→ A1 Aula Internactional Hiszpański-Portugalski → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
cero / uno / dos / tres / cuatro / cinco / seis / siete / ocho / nueve / diez / once / doce / trece / catorce / quince / dieciséis / diecisiete / dieciocho / diecinueve / veinte start learning		zero / um / dois / três / quatro / cinco / seis / sete / oito / nove / dez / onze / doze / treze / catorze / quinze / dezasseis / dezassete / dezoito / dezanove / vinte
veinte / veintiuno / veintidós / veintitrés / veinticuatro / veinticinco / veintiséis / veintisiete / veintiocho / veintinueve start learning		vinte / vinte e um / vinte e dois / vinte e três / vinte e quatro / vinte e cinco / vinte e seis / vinte e sete / vinte e oito / vinte e nove
treinta / treinta y uno / treinta y dos / treinta y tres / treinta y cuatro / treinta y cinco / treinta y seis / treinta y siete / treinta y ocho / treinta y nueve start learning		trinta / trinta e um / trinta e dois / trinta e três / trinta e quatro / trinta e cinco / trinta e seis / trinta e sete / trinta e oito / trinta e nove
cuarenta / cuarenta y uno / cuarenta y dos / cuarenta y tres / cuarenta y cuatro / cuarenta y cinco / cuarenta y seis / cuarenta y siete / cuarenta y ocho / cuarenta y nueve start learning		quarenta / quarenta e um / quarenta e dois / quarenta e três / quarenta e quatro / quarenta e cinco / quarenta e seis / quarenta e sete / quarenta e oito / quarenta e nove
cincuenta / cincuenta y uno / cincuenta y dos / cincuenta y tres / cincuenta y cuatro / cincuenta y cinco / cincuenta y seis / cincuenta y siete / cincuenta y ocho / cincuenta y nueve start learning		cinquenta / cinquenta e um / cinquenta e dois / cinquenta e três / cinquenta e quatro / cinquenta e cinco / cinquenta e seis / cinquenta e sete / cinquenta e oito / cinquenta e nove
sesenta / sesenta y uno / sesenta y dos / sesenta y tres / sesenta y cuatro / sesenta y cinco / sesenta y seis / sesenta y siete / sesenta y ocho / sesenta y nueve start learning		sessenta / sessenta e um / sessenta e dois / sessenta e três / sessenta e quatro / sessenta e cinco / sessenta e seis / sessenta e sete / sessenta e oito / sessenta e nove
setenta / setenta y uno / setenta y dos / setenta y tres / setenta y cuatro / setenta y cinco / setenta y seis / setenta y siete / setenta y ocho / setenta y nueve start learning		setenta / setenta e um / setenta e dois / setenta e três / setenta e quatro / setenta e cinco / setenta e seis / setenta e sete / setenta e oito / setenta e nove
ochenta / ochenta y uno / ochenta y dos / ochenta y tres / ochenta y cuatro / ochenta y cinco / ochenta y seis / ochenta y siete / ochenta y ocho / ochenta y nueve start learning		oitenta / oitenta e um / oitenta e dois / oitenta e três / oitenta e quatro / oitenta e cinco / oitenta e seis / oitenta e sete / oitenta e oito / oitenta e nove
noventa / noventa y uno / noventa y dos / noventa y tres / noventa y cuatro / noventa y cinco / noventa y seis / noventa y siete / noventa y ocho / noventa y nueve start learning		noventa / noventa e um / noventa e dois / noventa e três / noventa e quatro / noventa e cinco / noventa e seis / noventa e sete / noventa e oito / noventa e nove
diez / veinte / treinta / cuarenta / cincuenta / sesenta / setenta / ochenta / noventa / cien start learning		dez / vinte / trinta / quarenta / cinquenta / sessenta / setenta / oitenta / noventa / cem
cien / doscientos / trescientos / cuatrocientos / quinientos / seiscientos / setecientos / ochocientos / novecientos / mil start learning		cem / duzentos / trezentos / quatrocentos / quinhentos / seiscentos / setecentos / oitocentos / novecentos / mil
