Polish English Dictionary

język polski - English

dotrzeć in English:

1. reach


I can't reach it.
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.
At this rate, even independent film will never reach a true understanding of romance and relationships, so to hell with the movies, let's have dinner.
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.
To reach the port of heaven, we must sail sometimes with the wind and sometimes against it— but we must sail, and not drift, nor lie at anchor.
I have an itch right in the middle of my back and I can't reach it. Arrgghh!
They have affiliates in many countries and are trying to expand their reach. These are not opinions to be debated; these are facts to be dealt with.
The departmental heads, lost in petty argument, could not reach a cohesive decision.
There is no act which Christianity forbids, that the law will not reach: if it were otherwise, Christianity would not be, as it has always been held to be, part of the law of England.
If every user added twenty a day to Tatoeba, it might be possible to reach one million sentences by Christmas.
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
Skirts this year reach a few centimeters above the knees.
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.

English word "dotrzeć"(reach) occurs in sets:

Divine 23.02.2017 Koh (Ekl.) 6,12-7,28 popr
Precious water, space, bad habits.
Divine 1 zw. piątek Syr 43,13-33
2019-10 Work culture, Work placement, Work organiz...
Divine 30 zw.wt. Mdr 3,1-19

2. reach out


Could you reach out to press this button, please.
please reach out to me if you have something interesting

English word "dotrzeć"(reach out) occurs in sets:

Divine św. Franciszek 4.10. Ekl 50, 4-11
Phases of Penetration Testing
angielski biznes 2
To be man enough
ODCINEK 20 PRACA

3. get at


The files are locked up and I can't get at them.

English word "dotrzeć"(get at) occurs in sets:

Stage 11 Lesson 166, part2
where shall I go today?
Phrasal verbs ogólnie
pharbal verbs 2 Wojtek
English 1S Unit 1

4. get


If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
Get up.
Get rid of that heap of old newspapers.
If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?
I never for a moment imagined we wouldn't get home before the storm hit.
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?
My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.
Why don't you get rid of your motorcycle? You never ride it any more.
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.
Now that I have enough money, I can get that camera.
In order to get the coconut milk, you must first crack the coconut open.
We can get a glimpse of the lifestyle of ancient people from this wall painting.
In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.
If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.

English word "dotrzeć"(get) occurs in sets:

podróżowanie i turystyka
going places

5. reach in



English word "dotrzeć"(reach in) occurs in sets:

Nature Attacks

6. get to


how can I get to...?
I get to a restaurant at 8

English word "dotrzeć"(get to) occurs in sets:

podróżowanie i turystyka
Angielski transport

7. arrive


Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
If you arrive home before me, please feel free to have a few drinks and relax.
The handyman was supposed to arrive at twelve noon, but got stuck in a traffic jam for a few hours.
Since there are usually multiple websites on any given topic, I usually just click the back button when I arrive on any webpage that has pop-up advertising. I just go to the next page found by Google and hope for something less irritating.
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.
If he should arrive late, you may start the conference without him.
Arrive home.
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.
I didn't arrive in Harbin until very late, and the queue for taxis was already extremely long.
He held off the attackers long enough for reinforcements to arrive.
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.
She had only just arrived in London or His plane arrived at 5 a.m.
When he first arrived in New York, he didn't speak a word of English.

English word "dotrzeć"(arrive) occurs in sets:

Getting to know each other
słówka dodatkowy angielski

8. come in


Does this shirt come in size M?
I think that a warm day come in.
When does your bus come in?
Please come in
Johny didn't come in, again!
Don't come into cellar because it is my kingdom.
He came in the office with a smile on his face. / 2. Come in! / 3. Can I come in?

English word "dotrzeć"(come in) occurs in sets:

Pharsal verbs

9. reached


A compromise was reached.
It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington.
There is very little probability of an agreement being reached.
The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.
Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
The Viking expansion from the 9th century onwards reached areas such as Normandy, Galicia, Andalusia, Sicily and Crimea.
It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.
Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit.
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
In the same period, the number of urban netizens in China reached one hundred and twenty five million, making up 21.6% of the total urban population.
A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times.
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."

English word "dotrzeć"(reached) occurs in sets:

A Date Gone Wrong

10. turn up


The great opportunity like that does not turn up every day.
turn up
Don't worry. Something good turn up
If you're going to be late, don't bother to turn up at all.
Do you think many people will turn up?
There is no need to book – just turn up on the night.
The next morning she did not turn up at school. In fact, you are the only person who has turned up.
What happens if a player fails to turn up for a game?
You can't just turn up and expect a meal.
What would you do if someone whom you invited to your birthday party didn't turn up?
We are trying to make sure that people do turn up to vote for these urgencies.
You’ll get another job: something is bound to turn up soon.
H&S Inspectors usually turn up unexpectedly.
Try to come on time or turn up not later than fifteen minutes after it is scheduled
(of an opportunity) arise/I hope something will turn up next week.

11. get here


How did you get here?
What time do you think you'll get here?

English word "dotrzeć"(get here) occurs in sets:

Speakout Intermediate Unit 1 Dominika
unit1 speak out

12. arrive at


We arrive at Heathrow at 10.30 a.m.
It is hoped that they will arrive at an agreement at the end of the meeting.
I arrive at Heathrow.
I’m arriving at the airport at 10 a.m. I hope we will arrive at an agreement.
We will arrive at our destination in two hours.

English word "dotrzeć"(arrive at) occurs in sets:

Test your vocabulary 2