Dutch Spanish Dictionary

Nederlands, Vlaams - español

land in Spanish:

1. tierra tierra


¡Tierra! ¡Tierra!
Cuando tengas una cita cuida tu puntualidad. Si no, echarás por tierra tu reputación.
Mi padre ha comprado tierra con el fin de construir una casa.
Djokovic derrota a Nadal en su tierra. No perdía desde hace dos años.
Si los OVNIs fueran a atacar la Tierra, ¿qué sería de nosotros?
Por lo tanto, para la paz mundial, debemos desarrollar nuestra conciencia de ser un solo pueblo sobre el planeta Tierra, a través de un continuo intercambio cultural y económico internacional.
Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres.
Si la Tierra parase de girar, ¿qué crees que pasaría?
La tierra puede satisfacer nuestras necesidades, pero no nuestra avaricia.
¡Los cerdos hormigueros son increíbles! ¡Pueden cavar y esconderse en la tierra en menos de un minuto!
Se llamó a los habitantes de los pueblos cercanos y se recubrió toda la tierra de flores en su honor.
No creo que haya nada en toda la Tierra que no pueda aprenderse en Berlín, salvo el idioma alemán.
Confirman que el volcán Puyehue sigue en actividad expulsando material magmático desde las entrañas de la Tierra.

2. país país


Nuestro país cojea.
—Sí, soy yo —dijo Al-Sayib—; pero hay al menos uno de nosotros en cada país. Y a todos nos gusta la Fanta, igual que poner a los novatos en su sitio.
Cuando uno viaja al exterior, necesita cambio en la moneda del país que visita para pagar un taxi, una taza de café o una propina.
No hay ningún país en que se lean más libros que en Japón, ni ninguno en que los libros sean tan baratos como allí.
Cuando una persona normal manda un mensaje en una botella, es sólo una fantasía infantil. Cuando Cristóbal Colón manda un mensaje en una botella el destino de todo un país está en juego.
Invertir en la educación es sin duda la única manera eficaz de sacar a un país de la pobreza.
Bulgaria es el único país de Europa en el que un antiguo monarca ha sido elegido primer ministro.
Pega esto en tu muro si tu país no deja que acampes por tus derechos, pero sí para ver a Justin Bieber.
Jimmy trató de convencer a sus padres de que le dejen atravesar el país en coche con sus amigos.
En su país natal, Francia, Tatoeba se convirtió en un fenómeno social y cultural.
En su libro "En el país de las lenguas inventadas", Arika Okrent habla favorablemente del esperanto.
¿Has visto las noticias de hoy? Dicen que España está en alerta, miles de personas no han podido salir del país. Toquemos madera para que eso no pase la semana que viene, que tengo que coger un avión para ir a Finlandia.
—No... —Dima suspiró— Creo que llamé al país equivocado. Déjeme probar con los otros 960.
Alguien con un semblante serio está hablando por televisión acerca de los problemas sobre el futuro de nuestro país.
Ningún país debería interferir en los asuntos internos de otros países.