primero / segundo / tercero / cuarto / quinto / sexto / séptimo / octavo / noveno / décimo start learning		primeiro / segundo / terceiro / quarto / quinto / sexto / sétimo / oitavo / nono / décimo
décimo / vigésimo / trigésimo / cuadragésimo / quincuagésimo / sexagésimo / septuagésimo / octogésimo / nonagésimo / centésimo start learning		décimo / vigésimo / trigésimo / quadragésimo / quinquagésimo / sexagésimo / septuagésimo / octogésimo / nonagésimo / centésimo
centésima / doscientos / trescientos / cuadragésimo / quincuagésimo / seiscientos / septentrional / ochocientos / noveno / milésima start learning		centésimo / duzentos / trezentos / quadragésimo / quinquagésimo / seiscentos / norte / oitocentos / nono / milésimo
enero / febrero / marzo / abril / mayo / junio / julio / agosto / septiembre / octubre / noviembre / diciembre start learning		Janeiro / Fevereiro / Março / Abril / Maio / Junho / Julho / Agosto / Setembro / Outubro / Novembro / Dezembro
primavera / verano / otoño / invierno start learning		primavera / verão / outono / inverno
lunes / martes / miércoles / jueves / viernes / sábado / domingo start learning		Segunda / Terça / Quarta / Quinta / Sexta / Sábado / Domingo
saludos start learning		saudações
despedidas start learning		despedidas
¿cómo estas? start learning		como vai?
buenas tardes start learning		Boa tarde
buenos días start learning		bom Dia
hola start learning		Olá
qué tal? start learning		como vai?
hasta pronto start learning		até logo
chau start learning		tchau
hasta luego start learning		até logo
adiós start learning		tchau
buenas noches start learning		boa noite
Me llamo Lea y soy canadiense. Trabajo en un laboratorio. Soy científica. Tengo 41 años. start learning		O meu nome é Lea e sou canadiana. Trabalho num laboratório. Sou cientista. Tenho 41 anos.
Hola, soy Gibson. Soy brasileño, de Goiânia, y trabajo de cocinero. Tengo 30 años. start learning		Olá, eu sou o Gibson. Sou brasileiro, de Goiânia, e trabalho como cozinheiro. Tenho 30 anos.
Me llamo Ulrich. Soy alemán y soy estudiante de Arquitectura. Tengo 23 años. start learning		O meu nome é Ulrich. Sou alemão e estudante de arquitetura. Tenho 23 anos.
Me llamo Maha y soy marroquí. Soy diseñadora de moda. Tengo 29 años. start learning		O meu nome é Maha, sou marroquina. Sou designer de moda e tenho 29 anos.
Hola, mi nombre es Andrés. Soy argentino y soy profesor de español. Tengo 35 años. start learning		Olá, o meu nome é Andrés. Sou argentino e ensino espanhol. Tenho 35 anos.
Hola, mi nombre es Chloé. Soy francesa y soy periodista. Tengo 35 años. start learning		Olá, o meu nome é Chloé. Sou francesa e jornalista. Tenho 35 anos.
nombre start learning		Nome
nacionalidad start learning		nacionalidade
profesión start learning		profissão
edad start learning		era
cómo te llamas? start learning		qual é o seu nome?
Datos personales start learning		Dados pessoais
¿Cómo se llama usted? – Me llamo Joaquim Manuel da Silva. start learning		Qual é o seu nome? – O meu nome é Joaquim Manuel da Silva.
¿Cuántos años tiene? – Tengo 79 años. start learning		Quantos anos tem? – Tenho 79.
¿De dónde es? – Soy de Coimbra, Portugal. start learning		De onde é? – Sou natural de Coimbra, Portugal.
¿Dónde vive ahora? – Vivo en Vila Nova de Gaia, cerca de Oporto. start learning		Onde vive agora? – Vivo em Vila Nova de Gaia, perto do Porto.
¿Cuál era su profesión? – Era profesor de historia en la universidad. start learning		Qual era a sua profissão? – Era professor de História na universidade.
