoba prawna prawa prywatnego start learning		die juristische Person des Privatrechts
osoba prawna prawa publicznego start learning		die juristische Person des öffentlichen Rechts
państwowa osoba prawna start learning		die staatliche juristische Person
Skarb Państwa m start learning		der Fiskus
spółdzielnia f start learning		die Genossenschaft
bank spółdzielczy f start learning		die Genossenschaftsbank
rejestr spółdzielni n start learning		das Genossenschaftsregister
spółdzielnia budowlana f start learning		die Baugenossenschaft
spółdzielnia kredytowa start learning		Kreditgenossenschaft
spółdzielnia lokatorska f start learning		die Mietergenossenschaft
spółdzielnia spożywców f start learning		die Verbrauchergenossenschaft
spółdzielnia zbytu f start learning		die Absatzgenossenschaft
udział spółdzielczy m start learning		der Genossenschaftsanteil
założyć spółdzielnię start learning		eine Genossenschaft gründen
związek spółdzielni m start learning		der Genossenschaftsverband
zakład publiczny f start learning		die öffentliche Anstalt
Osobami prawnymi są Skarb Państwa i jednostki organizacyjne, którym przepisy szczególne przyznają osobowość prawną (art. 33 KC). start learning		Juristische Personen sind der Fiskus und die Organisationseinheiten, deren besondere Rechtsvorschriften Rechtspersönlichkeit zuerkennen.
władanie gruntem f start learning		die Grundstückherrschaft
nabycie mienia m start learning		der Vermögenserwerb
mienie osób trzecich n start learning		das Vermögen der Dritten
doznać uszczerbku majątkowego einen m start learning		den Vermögensnachteil erleiden
przestępstwo przeciwko mieniu n start learning		das Vermögensdelikt
egzekucja z nieruchomości f start learning		die Immobilienzwangsvollstreckung
obciążyć nieruchomość n start learning		das Grundstück belasten
nieruchomość posiadana na własność bez ograniczeń f start learning		die Immobilie im Eigentum ohne Beschränkungen
nieruchomość służebna start learning		das dienende Grundstück
nieruchomość władnąca start learning		das herrschende Grundstück
wartość nieruchomości m start learning		der Immobilienwert
wyjawienie nieruchomości f start learning		die Offenbarung der Immobilie
następca majątkowy m start learning		der Vermögensnachfolger
majątek całkowity n start learning		das Gesamtvermögen
majątek spółki start learning		das Gesellschaftsvermögen m
odpowiadać całym swoim majątkiem start learning		mit dem gesamten Vermögen haften
podział majątku f start learning		die Vermögensauseinandersetzung
przedmiot majątkowy m start learning		der Vermögensgegenstand
przedstawić sytuację majątkową f start learning		die Vermögenslage darlegen
przejąć majątek n start learning		Vermögen übernehmen
rozporządzać majątkiem start learning		über das Vermögen verfügen
sprzedać majątek n start learning		das Vermögen verkaufen
szkoda majątkowa m start learning		der Vermögensschaden
umowa o ograniczeniu lub wyłączeniu ustawowej wspólności majątkowe start learning		der j Vertrag über die Begrenzung oder den Ausschluss einer gesetzlichen Gütergemeinschaft
wydać majątek n start learning		das Vermögen herausgeben
wyrządzić komuś szkodę majątkową start learning		jdm. einen Vermögensnachteil zufügen
zająć majątek n start learning		das Vermögen beschlagnahmen
dobra materialne pl start learning		die materiellen Güter
rzecz niepodlegająca zajęciu start learning		die unpfändbare Sache
rzeczy ruchome start learning		das bewegliche Sachvermögen
rzecz zajęta start learning		die beschlagnahmte Sache
rzeczoznawca majątkowy m start learning		der Sachverständige(r)
