weitersagen in German:

Kann ich etwas ausrichten?

Wenn Thomas nach Hause zurückkommt, könntest du ihm meine Nachricht ausrichten?

jdm ausrichten, dass ... przekazać komuś, że... die Produkte auf den Markt ausrichten dostosować produkty do [potrzeb] rynku

Ich werde es ihm ausrichten, wenn er zurückkommt.