¿Está usted casado? – Sí, estoy casado desde hace más de cincuenta años. start learning		Você é casado? – Sim, sou casado há mais de cinquenta anos.
¿Tiene hijos? – Sí, tengo tres hijos y cinco nietos. start learning		Tem filhos? – Sim, tenho três filhos e cinco netos.
¿Qué idiomas habla? – Hablo portugués, un poco de francés y también algo de español. start learning		Que línguas fala? – Falo português, um pouco de francês e também um pouco de espanhol.
¿Qué le gusta hacer en su tiempo libre? – Me gusta leer libros históricos, escuchar fado y cuidar mi jardín. start learning		O que gosta de fazer nos seus tempos livres? – Gosto de ler livros históricos, de ouvir fado e de cuidar do meu jardim.
¿Le gusta vivir en Vila Nova de Gaia? – Sí, me gusta mucho. Es un lugar tranquilo y bonito, con vistas al río Duero. start learning		Gosta de viver em Vila Nova de Gaia? – Sim, gosto muito. É um local tranquilo e bonito, com vista para o Rio Douro.
¿Qué recuerda con más cariño de su vida? – Recuerdo con mucho cariño mis años como profesor y el nacimiento de mis nietos. start learning		Do que recorda com mais carinho a sua vida? – Recordo com carinho os meus anos de professora e o nascimento dos meus netos.
¿Qué consejo daría a los jóvenes de hoy? – Que valoren el conocimiento, la familia y la paz. El tiempo pasa rápido. start learning		Que conselhos daria aos jovens de hoje? – Valorizar o conhecimento, a família e a paz. O tempo voa.
¿Cómo está usted hoy? – Muy bien, gracias. El día está tranquilo. start learning		Como está hoje? – Muito bem, obrigada. O dia está tranquilo.
¿Hace buen tiempo en Vila Nova de Gaia? – Sí, hoy hace sol y corre una brisa agradable del Atlántico. start learning		O tempo está bom em Vila Nova de Gaia? – Sim, hoje está sol com uma agradável brisa atlântica.
¿Qué ha hecho esta mañana? – He regado mis plantas y he leído un poco en el jardín. start learning		O que fez esta manhã? – Reguei as minhas plantas e li um pouco no jardim.
¿Suele pasear por la ciudad? – Sí, me gusta caminar por la orilla del río Duero por las tardes. start learning		Costuma passear pela cidade? – Sim, gosto de passear pelas margens do rio Douro à noite.
¿Toma café por la mañana? – Claro, no puedo empezar el día sin una buena taza de café portugués. start learning		Toma café pela manhã? – Claro que não consigo começar o dia sem uma boa chávena de café português.
¿Qué libros le gusta leer? – Me gustan los libros de historia y también las biografías. start learning		Que livros gosta de ler? – Também gosto de livros de história e de biografias.
¿Le gusta la música? – Sí, especialmente el fado. Amália Rodrigues es mi favorita. start learning		Gosta de música? – Sim, principalmente o fado. A Amália Rodrigues é a minha preferida.
¿Ve la televisión o escucha la radio? – Escucho la radio por las mañanas y veo las noticias por la noche. start learning		Vê televisão ou ouve rádio? – Ouço rádio de manhã e vejo o noticiário à noite.
¿Tiene algún pasatiempo? – Me gusta cultivar flores, sobre todo rosas y claveles. start learning		Tem algum hobby? – Gosto de cultivar flores, sobretudo rosas e cravos.
¿Qué hace normalmente los fines de semana? – Paso tiempo con mi esposa, a veces vienen mis nietos a visitarnos. start learning		O que costuma fazer aos fins de semana? – Passo algum tempo com a minha mulher e, por vezes, os meus netos vêm visitar-me.
¿Le gusta vivir en Portugal? – Por supuesto. Es un país hermoso y lleno de historia. start learning		Gosta de viver em Portugal? – Claro. É um país bonito e rico em história.
¿Cuál es su comida portuguesa favorita? – Me encanta el bacalao a la brasa y los pasteles de nata. start learning		Qual é a sua comida portuguesa preferida? – Adoro bacalhau grelhado e pastéis de nata.
