German Polish Dictionary

verlegen in Polish:

1. zakłopotany

Byłem bardzo zakłopotany, kiedy pierwszy raz próbowałem pocałować dziewczynę

Jego przyjaciel był zakłopotany jego zachowaniem.

Byłem zakłopotany.

Pan Hashimoto był zakłopotany pytaniem Kena.

Będzie bardzo zakłopotany, jeśli będziesz z nim rozmawiać.

Polish word "verlegen"(zakłopotany) occurs in sets:

Die Pille - Wörter aus dem Text
Direktes Deutsch 3 (A2) - Unterricht 29
300 najważniejszych określeń po niemiecku 201-225
rekcja przymiotnika z Akk.
niebieska ksiązka Lektion 4

2. zmieszany

Max był zmieszany i nie umiał sobie poradzić.

Kiedy spytali mnie o mój egzamin byłem zmieszany i podałem im błędne informacje.

ja byłem zmieszany

Był tak zmieszany, że jego odpowiedź nie trzymała się kupy.

Polish word "verlegen"(zmieszany) occurs in sets:

Słownictwo niemieckie do matury: człowiek – uczuci...
Mord in Theorie und Praxis
słówka dotyczące ludzi
Der Mann, der Blumen liebte
vorangestellte Wortbausteine

3. przełożyć

Muszę przełożyć nasze spotkanie.

Chciałabym przełożyć naszą lekcję.

Chciałbym przełożyć nasze spotkanie.

Zdecydowałem aby przełożyć spotkanie.

Czy możemy je przełożyć?

Musiałem przełożyć umówione spotkanie.

Z powodu choroby musiał przełożyć zebranie.

Polish word "verlegen"(przełożyć) occurs in sets:

niemiecki- sprawdzian z września i piździernika
egzamin!!! 2

4. zapodziać

Polish word "verlegen"(zapodziać) occurs in sets:

30. Eine Bäuerin vor Gericht
Harry Potter: der Gefangene von Askaban
30. Eine Bäuerin vor Gericht

5. przesuwać

W pokoju było tak ciemno, że musieliśmy przesuwać się do drzwi po omacku.

Polish word "verlegen"(przesuwać) occurs in sets:

Meine Sachen

6. przekładać

Polish word "verlegen"(przekładać) occurs in sets:

Das Oktoberfest - Wörter aus dem Text
die Familie und das Oktoberfest
Ein privates Wörterbuch Teil1

7. przenieść

Sto tysięcy ludzi, którzy tam żyją będzie musiało przenieść się do Nowej Zelandii lub Australii.

przenieść chorego na inny oddział/ egzamin został przełożony z wtorku na czwartek

Ale przede wszystkim przenieść ją gdzie indziej.

Nie mam pojęcia, jak przenieść pliki mp3 na mojego iPoda.

Bagaż był za ciężki, kierowca nie był w stanie go przenieść.

Mike zdołał przenieść sam swoją walizkę.

Mac pomógł mi przenieść odkurzacz.

Pudełko jest na tyle lekkie, że można je przenieść.

8. wydać

Pracodawca jest obowiązany niezwłocznie wydać pracownikowi świadectwo pracy.

Możesz wydać maksimum 100 dolarów.

On ma więcej pieniędzy niż jest w stanie wydać.

Czy może mi pan wydać resztę z banknotu studolarowego?

Może to się wydać dziwne, ale nikt nie odniósł obrażeń w tym pożarze.

Polish word "verlegen"(wydać) occurs in sets:

Niemiecki sprawdzian Lesen, FILM
książki, niemiecki.
Die Schönen Künste