literaturoznastwo

 0    199 flashcards    esemsy
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
rozwinicie poszerzenie
start learning
e Ausweitung
Amplifikation
start learning
Ausweitung einer Aussage
aneinanderreihen
start learning
łączyć się
znak interpunkcyjny
start learning
s Satzzeichen
średnik
start learning
r Strichpunkt
odludny
start learning
wüst
podporzadkowywac
start learning
unterordnen
zachować
start learning
beibehalten
Travestie
start learning
der Stoff wird beibehalten, der Stil verändert
Kontrafaktur
start learning
Bestandteile r Form übernimmt
Stillistik
start learning
Sammlung normativer Regeln
celowy
start learning
gezielt
cecha stulu
start learning
r Stilzug
utworzenie
start learning
s Zustandekommen
ukształtowanie
start learning
e Ausgeprägung
uznanie, ocena
start learning
s Ermessen
rozporzadzenie
start learning
e Verordnung
Stilisierung
start learning
geziehlte Einführung von elementen eines anderen Stils
biblische Stilisierung
start learning
biblische Stilzügewerden imitiert
stylurzędowy
start learning
r Beamtenstil
skonwencjonizowany
start learning
konventionalisiert
uschematyzowany
start learning
schematisiert
Beamtenstil
start learning
Variante r Schriftsprache(inamtlichenSchreiben, Verordnungen, Anträgen)
wyjaśnienie
start learning
die Verdeutlichung
wizualizacja unaocznienie
start learning
e Veranschaulichung
dla zilustrowania
start learning
zur Veranschaulichung
dekorowanie, ozdoba
start learning
e Ausschmückung
istotny, znaczacy
start learning
wesenhaft
kompozycja, struktura
start learning
e Gliederung
Anapher
start learning
Wiederholung des Anfangs
anafora
start learning
Anapher
epifora
start learning
Epipher
wyraźny
start learning
nachdrücklich
Epipher
start learning
nachdrückliche Wiederholung eines Wortes am Ende
nagromadzenie
start learning
e Häufung
Symploke
start learning
Häufung von Anapher und Epipher
przerażać się czymś
start learning
sich vor erwas entsetzen
wznowienie, powtót
start learning
e Wiederaufnahme
Epanalepse
start learning
nicht unmittelbar Wiederaufnahme eines Wortes
bezposredni
start learning
unmittelbar
Gemination
start learning
unmittelbare Wiederholung eines Satzteils
Anadiplose
start learning
Wiederholung eines Wortes am Ende eines Satzes und am Anfang des nächsten Satzes
Epizeuxis
start learning
drei oder merfache Wiederholung eines Satzteils
przedstawienie, interpretacja
start learning
e Wiedergabe
obawa
start learning
e Bange
Litotes
start learning
Mittel r untertriebenen Ausdrucksweise
samotny, opuszczony
start learning
verlassen
dzbanek kufel
start learning
r Krug
Paronomasie
start learning
Wortspiel, desselben Stammes mit Bedeutungsverschiebung/ähnlicher Lautung
Polyptoton
start learning
Wiederholung desselben Wortes in verschiedenen Flexionsformen
Figura Etymologica
start learning
Verbindung eines Nomens mit einem stammverwandten Verb
Kontsmination
start learning
Mischung von Wörtern die aus deren Wortteilen entstehen
Amphibolie
start learning
Doppeldeutigkeit/Mehrdeutigkeit
zakładając
start learning
vorausgesetzt
zdarzenie
start learning
e Begebenheit
określenie
start learning
e Benennung
Anspielung
start learning
keine direkte Benennung
abbrechen
start learning
odłamywać, zrywać
Aposiopese
start learning
Abbrechen eines wichtigen Gedankens
powtarzanie się, powrót
start learning
e Wiederkehr
Parallelismus
start learning
Wiederkehr derselben Wortreihenfolge in syntaktischem Aufbau
Chismus
start learning
überkreuzte syntaktische Stellung von Wörtern aufeinanderbezogener Wortgruppen
przeciwstawienie
start learning
e Entgegenstellung
twierdzenie przeciwne
start learning
e Gegenbehauptung
konfrontacja
start learning
e Gegenüberstellung
Antithese
start learning
e Entgegenstellung
Klimax
start learning
steigernde Reihung von Wörtern
cięty, dowcipny
start learning
pointiert
epitet
start learning
r Beiwort
Oxymoron
start learning
