→ Rybszleger 1 → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
Hierbei handelt es sich um eine genaue Analyse der im Korpus vorkommenden Fachwörter. start learning		Przy tej okazji/W związku z tym chodzi o dokładną analizę występującego w korpusie fachowego słownictwa.
Gleichwohl bedarf es weiterer Daten und Analysen start learning		Niemniej jednak potrzebne są dalsze dane i analizy
Folglich wird in der Arbeit das Problem der literarischen Übersetzung dargestellt start learning		Dlatego/zatem teza przedstawia problem przekładu literackiego
Des Weiteren kann man auch zwischen mehreren Analyseverfahren wählen. start learning		Ponadto/Poza tym można również wybierać spośród kilku metod analizy.
Die vorliegende Arbeit erörtet start learning		Niniejsza praca rozważa
Die vorliegende Arbeit setzt sich mit dem folgenden Problem auseinander start learning		Niniejsza praca dotyczy następującego problemu
Die vorliegende Arbeit legt dar start learning		Obecna praca objaśnia
Die vorliegende Arbeit umreißt das Problem von... start learning		Niniejsza praca nakreśla problem...
Die vorliegende Arbeit skizziert... start learning		Niniejsza praca nakreśla...
Die vorliegende Arbeit schildert start learning		Niniejsza praca opisuje/przedstawia
Die vorliegende Arbeit geht von der Hypothese... aus start learning		Niniejsza praca oparta jest na hipotezie...
Die vorliegende Arbeit erörtet die Frage start learning		Niniejsza praca rozważa pytanie
Die vorliegende Arbeit wirft die Frage auf start learning		Niniejsza praca rodzi pytanie
Anliegen der Untersuchung ist es start learning		Celem badania jest...
Zielsetzung der Untersuchung ist es start learning		Celem badania jest...
Die häufigste Ursache hierfür ist, dass beim Sprechen Fehler begangen werden start learning		Najczęstszą przyczyną tego jest popełnianie błędów podczas mówienia
Gegenstand der vorliegenden Arbeit ist das wichtigste aufzuzeigen start learning		Tematem niniejszej pracy jest pokazanie najważniejszego
die Arbeit hat zum Ziel start learning		praca ma na celu
die Arbeit verfolgt das Ziel start learning		praca dąży do celu
im Rahmen dieser Arbeit soll start learning		W ramach tej pracy
Von besonderer Bedeutung ist in dieser Hinsicht start learning		Szczególnie ważne jest w tym względzie
Der Hypothese von Marx kommt eine besondere Bedeutung start learning		Hipotezie Marxa przypisuje się szczególne znaczenie
In der vorliegenden Arbeit wird der besondere Wert auf die Hypertexte gelegt. start learning		W niniejszej pracy szczególny nacisk kładziony jest na hiperteksty.
In der vorliegenden Arbeit wird das besondere Gewicht auf die Hypertexte gelegt start learning		W niniejszej pracy szczególny nacisk kładziony jest na hiperteksty
Die Arbeit geht von der vorliegenden Hypothese aus start learning		W pracy wychodzę z następującego założenia
Die Grundlage der Forschung sind folgende Hypothesen start learning		Podstawą badania są następujące hipotezy
Die Arbeit setzt sich aus 5 Kapiteln zusammen start learning		Praca składa się z 5 rozdziałów
Die Arbeit besteht aus 5 Kapiteln start learning		Praca składa się z 5 rozdziałów
Das Kapitel diskutiert, untersucht, entwickelt start learning		Rozdział dyskutuje, rozwija, bada

Rybszleger 1

You must sign in to write a comment

More