¿Ha viajado mucho en su vida? – Sí, he visitado España, Francia, Italia y también Brasil. start learning		Viajou muito na vida? – Sim, visitei Espanha, França, Itália e também o Brasil.
¿Qué piensa de la juventud de hoy en día? – Son inteligentes, pero a veces demasiado conectados al móvil. start learning		O que pensa dos jovens de hoje? – São inteligentes, mas às vezes estão muito ligados aos telemóveis.
¿Cree que la vida era mejor antes? – Era diferente. Más lenta, más sencilla, pero también más dura en algunos aspectos. start learning		Acha que a vida era melhor antes? – Era diferente. Mais lenta, mais simples, mas também mais difícil em alguns aspetos.
– Buenos días, mi amor. ¿Dormiste bien? – Sí, dormí muy bien. ¿Y tú, cariño? – Un poco despierto esta noche... pero estoy bien ahora. – Te preparé café. Está en la cocina. – Gracias. ¿Quieres pan con mantequilla o algo más? – Pan con queso, por favor. start learning		– Bom dia, meu amor. Dormiu bem? – Sim, dormi muito bem. E você, querida? – Um pouco acordada ontem à noite... mas já estou bem. – Fiz-te um café. Está na cozinha. – Obrigada. Quer pão com manteiga ou outra coisa? – Pão com queijo, por favor.
– Buenos días, mi amor. ¿Dormiste bien? – Sí, y tú roncaste un poco. – ¡Otra vez! Lo siento... – No pasa nada. Ven, el café está listo. start learning		– Bom dia, meu amor. Dormiu bem? – Sim, e ressonou um pouco. – Outra vez! Desculpa... – Está bem. Vamos, o café está pronto.
– Joaquim, ¿ya regaste las plantas? – Sí, y el jazmín huele precioso hoy. – Me encanta este olor. – A mí también. Me recuerda a nuestro primer verano aquí. start learning		– Joaquim, já regaste as plantas? – Sim, e o jasmim está com um cheiro maravilhoso hoje. – Adoro este cheiro. – Eu também. Faz-me lembrar o nosso primeiro verão aqui.
– ¿Tenemos pan? – No, se acabó ayer. – Entonces compramos pan, leche y tomates. – Perfecto. Y algo dulce para después. start learning		– Temos pão? – Não, acabou ontem. – Então, vamos comprar pão, leite e tomate. – Perfeito. E algo doce para mais tarde.
– ¿Está buena la sopa? – Deliciosa, como siempre. – Usé tu receta de la abuela. – Con razón... sabe a infancia. start learning		– A sopa está boa? – Deliciosa, como sempre. – Usei a receita da tua avó. – Não é de estranhar... sabe a infância.
– ¿Ponemos una película? – Sí, pero nada de guerra. – ¿Un drama romántico? – ¡Eso suena mejor! start learning		– Vamos ver um filme? – Sim, mas nada sobre a guerra. – Um drama romântico? – Parece melhor!
– ¿Llamamos a Inés mañana? – Sí, hace días que no sabemos nada. – Seguro que los niños están creciendo rápido. – Y nosotros envejeciendo lento. start learning		– Devemos ligar à Inés amanhã? – Sim, não temos notícias há dias. – Tenho a certeza de que as crianças estão a crescer depressa. – E nós estamos a envelhecer lentamente.
– Apagué la luz. ¿Estás cómodo? – Sí, contigo al lado siempre. – Buenas noches, Joaquim. – Buenas noches, mi María. start learning		– Apaguei a luz. Está confortável? – Sim, sempre consigo. – Boa noite, Joaquim. – Boa noite, minha Maria.
– ¡Hugo! ¡Mi niño! – ¡Abuelo! ¡Qué calor hace aquí! – Bienvenido a Portugal. – ¡Es muy diferente a París! start learning		– Hugo! Meu filho! – Avô! Está tanto calor aqui! – Bem-vindo a Portugal. – É muito diferente de Paris!
