| Question | Answer | |||
|---|---|---|---|---|
|
талаба / талабагон
|
||||
|
китоб/ китобҳо
|
||||
|
донишҷӯ
|
||||
|
муаллим(он) / муаллима
|
||||
|
роҳбар, parfois aussi раис (pour Président) ou Сардор
|
||||
|
нарх
|
||||
|
машқ// машқ кардан
|
||||
|
коргар(он)
|
||||
|
матн матни суруд: paroles de la chanson
|
||||
|
миллат
|
||||
|
муҳандис => муҳандисӣ
|
||||
|
серкор
|
||||
|
шеър /!\ ne pas confondre avec шер : lion
|
||||
|
эълон // эълон кардан
|
||||
|
хабар /// хабар кардан, хабар додан
|
||||
|
иқтисоддон
|
||||
|
донишгоҳ
|
||||
|
маълумот
|
||||
|
ҳақиқат / ҳақиқатро гуфтан / ҳақиқӣ
|
||||
|
тамрин => тамрин кардан
|
||||
|
қисмат
|
||||
|
ҳадаф
|
||||
|
амал амал кардан: agir
|
||||
|
омӯзиш
|
||||
|
соҳа (& бахш pour secteur)
|
||||
|
маъмурият => маъмур
|
||||
|
малака(ҳо)
|
||||
|
ҳисоб кардан & шумурдан racine шумор-) мешуморам/шумурдам
|
||||
|
барор => барор гирифтан барори кор: powodzenia!
|
||||
|
бо ҳам кор кардан
|
||||
|
робита => робита доштан
|
||||
|
муҳоҷир
|
||||
|
макола
|
||||
|
савдо
|
||||
|
фарҳанг
|
||||
|
илм
|
||||
|
дин
|
||||
|
савол
|
||||
|
нақша => чӣ нақша дорӣ?
|
||||
|
вазири корҳои хориҷии Эрон
|
||||
|
дар раъси ҳайат (касе) буд
|
||||
|
ҷой
|
||||
|
саҳифа
|
||||
|
таваҷҷӯҳ (ба)
|
||||
|
сохтмон
|
||||
|
ширкат
|
||||
|
баҳона
|
||||
|
тибқи иттилоъи расмӣ
|
||||
|
нақлиёт=> нақлиётӣ
|
||||
|
маърифат (маориф)
|
||||
|
дар сад (parfois en un mot)
|
||||
|
шӯъба
|
||||
|
масъала
|
||||
|
синф
|
||||
|
маблағ
|
||||
|
ғулом, банда
|
||||
|
тарҳ
|
||||
|
сулҳ
|
||||
|
таътил(и тобистон)
|
||||
|
рассом
|
||||
|
санъат
|
||||
|
фан
|
||||
|
риёзиёт
|
||||
|
адабиёт
|
||||
|
нома
|
||||
|
ронанда
|
||||
|
маҷлис
|
||||
|
сароянда
|
||||
|
тахфиф
|
||||
|
амалиёти молиявӣ
|
||||
|
ҳамкор
|
||||
|
тибб => тиббӣ
|
||||