→ Планета Абстракция → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
przemycanie Mexican drug cartels are vying over lucrative drug-trafficking routes to the U.S. start learning		контрабанда незаконный перевоз товаров и ценностей через границу Поли́ция арестова́ла его за контраба́нду.Мексика́нские наркокартели сопе́рничают друг с другом за при́быльные маршру́ты контраба́нды нарко́тиков в США.
odmówić, odmówić start learning		отказываться, отказаться Не откажись я от этого предложения, я сейчас был бы в другом месте.
modły, nabożeństwo start learning		моле́бен Мисс Хэйворд, как вы прокомментируете противоречивость своих действий на молебне благословения на прошлой неделе?
krążenie start learning		циркуляция Вы же знаете, как работает циркуляция крови.
opalony start learning		загорелый
uważać, postrzegać (za kogo ty się uważasz? start learning		возомнить Кем ты себя возомнил?Возомнила себя духом леса или забыла о времени года?
pochylać się, robić pokłony start learning		наклоняться, наклони́ться переходить от прямой к наклонной позиции Том наклони́лся и прикосну́лся к па́льцам ног.Джим урони́л свою́ ру́чку и наклони́лся ее подня́ть
pay sb back, to do a good thing in return start learning		не остаться в долгу́ отплатить тем же самым, тем же поступком, отношением
nie wyjść za mąż start learning		остаться в девках не выйти замуж "Вот мы разборчивы были и остались в девках".
wybredny, czytelny start learning		Разборчивый Не стоит беспокоиться, она очень разборчива в выборе своего окружения.Когда ребенку три, он уже должен разборчиво писать свое имя.
hartować, start learning		закалять, закалить закалённый Лейтенат говорит, лошадей надо закалять, сэр.Ты должен закаля́ть своё му́жество.Несправедливость уже так закалила мое сердце, что эта речь не произвела на меня особого впечатления
odnowienie start learning		возобновление возобновляемые источники энергии.
ewoluować start learning		эволюционировать Языки́ эволюциони́руют со вре́менем.Если челове́ческая приро́да эволюциони́рует, то ненамного быстре́е, чем геологи́ческий про́филь Земли.
układ okresowy pierwiastków start learning		периодическая система элементов
zapominalskość start learning		забы́вчивость изумленно спросил забывчивый Ян. Может, ты стал таким забывчивым, что мне надо заново представить тебе и моих собственных детей?
pieszczoch, pupil, kochanie start learning		баловень – Чек уже послан по почте, баловень
stracony, skazać, doomed start learning		обречённый Э́та пе́сня обречена́ на успе́х.Я слишком люблю тебя, чтобы обречь на такую жизнь.Это тщетно, поскольку их старания обречены на провал.
na próżno, daremnie start learning		тщетно напрасно, зря Тщетно офицеры саблями гнали их в бой.
wymyślać sobie, ubzdurac sobie, to manage start learning		умудриться, умудряться Как этот король-самозванец умудрился украсть мой огонь?Том умудри́лся поре́заться, когда он пыта́лся откры́ть мешо́к с ара́хисом свои́м карма́нным ножо́м.Как вы ещё умудря́етесь учи́ться, тратя столько вре́мени на развлече́ния?
igła start learning		иголка Я всегда ношу с собой иго́лку на случай необходи́мости.Если вы найдёте иго́лку с ни́ткой, я вам пришью́ пу́говицу. отравленная иголка
należy, supposed to start learning		положено The police aren't allowed to drink on duty. Давай сде́лаем э́то как положено.Поли́ции не положено употребля́ть алкого́ль при исполне́нии.
ekstremalnie start learning		крайне Том вы́глядел крайне разочаро́ванным.Здоро́вая толика скептици́зма крайне важна́, когда вы слу́шаете выступле́ние поли́тика
kłamca kłamca start learning		лгун, лгунья Все юри́сты лгуны́.
