continuer in English:

to continue the project

Sorry for interrupting Please go on

If you go on eating like that, you're going to get fat within a year.

The show must go on

You can go on studying, I won't bother you anymore.

go on holiday

I can't go on with this report. I need more information.

[She can't go on pretending that everything is fine when it clearly isn't.]

This situation will go on indefinitley if we don't do something

Please, go on

continue/Please, go on. Don't let me interrupt you

The film seemed to go on forever.

I heard the TV go on in the next room.

The lights go on automatically when it gets dark, and go off when it gets light.

We can't go on living like this. She didn't even look up. She just went on reading.

Please go on with what you're doing and don't ​let us ​interrupt you. [+ -ing verb] We really can't go on living like this - we'll have to ​find a ​bigger ​house.