→ Naamwoorden 3 → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
mening (over iets); afwijkende mening, uitgesprokene mening van mening zijn dat... Ik ben van mening dat... start learning		opinia, zdanie (o czymś); zdanie odrębne, zdecydowana opinia, pogląd Być zdania, że... Jestem zdania że
een mening toegedaan zijn (een mening hebben Ik ben dezelfde mening toegedaan; Ik ben de mening toegedaan dat... start learning		mieć opinię Jestem tego samego zdania; Jestem zdanie, że
van mening verschillen met iemand Daarover verschillen wij niet van mening. start learning		różnić się w opiniach z kimś W tej sprawie nie różnimy się w opiniach
meningen geven, mening vormen, mening hebben; meningsuiting een eigen mening hebben, een eigen mening uiten; vrijheid van meningsuiting, meningsvrijheid start learning		przedstawiać opinię, formułować opinie, mieć opinię; wyrażenie opinii mieć własną opinię, wyrazić własną opinię; swoboda wyrażania poglądów
op mening leunen Onderzoek toont aan dat singles minder sterk op de meningen van anderen leunen. start learning		opierać się na czyjejś opinii Badania pokazują, że single w mniejszym stopniu polegają na zdaniu innych.
naar mijn mening (volgens mij) Wat is uw mening daarover? start learning		moim zdaniem (według mnie) Jakie jest twoje zdanie na ten temat?
mening delen Deze mening deel ik totaal niet. Niet alle kandidaten delen die mening. start learning		podzielać opinię, zdanie Nie podzielam tej opinii. Wcale nie podzielamy tej opinii.
Ik ben benieuwd naar zijn mening hierover. start learning		Ciekaw jestem jego opinii na ten temat.
De meningen zijn verdeeld het meningsverschil; Er bestaat geen verschil van mening. start learning		Zdania są podzielone nieporozumienie, różnica zdań; Nie istnieje żadna różnica zdań
tegenovergestelde mening Mijn mening staat hier lijnrecht tegenover. start learning		przeciwne zdanie Moje zdanie jest diametralnie przeciwne.
inzicht onvolledig inzicht hebben in start learning		wgląd niepełny wgląd w
inzicht krijgen in door onderzoek meer inzicht krijgen in de schadelijke gevolgen van een stof` start learning		zyskać wgląd w
inzicht Zij verschillen van inzicht start learning		opinia
beschouwen start learning		rozważać
het standpunt Binnen de partij zijn er verschillende standpunten over wie de partijleider moet worden. start learning		punkt widzenia W partii istnieją różne poglądy na temat tego, kto powinien zostać liderem partii.
standpunt verduidelijken start learning		wyjaśnić stanowisko
standpunt, gezichtpunt start learning		punkt widzenia, punkt widzenia
oogpunt, perspectief start learning		punkt widzenia, perspektywa
opvatting De opvatting is dat... start learning		pogląd Pogląd jest taki, że
opvattingen (veranderen, loslaten) eigen individuele opvattingen loslaten; hoe bepaalde ervaringen je opvattingen kunnen veranderen. start learning		poglądy (zmienić, porzucić) porzucić własne indywidualne przekonania
opvattingen houden start learning		urzymywać opinie
opvatting aan het wankelen brengen er is niet veel nodig om die opvatting aan het wankelen te brengen. start learning		zachwiać poglądem
interessen, behoeftes en opvattingen met iemand delen start learning		zainteresowania, potrzeby i przekonania dzielić z kimś
ouderwetse, achterhaalde, onhoudbaare opvattingen een verkeerde opvatting van zaken start learning		staromodne, przestarzałe poglądy, poglądy nie do utrzymania błędny pogląd na sprawy
Dit komt wel met mijn opvatting overeen. start learning		To odpowiada mojemu poglądowi.
beschouwing start learning		rozważania
beschouwen start learning		rozważać
bij nadere beschouwing, bij oppervlakkige beschouwing algemene beschouwing start learning		przy bliższym przyjrzeniu się, po powierzchownym badaniu
buiten beschouwing blijven Dit aspect blijft in de ontwerp buiten beschouwing. start learning		być, pozostać pominiętym Ten aspekt został pominięty w projekcie
iets buiten beschouwing laten start learning		pominąć coś, zignorować
in beschouwing nemen We moeten echter ook de bredere context in beschouwing nemen start learning		wziąć pod uwagę Musimy jednak wziąć pod uwagę także szerszy kontekst.
beschouwen start learning		rozważać
beschouwen als start learning		uznać za
beschouwd start learning		uważane
gedachte, overdenking, bedenking, reflectie; weerkaatsing start learning		myśl, kontemplacja, rozważenie, refleksja; odbicie
gedachte start learning		myśl
iets in gedachten houden (iets onthouden) start learning		pamiętać o czymś
in gedachten verzonken start learning		zatopiony we własnych myślach
van gedachten wisselen met start learning		wymieniać się pomysłami z
Die gedachte laat me niet los - daar blijf ik steeds aan denken start learning		Ta myśl mnie nie opuszcza – ciągle o niej myślę
overwegen start learning		rozważać
nadenken over start learning		pomyśleć o
overweging start learning		wynagrodzenie
hersenen; brein; verstand start learning		mózg; mózg; umysł
verstand start learning		dowcip
herrinering start learning		przypomnienie
herrineringen start learning		wspomnienia
herrineringen start learning		wspomnienia

naamwoorden 3

You must sign in to write a comment

More