Bożo natodzneiowy start learning		рождественский Рождественская ярмарка
nerd, nudziarz, botanik start learning		ботаник, зануда Вы познакомились в клубе для зануд.Зануда, считающий себя умным, ещё хуже, чем просто зануда.Что я натяну костюм и буду фотаться с ботаниками?
dupek start learning		засранец
big mouth, gaduła, papla start learning		трепло Отец Элисон - большое трепло.Нет, трепло это твоя тюремная кличка.
kupa, gówno start learning		какашка Да, у меня нож в глазу и какашка бездомного на голове но прогресс значительный.
be my guest, start learning		обращайся не благодари, не стоит благодарности, да не вопрос.
osłona, pokrywa, całun start learning		покров Наша а́рмия атакова́ла проти́вника под покро́вом но́чи. Он скры́лся под покро́вом тьмы...Под покро́вом анони́мности у боягузов прореза́ется красноре́чие.Ледяны́е покро́вы та́ют.
patron opiekun, obrońca start learning		покровитель Кардинал мой покровитель и защитник.План, который мне предложил Моро, был давно уже составлен моими покровителями.
welon, zasłona start learning		пелена́ Была́ ночь, и тёмная пелена́ накры́ла у́лицы.
pogwizdywać start learning		насвистывать Он притворился, что не знает, а сам насвистывал эту мелодию постоянно
nadziać start learning		наниза́ть, нани́зывать Они были нанизаны на колья ограды.
kłęby dymu start learning		клубы дыма
oszaleć, go crazy start learning		крыша поехала о нарушении способности здраво мыслить, помешательстве. рехнуться ◆ У меня от них всех тоже крыша поехала. Из всей семьи единственно нормальным остался кот Генрих, хотя и глухой и со странностями.
you have reached the limit of your patience. start learning		дальше ехать некуда
parzysty, podwójny start learning		парный В случае отказа одного из парных органов его работу без промедления берет на себя другой.
wyobcować, alienacja, odstręczyć start learning		отчуждать, отчуждение estrangement Золото отчуждает человека от самого себя, делает его карликом.
jędza, suka start learning		меге́ра злая и жестокая женщина Я был женат на жуткой мегере, которая подавала ей дурной пример.Ну, если спишь с мегерой, будь готов, что однажды она тебя покусает.Чашка с огурцами полетела в сторону и разбилась; это ещё более усилило бешенство пьяной мегеры.
wścieklizna start learning		бе́шенство went berserk Том у́мер от бе́шенства после того́, как его укуси́ла лету́чая мышь.Мэри пришла́ в бе́шенство.Белка зарази́ла мою дочь бе́шенством.
usterka start learning		глю́к Э́то ме́лкий глюк.
zapalenie płuc start learning		пневмония У него пневмони́я, неудивительно, что он вечно ка́шляет.
mazać start learning		мазать то же, что намазывать; равномерно распределять по поверхности употреблять наркотик внутривенно не смей мазать стол воспитательницы клеем
przyłożyć komuś start learning		вмаза́ть Даже заставил Лока тебе вмазать.
robić wymówki start learning		отмазать делать отмазы.Отлично, а потом у них будет отмаз, чтобы не работать.
spudłować start learning		промазать Если у стрелка сверхчеловеческое зрение или еще что, почему он промазал?
podlizywać się start learning		подмазаться Я думала, ты хотел подмазаться ко мне.
to talk about a sore point, parking start learning		затронуть больное место, место стоянки jail место заключения
kto o czym, kiepski o kąpiel start learning		кто про что,вшивий про баню «Только посмотрите на них! Эти вшивые бороды,Меня тошнит тратить своё время в этой вшивой дыре.
w każdym razie, aby which way, byle jak, haphazard start learning		как попало — Как попало к вам это письмо?
uroczy very cute start learning		прелестный очень милый Итак, прелестное видение, о какой сделке ты говоришь?Разве они не прелестны?
rozciągły start learning		протяжённый очень длинный
beztroski, spokojny start learning		безмятежный У большинства из нас в жизни бывают такие периоды, когда мы наслаждаемся плаванием по безмятежным водам
hałaśliwy, dziki start learning		буйный Алкоголь может стать причиной нелепого и буйного поведения.Я слышал аргументы, что эта община слишком буйная для судебного процесса.
kmieć, chłop pańszczyźniany start learning		крепостная Заходят трое крепостных в бар.В эти минуты исступления он бил за пустяки часто несправедливо крепостных мужиков, в кровь разбивал батракам лица.
szał, amok, wściekłość start learning		исступление Бекки слетела с катушек, она доводила вас до исступления, и вы ничего не могли с этим поделать!
podeszwa start learning		подо́шва Мне нужны́ но́вые подо́швы на э́ту о́бувь.У меня к подо́шве прили́пла жва́чка.На подо́шве одного из боти́нок Тома был кусо́к прилипшей жва́чки.Подо́швы мои́х валенков промо́кли.
