Les deux lois de traduction de G. Toury

 0    2 flashcards    yuliaxcx
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
the law of growing standardization
rosnąca standaryzacja
start learning
tekst docelowy zawsze będzie mniej bogaty językowo niż tekst źródłowy
the law of interference
interferencja
start learning
język wyjściowy przenika do języka docelowego czyli kopiowanie struktur, syntagm z oryginału

You must sign in to write a comment