– Esta es nuestra casa. – ¡Es muy bonita! ¿Y esas flores? – Tu abuela las cuida cada día. – ¡Quiero ayudarle! start learning		– Esta é a nossa casa. – É muito bonita! E aquelas flores? – A tua avó cuida delas todos os dias. – Eu quero ajudá-la!
– ¿Qué es esto, abuelo? – Bacalao con patatas. – Huele muy rico. – Es mi plato favorito. ¡Pruébalo! start learning		– O que é isto, avô? – Bacalhau com batatas. – Tem um cheiro delicioso. – É o meu prato preferido. Experimente!
– ¡La arena está muy caliente! – Camina despacio, se enfría al agua. – ¡Las olas son enormes! – Así es el Atlántico, muchacho. start learning		– A areia está tão quente! – Anda devagar, a água refresca-o. – As ondas são enormes! – É o Atlântico, miúdo.
– ¿Vamos a pescar, abuelo? – Claro. Como cuando era niño. – ¿Tú también pescabas? – Sí, con mi padre. Ahora contigo. start learning		– Vamos pescar, avô? – Claro. Como quando eu era criança. – Também pescava? – Sim, com o meu pai. Agora consigo.
– ¿Qué es eso tan alto? – Una torre del siglo XII. – ¡Parece un castillo de cuentos! – Portugal está lleno de historias. start learning		– Que coisa alta é esta? – Uma torre do século XII. – Parece um castelo de conto de fadas! – Portugal está cheio de histórias.
– ¿Te gustó tu primer día? – ¡Muchísimo! Quiero vivir aquí. – Mañana te enseño más cosas. – ¡Gracias por todo, abuelo! start learning		– Gostou do seu primeiro dia? – Muito! Quero viver aqui. – Amanhã mostro-te mais. – Obrigada por tudo, avô!
– ¡Hola, Joaquim! – ¡Klausen, amigo mío! ¿Cómo estás? – ¡Con ganas de volver a Portugal! – ¡Aquí te esperamos con vino y sol! start learning		– Olá Joaquim! – Klausen, meu amigo! Como vai? – Estou ansioso por voltar a Portugal! – Esperamos por si aqui com vinho e sol!
– Joaquim, soñé con Lisboa anoche. – ¿Otra vez? – Caminaba por Alfama... – ¡Ven y sueña aquí de verdad! start learning		– Joaquim, sonhei com Lisboa esta noite. – Outra vez? – Estava a passear por Alfama... – Anda sonhar aqui a sério!
– Estoy mirando vuelos para septiembre. – Buena época: menos turistas, más sardinas. – ¡Perfecto! Quiero probarlas otra vez. – ¡Y no olvides el vino verde! start learning		– Estou de olho nos voos para setembro. – Boa época: menos turistas, mais sardinhas. – Perfeito! Quero experimentar de novo. – E não se esqueça do vinho verde!
– Joaquim, ¿cuál era ese poeta que me gustaba? – Fernando Pessoa. – ¡Ese! Mándame algo suyo. – Esta noche, con una copa de oporto. start learning		– Joaquim, quem era aquele poeta de quem eu gostava? – Fernando Pessoa. – Aquele! Envia-me alguma coisa dele. – Esta noite, com um cálice de vinho do Porto.
Estereotipos Regionales de Polonia start learning		Estereótipos regionais da Polónia
Varsovia (Varsovianos): Se les percibe como personas muy ocupadas, siempre con prisa y con poco tiempo para socializar. Su vida gira en torno al trabajo y la eficiencia. start learning		Varsóvia (Varsóvianos): São vistos como pessoas muito ocupadas, sempre com pressa e com pouco tempo para socializar. As suas vidas giram em torno do trabalho e da eficiência.
Cracovia (Cracovianos): Se les asocia con una profunda admiración por su ciudad, siempre dispuestos a compartir su rica historia y cultura. Son conocidos por su amor por el arte y la tradición. start learning		Cracóvia (Cracowianos): Estão associados a uma profunda admiração pela sua cidade, sempre dispostos a partilhar a sua rica história e cultura. São conhecidos pelo seu amor pela arte e pela tradição.