tarzać, toczyć start learning		валять, повалять fire away! Не валя́й дурака́, Том. Так ты перево́дишь или ваньку валя́ешь?Валя́й!
kolec, czubek, ostrze start learning		остриё Том слома́л остриё ножа́.Остриё копья и дротик.Предположу, что это остриё ножа.
ostrze start learning		лезвие Ле́звие э́того ножа́ о́строе и ре́жет хорошо.Сколько танцу́ющих а́нгелов помеща́ются на ко́нчике ле́звия ножа́?
uprawa roli start learning		хлебопашество крестьянин, выращивающий хлеб; хлебороб. укр. хлібороб
biodro start learning		тазобедренный
obraża mnie, I'm insulted start learning		мне обидно
ciernisty, kolczasty, bolesny start learning		тернистый покрытый шипами, терниями.преисполненный трудностей, страданий, невзгод месть- тернистый путь. Куда ведёт э́тот тернистый путь?Хотя выраже́ние "мир во всём ми́ре" звучи́т зама́нчиво, путь к ми́ру во всём ми́ре до́лог и тернист.
uciążliwy start learning		обременительный Э́то очень обремени́тельно.
uciążliwy, dokuczliwy, ściskający start learning		тягостный Я поблагодарила его и вернулась к собственной тягостной работе.
niegodziwość start learning		нечесть безпутство, противозаконность Напишите на доске: Женщина = Вавилон, то есть нечестие мира
złe duchy start learning		нечисть
kuna start learning		куни́ца
nadrobić zaległości, nadrobić zaległości start learning		навёрствывать, наверста́ть навёрствывать упущенное. Я наверста́л упущенное вре́мя.Поскольку я неде́лю боле́л, то теперь делаю всё возмо́жное, чтобы наверста́ть.
losowanie, psikus, figiel start learning		ро́зыгрыш Я очень наде́юсь, что э́то не какой-нибудь ро́зыгрыш.Эй! Я не хочу́ никаки́х телефо́нных ро́зыгрышей, не в э́то вре́мя!Всем козлятам даются номера, а потом посредством лотереи проходит розыгрыш.
ksztyna start learning		толика небольшое, незначительное количество.зерно, крупица, частица.значимая, но не преобладающая часть Но если бы в словах Мюйра оказалась хоть толика правды, это самым кардинальным образом решало бы все сегодняшние проблемы
bezsilność, indolencja, bezradność start learning		беспомощность Я чу́вствовал себя беспо́мощным.С другой стороны, слишком подчеркивая его ограничения, можно вызвать в нем чувство беспомощности.
szczątki, zwłoki start learning		останки Человеческие останки были найдены на свалке неделю назад.
kaplica start learning		часовня святилище Если вам нужно уединиться перед уходом, часовня в вашем распоряжении.У нее есть целая часовня его вещей, она какая-то сумасшедшая сталкерша.
prześladowca start learning		сталкер гнетущий Они просто обвинили меня в том, что я жуткий сталкер.
dodatkowe zajęcia start learning		дополнительный урок
pierzyna start learning		перина горошина, горох ощутила через 25 перин Маленькую горошинку
przytłaczać start learning		подавлять, давить угнетать Если такое положение не слишком заурядно и не слишком давит на вас.А, это может слегка подавлять.
oszczep, strzałka, rzutka start learning		дротик(копьё) как метать дротиком? Это боевой дротик Минбари столетней давности. Человек разумный первым стал бросать копье в свою добычу, вместо того чтобы просто заколоть ее.
główne cechy start learning		ходовые качества
mysz polna start learning		полёвка полевая мышь
samogon start learning		самогонка, самогон
dziesiąty (już) raz start learning		десяток раз десятки километров
wchodzić w kolejną dziestkę, sb starts living in the next decade of their life start learning		разменять десяток Начинать жить следующее десятилетие своей жизни. Обычно о преклонном возрасте. разменять на мелкие.Из горницы вышла истомлённая лицом баба, про каких в деревне говорят «болезная». Анфиса Васильевна, впрочем, про болезни никогда не поминала, хоть и разменяла шестой десяток
nigdy nie wiesz start learning		мало ли употребляется при указании на неопределённость, неясность, неточность чего-либо, соответствуя по значению сл.: да мало ли ов держался от него на расстоянии пистолетного выстрела, чтобы в случае чего... Мало ли что может случиться, и командир старался быть наготове.
