| Question | Answer | |||
|---|---|---|---|---|
|
кӯҳ / кӯҳи Помир
|
||||
|
ҳаво
|
||||
|
кӯҳсор(он)
|
||||
|
дарахт(он)
|
||||
|
барг(он)
|
||||
|
моҳ/ дар моҳи июл
|
||||
|
хафтаи гузашта / дар моҳи гузашта// соли гузашта
|
||||
|
ҳамин моҳ/сол
|
||||
|
дар моҳи оянда/соли оянда
|
||||
|
як моҳ/сол пеш
|
||||
|
баъд аз як моҳ/сол
|
||||
|
борон
|
||||
|
алаф
|
||||
|
рӯз рӯз ба хайр: bonjour
|
||||
|
бор (бор signifie aussi chargement, dans d'autres contextes)
|
||||
|
ҷаҳон
|
||||
|
ғубор
|
||||
|
ҳафта
|
||||
|
имрӯз
|
||||
|
саг votre chien est noir: саги шумо сиёҳ аст
|
||||
|
дербоз mon cher, ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu= азизам, дербоз надидамат
|
||||
|
биҳишт
|
||||
|
парранда(гон)
|
||||
|
тобистон => дар фасли тобистон
|
||||
|
зимистон => дар фасли зимистон
|
||||
|
баҳор => дар фасли баҳор
|
||||
|
поиз, тирамоҳ => дар фасли тирамоҳ
|
||||
|
шаб
|
||||
|
пагоҳӣ, бомдод, субҳ
|
||||
|
саҳар
|
||||
|
офтоб
|
||||
|
оташ
|
||||
|
шом
|
||||
|
сард & хунук (adj & adverbe) & борид имрӯз бисьёр хунук аст: aujourd'hui il fait très froid /// оби хунук: eau froide
|
||||
|
шамол
|
||||
|
масофа(т) дар масофати... — на расстоянии...
|
||||
|
муҳит
|
||||
|
ҷашни Наврӯз
|
||||
|
охир, анҷом аз оғоз то анҷом — от начала до конца
|
||||
|
оғоз
|
||||
|
барф
|
||||
|
соат
|
||||
|
дақиқа
|
||||
|
сония
|
||||
|
як соату ним
|
||||
|
ҳафти саҳар
|
||||
|
бегоҳ
|
||||
|
паз аз ним соат
|
||||
|
ҳар рӯз
|
||||
|
навбат => навбати ту
|
||||
|
семоҳа
|
||||
|
абад
|
||||
|
оянда
|
||||
|
сӯ(й)
|
||||
|
хотир=> ба хотир(и)
|
||||
|
дирӯз
|
||||
|
пагоҳ, фардо
|
||||
|
ҳарорат
|
||||
|
дараҷа
|
||||
|
мавҷ
|
||||
|
дишаб
|
||||
|
табиат
|
||||
|
ҷой
|
||||
|
замин
|
||||
|
оянда => дар оянда
|
||||
|
дафъаи оянда
|
||||
|
асъор => маркази табодули асъор
|
||||
|
гурба
|
||||
|
осмон, фалак
|
||||
|
борон меборад (борон борид)
|
||||
|
санг => сангин
|
||||
|
муҳити зист
|
||||
|
чормағз мағз= cerveau & noyau
|
||||
|
мева
|
||||
|
гузашта
|
||||
|
ях
|
||||
|
асп аспсавор рафтан
|
||||
|
(мода)гов
|
||||