Verbindung zweier sich logisch ausschließender Begriffe
paradoks
start learning
Paradoxon
Paradoxon
start learning
scheinbar unsinnige Behauptung, weist auf höhere Wahrhwit hin
niespójność stylu
start learning
r Stilbruch
Katachrese
start learning
Bild oder Stilbruchdurch eVerwendung metaphorischerWendungen die nicht zusammen passen
Antimetabole
start learning
Zusammensetzung aus Paralleismus und Chiasmus
Hiperbola
start learning
Hyperbel
Hyperbel
start learning
unglaubwürdige Übertreibung
starzec
start learning
der Greis
Pleonasmus
start learning
übertriebene, innützte Anhäufung von Wärtern
nagromadzenie
start learning
e Anhäufung
Tautologie
start learning
Wiedergabe eines Begriffesdurch zwei oder mehr Wörter gleicher Bedeutung
kipieć
start learning
wallen
wrzeć
start learning
sieden
szumieć
start learning
brausen
Polysyndeton
start learning
Sätze durch dieselbe Konjunktion
Zeugma
start learning
Worteinsparung
anakolut
start learning
Anakoluth
logiczny, konsekwentny
start learning
folgerichtig
oceniony
start learning
gewertet
Anakoluth
start learning
grammatisch nicht folgerichtige Konstruktion
ów
start learning
jene
wstawienie
start learning
e Nachstellung
uprzedzać
start learning
vorgreifen
pominięcie
start learning
s Weglassen
elipsa
start learning
Ellipse
Ellipse
start learning
Weglassen von Satzgliedern
wyróżnienie
start learning
e Hervorhebung
inversion
start learning
veränderung r üblichenWortstellung im Satz
zobrazowanie
start learning
e Verbildlichung
przenośny
start learning
übertragbar
metafora
start learning
Metapher
Metapher
start learning
Wort mit übertragender Bedeutung
obiektywny
start learning
sachlich
Metonymie
start learning
Ersetzung eines gemeinten Wortes durch ein anderes
Synekdoche
start learning
Ersetzung des eigentlich gemeinten Begriffs surch einen zu seinem Beedeutungsumfeld gehörenden
postać
start learning
die Gestalt
Personifikation
start learning
abstrakte Begriffe als menschliche dargestellt
Alegoria
start learning
Allegorie
Allegorie
start learning
Veranschaulichung
charakterystyczny
start learning
kennzeichnend
Periphrase
start learning
Umschreibung eines Begriffs durch kennzeichnende Tatigkeiteb
symbol
start learning
das Sinnbild
jawny
start learning
offenkundig
wyruszenie
start learning
r Aufbruch
Chiffre
start learning
Wörter verlieren ihre Bedeutungsinhalt
Emblem
start learning
aus Bild und Text zusammengesetzte Kunstform
Anthropomorphisierung
start learning
abstrakte Begriffe werden dargestellt, sie handeln nicht
Synestezja
start learning
Synästhesie
Synästhesie
start learning
Vermischung von Reizen die unterschiedlichen Sinneswahrnehmungen zugeordnet sind
wyrostek
start learning
r Bursche
Ironie
start learning
Redeweise, s Gegenteil ist gemeint
zaostrzenie się
start learning
e Zuspitzung
upiększać
start learning
beschönigen
śmiały, odważny
start learning
kühn
tradycyjny konwencjonalny
start learning
herkömmlich
paradoks
start learning
Paradoxon
szkielet
start learning
das Gerippe
podsluchiwac
start learning
lauschen
epitet
start learning
Epitheton r
wykrzyknienie
start learning
Exclamatio
pytanie retoryczne
start learning
e rhetorische Frage
przerzutnia
start learning
r Zeilensprung
opuszczenie sylaby
start learning
Elision
pars prototo
start learning
czesc zamiast calosci
totum pro parte
start learning
calosc za czesc
onomatopeja
start learning
Lautmalerei e
tesknic
start learning
entbehren
schodzic (z rowerku, konia)
start learning
absteigen
list motywacyjny
start learning
das Bewerbungsschreiben
rozmowa kwalifikacyjna
start learning
s Vorstellungsgespräch
zdziwic sie czyms
start learning
staunen + über
pisanki
start learning
bemalte Eier
chrzan
start learning
der Meerrettich
schludny
start learning
ordentlich
sprawa
start learning
e Angelegenheit
der Schaffner
start learning
der Zugbegleiter
umiec jezyk obcy
start learning
Fremdsprache + können!