ograniczone prawa rzeczowe pl start learning		die beschränkten dinglichen Rechte
własność rzeczy n start learning		das Sacheigentum
własność ziemi n start learning		das Immobilieneigentum
zawłaszczenie rzeczy f start learning		die Aneignung einer Sache
przywłaszczyć sobie bezprawnie cudzą rzecz start learning		sich D eine fremde Sache rechtswidrig aneignen
Rzeczami w rozumieniu niniejszego kodeksu są tylko przedmioty materialne(art. 45KC). start learning		die Sachen im Sinne dieses Gesetzbuches sind nur körperliche Gegenstände.
część składowa m start learning		der Bestandteil
przynależny start learning		zugehörig
należny start learning		zukommend
przynależeć komuś start learning		jdm. zugehören przysługujący gebührend
rzecz główna start learning		die Hauptsache
pożytki pl start learning		die Nutzungen
pobierać pożytki pl start learning		die Nutzungen ziehen
pożytki cywilne pl start learning		die zivilrechtlichen Nutzungen
pożytki naturalne pl start learning		die natürliche Nutzungen
pożytki naturalne rzeczy pl start learning		die Nutzungen einer natürlichen Sache
pożytki prawne pl start learning		die Nutzungen eines Rechts
pożytki przemysłowe pl start learning		die wirtschaftlichen Nutzungen
Pożytkami praw są dochody, które prawo to przynosi zgodnie ze swym społeczno start learning		Nutzungen eines Rechts sind die Erträge, die das Recht in Übereinstimmung mit seiner sozioökonomischen Zweckbestimmung gewährt.
Pożytkami cywilnymi rzeczy są dochody, które rzecz przynosi na podstawie stosunku prawnego (art. 53 § 2 KC). start learning		Zivilrechtliche Nutzungen einer Sache sind die Erträge, die die Sache auf Grund eines Rechtsverhältnisses gewährt
bezskuteczność czynności prawnej f start learning		die Unwirksamkeit des Rechtsgeschäfts c
zynność cywilnoprawna n start learning		das zivilrechtliche Geschäft, n Rechtsgeschäft
czynność dokonana w drodze pomocy prawnej start learning		die auf dem Wege der Rechtshilfevorgenommene Handlung
czynność egzekucyjna f start learning		die Vollstreckungshandlung, f Zwangsvollstreckungshandlung
czynność prawna abstrakcyjna start learning		das abstrakte Rechtsgeschäft
czynność prawna bezskuteczna start learning		das unwirksame Rechtsgeschäft
czynność prawna bezwzględnie nieważna start learning		das absolut ungültige Rechtsgeschäft,
czynność prawna dyssymulowana, ukryta dissimuliertes, start learning		das verdeckte Rechtsgeschäft
czynność prawna fikcyjna start learning		das Scheingeschäft
czynność prawna jednostronnie zobowiązująca start learning		das einseitig verpflichtende Rechtsgeschäft
czynność prawna konsensualna start learning		das konsensuelle Rechtsgeschäft,
czynność prawna niezupełna start learning		das unvollständige Rechtsgeschäft,
czynność prawna odpłatna start learning		das entgeltliche Rechtsgeschäft
czynność prawna przysparzająca start learning		das zuwendende Rechtsgeschäft
czynność prawna realna start learning		das reale Rechtsgeschäft
czynność prawna rozporządzająca n start learning		das Verfügungsgeschäft,
czynność prawna wielostronna start learning		das mehrseitige Rechtsgeschäft
czynność prawna względnie nieważna start learning		das relativ nichtige Rechtsgeschäft,
czynność prawna przygotowawcza f start learning		due Vorbereitungshandlung
unieważnienie czynności prawnej f start learning		die Feststellung der Nichtigkeit eines Rechtsgeschäfts
ważność czynności prawnej f start learning		die Gültigkeit des Rechtsgeschäfts
wola wykonania czynności prawnej m start learning		der Geschäftswille
przyjąć oświadczenie start learning		eine Erklärung entgegennehmen

Jura 11

You must sign in to write a comment

More