English Polish Dictionary

English - język polski

reached in Polish:

1. osiągnął


Osiągnął cel.
Mimo trudności, ten genialny wynalazca osiągnął światową sławę.
Esperanto, kiedyś odrzucane jako język sztuczny, zyskało sobie szacunek nowego pokolenia językoznawców jako ten język planowy, który osiągnął największy sukces w historii.

Polish word "reached"(osiągnął) occurs in sets:

A Mountain Climb in the Dead od Night
czasy przeszłe opowiadanie
Państwo i społeczeństwo
dodatkowe słownictwo
tell me about history

2. osiągnięty



Polish word "reached"(osiągnięty) occurs in sets:

zestaw 34. CAE GOLD PLUS UNIT 2 angielski
transport dział 3 english file
pierwsza strona 4a poziom B2
Fiszki strona 75, 76, 78 i 79
Rozdział 2-miejsce zamieszkania

3. osiągnąć


Pod jakim numerem można Panią osiągnąć?
Żeby to osiągnąć, musisz zaryzykować.
osiągnąć sukces
Gepard, w razie potrzeby, może osiągnąć prędkość 120 km/h.
Dość trudno mi było osiągnąć zrozumienie.
Chcę osiągnąć swój cel drobnymi krokami.
Wszyscy staramy się osiągnąć w życiu sukces, ale niewielu się to udaje.
Staraliśmy się osiągnąć poziom standardowy.
Choćby miało to potrwać trzy lata, musisz osiągnąć swój cel.
Jeśli chcesz osiągnąć sukces, musisz włożyć w to trochę wysiłku.
Możesz osiągnąć wszystko z przyjacielem u boku.
Jestem pewien, że uda nam się osiągnąć porozumienie z drugą stroną umowy.
Tutaj wszyscy uważają, że jestem za mały, żeby coś osiągnąć.
osiągnąć (dojść do) porozumienia
Trudno ci będzie osiągnąć sukces, jeśli nie będziesz się lepiej uczyć.

Polish word "reached"(osiągnąć) occurs in sets:

słówka z 3 stron
Życiowe słówka
Anglik kartkówka
korepetycje 22.02
unit 2 (ang)

4. dotrzeć


Można wszędzie dotrzeć.
Jedyne, czego chciałem, to dotrzeć tam jak najszybciej.
Udało mu się dotrzeć tam na czas.
Miał dotrzeć przed południem.
Na tę wyspę łatwo dotrzeć statkiem.
Musimy się pospieszyć jeśli chcemy dotrzeć na czas na stację.
Powinien dotrzeć do biura w ciągu godziny.
Jak planujesz dotrzeć do domu?
Moim zdaniem o wiele trudniej jest dotrzeć łodzią do Europy
Nie jest łatwo dotrzeć na biegun północny.
Obliczyliśmy, że możemy tam dotrzeć w ciągu dwóch tygodni.
Z powodu burzy nie byliśmy w stanie dotrzeć na czas.
Około 11 powinniśmy dotrzeć do domu.
dotrzeć /przybywać do domu
Nie zdążyłem dotrzeć do łóżka, kiedy zadzwonił telefon.

Polish word "reached"(dotrzeć) occurs in sets:

A Date Gone Wrong
przymiotniki ekstremalne

5. dotarł


Kiedy dotarł do domu, był wykończony.
Kto pierwszy dotarł na szczyt Mt. Everestu?
Odrzutowiec dotarł na Naritę z godzinnym opóźnieniem.
Kiedy tu dotarł?
Dotarł tam po zmroku.
Armstrong był pierwszym człowiekiem, który dotarł na Księżyc.
List nigdy do niego nie dotarł, bo był źle zaadresowany.
Nie ma sposobu, bym dotarł tam jutro.
Była już dwunasta, kiedy dotarł do domu.

Polish word "reached"(dotarł) occurs in sets:

ang zawodowy 1
słówka kwiecień

6. osiągać


osiągać sukces
Wykładowca dał swoim studentom kilka wskazówek na temat tego, jak osiągać swoje cele.
Przy dobrym układzie, za rok powinniśmy już osiągać zyski.

7. dosięgać