pomiar
start learning
Messung
metrum
start learning
r Versmaß
współdziałanie
start learning
zusammenwirken
utrzymywać
start learning
aufrechthalten
rozprzestrzenienie się
start learning
Übergreifen (auf)
niczym niejako
start learning
gleichsam
zachaczony
start learning
verhakt
błyszczeć
start learning
prangen
zarzyć się
start learning
glühen
zmieszać się
start learning
sich mengen
zaostrzenie
start learning
e Zuspitzung
upiekszajacy
start learning
beschönigend
ów
start learning
jenes
samogloska
start learning
Vokal
onomatopeja
start learning
Lautmalerei/ Onomatopoesie
synekdocha
start learning
zwiazek ilosciowy jakosciowy
metonimia
start learning
zaleznosc
wers 2 czesci
start learning
Anverts, Abverts
Dystych
start learning
Hexameter+ Pentameter
Metrik
start learning
Verslehre
Metrum
start learning
Versmaß
współdziałanie
start learning
zusammenwirken
prozopopeja
start learning
slowa martwej osoby
epigraf
start learning
napis umieszczony na nagrobku
uroczysty
start learning
weihevoll
wzniosły
start learning
erhaben
porywający
start learning
schwungvoll
żuraw
start learning
r Kranich
twierdzenie
start learning
Behauptung
rozszerzony
start learning
verdichtet
związek
start learning
Beziehu
związek
start learning
Zusammenschluss
chodzić o
start learning
vorliegen
cecha charakterystyczna
start learning
s Moment
pośrednio
start learning
implizit
bezposrednio
start learning
explizit
rodzaj literacki
start learning
s Genre
gatunek literacki
start learning
e Gattung
literatura trywialna
start learning
Trivialliteratur
Literatur
start learning
seit 19 Jhr Bereicg aller mundlich oder schriftlich fixierten sprachlichen Zeugnisse
Literaturwissenschaft
start learning
wissenschaftliche Beschäftigung mit der Literatur
Literaturgesichte
start learning
Entwicklung r Literatur unter Berücksichtigung des historischen Hintergrunds
Literaturkritik
start learning
Literaturkritik
Literaturkritik
start learning
Diskussion über Literatur, ihreBewertung und Interpretation
felieton
start learning
das Feuilleton
Komparatistik
start learning
vergleichende Literaturwissenschaft
poetyka
start learning
e Lehre von Dichtkunst/Dichtungstheorie
literarura
start learning
Dichtung
Poethik (Arystoteles)
start learning
befasst sich theoretisch mit r Dichtung, ihren Aufgaben, Funktionen den von ihr verwendten Ausdrucksmitteln
oczyszxzenie duszy
start learning
Läuterung r Seele
litosc wtruszenie
start learning
eleos r Jammer/Rührung
trach trwga drzenie
start learning
phobos r Schrecken r Dchau

You must sign in to write a comment