Arabic Italian Dictionary

العربية - italiano

حل in Italian:

1. soluzione soluzione


Ha pensato ad una buona soluzione.
Non posso immaginare un'altra soluzione.
Per favore, trova una soluzione al problema.
L'avvocato sembra pensare che sarà un caso di rapida soluzione.
Ogni problema ha una soluzione, che a volte richiede una prospettiva diversa.
Come la storia ci insegna, l'embargo o il blocco non sono mai una soluzione.
Usare l’esperanto per comunicare internazionalmente è una soluzione per preservare la diversità linguistica.
C'è probabilmente una soluzione semplice al problema.
Cerchiamo una soluzione che sia accettabile a tutti.
Una soluzione l'ho trovata, ma l'ho trovata talmente in fretta che non può essere giusta.
Ha una soluzione?
Preferisco cercare una soluzione ai problemi, non solo denunciarli.
Se non c'è nessuna soluzione allora non c'è nessun problema.
Ricorda che la soluzione risiede nella coppia, non in lui solo, e che la gelosia è un problema complicato e sottile, che necessita un grande sforzo da entrambi.
L'enigma ha una soluzione semplice.

2. risolvere


Prova a risolvere il problema.
Cercherò di risolvere il problema ad ogni costo.
Non c'è nessun problema da risolvere.
Spero che possiate risolvere presto la situazione.
Con un po' più di pazienza avresti potuto risolvere questo problema.
Non credo nella possibilità di risolvere il problema in un altro modo.
Sai risolvere un binomio?
Noi non potevamo risolvere tutti i vostri problemi.
Portare eccezioni non è risolvere la questione.
Sono destinato a risolvere questa questione.
Ci sono molti problemi da risolvere.
Lei potrebbe risolvere il problema con facilità.
Sembra che ci sia poca gente in grado di risolvere quel problema matematico.
Abbiamo alcuni problemi urgenti da risolvere.
Proviamo a risolvere l'indovinello.

3. sistemare


C'è voluto un po' per sistemare tutti i nostri bagagli.
Lui mi ha aiutato a sistemare il mio orologio.
Mia padre può sistemare qualsiasi cosa di cui hai bisogno.
sistemare la tavola
Sono qui per sistemare il sistema di riscaldamento.
Sto considerando come sistemare la questione.

4. stabilirsi