norsk julaften

 0    16 flashcards    jakubprzytula9
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
prastary, pradawny
start learning
eldgammel
julefeiringen har røtter i en gammel fest omkring vintersolverv
plon
start learning
en grøde
avling, årsvekst
få god grøde / årets grøde
pojawić się, ukazać się
start learning
å fremkomme
presentere, bli dannet, oppstå
I Snorres saga fremkommer Haakon den Gode. det er ikke framkommet flere forslag. fargene i regnbuen framkommer ved lysbryting og refleksjon
przyjęcie upamiętniające
start learning
en minnefest
stal
start learning
et stål
kość krzyżowa
start learning
et korsbein
Korsbeinet er den nederste del av ryggsøylen. Det består av fem (av og til seks) sammenvokste virvler
dziki gon
start learning
oskorei, oskoreia
i folketroen, med bestemt form ridende følge av (avdødes) ånder som farer gjennom lufta, særlig ved juletider, ofte skrevet Åsgårdsreien;
według potrzeby
start learning
etter behov
ta seg en matbit etter behov
sługa
start learning
en tjener
person som er ansatt i større hus for å oppvarte herskapet og sørge for praktiske gjøremål som å ta imot besøkende og vise dem til rette, servere og lignende; server
en folkets tjener. tal Herre, din tjener hører!
przekąsić coś
start learning
å få seg en matbit
drzewo sadzone na podwórzu gospodarstwa, chroniące od onde makter
start learning
et tuntre
rodzinny kurhan
start learning
en ættehaug
as old as the hils. (rundaktig) forhøyning i terrenget
hun er gammel som alle haugene
w przeciwnym razie
start learning
i motsatt fall
I motsatt fall kunne man bli rammet av nød og ulykker.
pasterka
start learning
en midnattsmesse
hojny, szczodry
start learning
raus
gavmild, rundhåndet
være raus med drikkepengene / raus med lovordene. et varmt og raust medmenneske
krzyż smołowy
start learning
tjærekors
korsmerke malt med tjære, brukt til vern mot trolldom og vonde vetter
det bedste middel mod [oskoreia] er tjærekors, smurte over døren om juleaften

You must sign in to write a comment