tekst ¿Qué es la traducción técnica?

 0    27 flashcards    julkaw1997
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
designar
start learning
wskazać, wyznaczyć
emplear
start learning
stosować, wykorzystywać/zatrudnić
transmitir
start learning
przekazywać (p.ej. información)
la noción
start learning
pogląd, koncepcja
la autoría
start learning
autorstwo (obecność autora w tekście)
el indicio
start learning
oznaka, ślad, znak, sygnał, wskazówka
subjetividad
start learning
subiektywizm
clave
start learning
kluczowy, najważniejszy (aspectos)
la eficiencia
start learning
wydajność, efektywność
conciso
start learning
zwięzły, treściwy
inequívoco
start learning
jednoznaczny
admitir
start learning
przyznać, uznać, zezwolić
los ajustes
start learning
korekty, poprawki
toma de corriente
start learning
gniazdko elektryczne
estándares
start learning
standardy, normy
acceder
start learning
uzyskać dostęp, dotrzeć
anticuado
start learning
staromodny, przestarzały
intervenir
start learning
ingerować, interweniować (p.ej. en el texto)
requisito
start learning
wymóg, warunek
comprometido
start learning
zagrożony (la seguridad)
las centrales nucleares
start learning
elektrownie atomowe
subestación
start learning
transformator, podstacja elektryczna
consistir en
start learning
polegać na, składać się z
el encargo
start learning
zlecenie, zamówienie, zadanie
elaborar
start learning
sporządzić, opracować (p.ej. un glosario)
armonizar
start learning
zharmonizować, ujednolicić
sencillamente
start learning
zwyczajnie, po prostu

You must sign in to write a comment