szisza start learning		кальян
spadochroniarz start learning		десантник paratrooper Я тренирова́лся с деса́нтниками.десанти́ровать. десант
dożylnie start learning		внутривенно внутривенное введение
obrzmiały, podpuchnięte start learning		одутловатый Теперь пожилой адвокат с одутловатым лицом встал и обратился к суду.
wioślarstwo start learning		гребля
sprawować opiekę nad kimś, chronić kogoś start learning		приглядывать, присматривать, заботиться keep an eye on Пригля́дывайте за ней.Ты мне обеща́л за ними пригля́дывать.Том пригляде́л за наше́й соба́кой, пока мы бы́ли в Бостоне.
świt start learning		рассвет
względny, warunkowy start learning		условный Оно подчеркивает слова и мысли, чем передает их точный смысл и указывает слушателям их условное значение.
pijak start learning		пьяница пьяный человек.человек, злоупотребляющий алкогольными напитками Дураков и пьяниц не судят.
rozkładać się, start learning		разлагаться,разложи́ться Мы медленно разлага́емся. Мо́дуль называ́ется полупростым, если он разлага́ется в пряму́ю су́мму просты́х подмодулей.
litewski start learning		литовский
reportaż, reportaż start learning		репортаж, доклад Приятель, ты не можешь выкинуть меня из автобуса просто потому, что тебе не понравился репортаж.
wchłanianie, absorbcja, pochłanianie start learning		впитывание впитывание через кожу.впитываемость впитывание воды.Да, они подмешивают его в твой напиток, или распыляют порошок тебе в лицо, и сразу же происходит впитывание через слизистую носа.
absorbować, pochłaniać start learning		впитывать,впита́ть Гу́бка впи́тывает во́ду. Промокательная бума́га впи́тывает чернила. Э́та пижа́ма хорошо впи́тывает пот.
zakryć, zasłonić, zamknąć start learning		задвинуть, задвигать Я задви́ну занаве́ски? Том задви́нул я́щик. Тебе лишь надо задви́нуть э́то в паз.
jastrząb start learning		ястреб А теперь они побояться, но ястреб это хитрость, это обманка. Я хочу повышения за стрельбу по ястребам из арбалета.
ucisk, uciśnienie, oppression start learning		притеснение Мно́гие перенесли́ притесне́ние и страда́ние в тече́ние до́лгого вре́мени, когда правил колониали́зм.
uciskać, oppress start learning		притеснять, притеснить Зако́н не позво́лит притесня́ть люде́й.
oszalały, unbridled, NIEOKIEŁZNANY start learning		оголте́лый Все эти благовоспитанные люди, наследники огромных состояний и исторических имен, пели и орали, как оголтелые.
odsunąć, odpędzić, discharge start learning		отстранить Я хотел быть при нем, был и буду, если он не отстранит меня по другим причинам. Я не вижу причин, по которым тебя стоит отстранить от этого дела. Тома отстрани́ли от службы в а́рмии за поведе́ние, неподоба́ющее офице́ру.
namieszać start learning		фигачить делать что-либо с усилием, старанием А они, блин, давай всех фигачить по головам, как так и надо. Потом берёшь кирпич вон там, в загашнике, фигачишь его гантелей в порошок
Moldova start learning		Молдо́ва буду скучать по Молдове
pod względem start learning		в плане Не знаю, правда, как вы там устроились в плане проживания... — Я жила у партнёрши партнёра Понтера
deszczówka start learning		дождевая вода
przepustka start learning		пропуск Ты не мо́жешь заходи́ть сюда без пропуска.Про́пуск действи́телен только две неде́ли.
rachunki, np. w blokiu start learning		коммуналка коммунальные услуги Нас интересует в основном земля, здания и коммуналка.
schron start learning		укрытие hideout, shelter Том иска́л укры́тие от дождя́.Ищи́те укры́тие в укреплённом помеще́нии без о́кон, предпочтительно подзе́мном.
budynki mieszkalne start learning		жилые дома
zamydlanie oczy start learning		замыливание глаз
odbudowa, renowacja start learning		восстановление, реставрация Восстановле́ние школы займет много вре́мени?

Планета абстракция

You must sign in to write a comment

More