Gdansk (Gdanskianos): Se les ve como personas relajadas, amantes del mar y con una actitud tranquila hacia la vida. Disfrutan de paseos por la playa y de una buena cerveza local. start learning		Gdansk (gdanskianos): São vistos como pessoas descontraídas, amantes do mar e com uma atitude tranquila perante a vida. Gostam de passeios na praia e de uma boa cerveja local.
Wroclaw (Wroclavianos): Se les percibe como personas amables y acogedoras, siempre dispuestas a ayudar. Su ciudad es conocida por su ambiente juvenil y su vibrante vida nocturna. start learning		Wroclaw (Wroclavianos): São vistos como um povo simpático e acolhedor, sempre disposto a ajudar. A cidade é conhecida pela sua atmosfera jovem e vida noturna vibrante.
Poznan (Poznanienses): Se les asocia con una actitud práctica y orientada a los negocios. Son conocidos por su puntualidad y por ser excelentes anfitriones en eventos y ferias. start learning		Poznan (Poznanianos): Estão associados a uma atitude prática e orientada para o negócio. São conhecidos pela sua pontualidade e por serem excelentes anfitriões em eventos e feiras.
Katowice (Katowicenses): Se les percibe como personas resilientes y con un fuerte sentido de comunidad. Su ciudad ha experimentado una transformación significativa, convirtiéndose en un centro de cultura y tecnología. start learning		Katowice (Katowicenses): São vistos como um povo resiliente com um forte sentido de comunidade. A sua cidade sofreu uma transformação significativa, tornando-se um centro de cultura e tecnologia.
Lublin (Lublinianos): Se les ve como personas con una rica vida cultural y una profunda admiración por su patrimonio histórico. Su ciudad es un centro de tradiciones y festivales. start learning		Lublin (Lublinianos): São vistos como um povo com uma vida cultural rica e uma profunda admiração pela sua herança histórica. A sua cidade é um centro de tradições e de festivais.
¿cómo se dice esto en español? start learning		Como se diz isto em espanhol?
¿qué significa 'ordenador'? start learning		O que significa "computador"?
¿cómo se pronuncia 'pizarra'? start learning		Como se pronuncia "blackboard"?
¿Cómo se escribe "ventana"? ¿Con be o con uve? start learning		Como se escreve "janela"? Com b ou v?
¿Puedes hablar más alto, por favor? start learning		Podia falar mais alto, por favor?
Lo siento, no hablo japonés. start learning		Desculpe, não falo japonês.
¿Cómo dices? ¿Puedes repetir, por favor? start learning		O que quer dizer? Pode repetir, por favor?
la nacionalidad start learning		nacionalidade
el lugar de origen start learning		O lugar de origem
el correo electrónico start learning		o correio eletrónico
el nombre start learning		o nome
la profesión start learning		a profissão
la edad start learning		a idade
el número de teléfono start learning		O número de telefone
cómo te llamas start learning		qual o seu nome
cuál es tu nombre start learning		qual o seu nome
cuántos años tienes start learning		quantos anos tem
a qué te dedicas start learning		O que faz
en qué trabajas start learning		em que trabalha
tienes correo electrónico start learning		tem e-mail
tienes móvil start learning		tem um telemóvel
de dónde eres? start learning		de onde és?
Hola, ¿tú también eres estudiante? Sí, hola, me llamo Luciano. Soy argentino. ¿Y vos? Yo me llamo Carlos y soy colombiano. start learning		Olá, também é estudante? Sim, olá, o meu nome é Luciano. Sou argentino. E você? O meu nome é Carlos e sou colombiano.
Hola, ¿ustedes son estudiantes? o Sí, somos Marta y Miguel, de España. ¿Vosotros también sois estudiantes? Sí. Venimos de Chile. start learning		Olá, são estudantes? Sim, somos a Marta e o Miguel, de Espanha. Também são estudantes? Sim. Somos do Chile.
profesiones start learning		Profissões
científico start learning		científico
cocinero start learning		chefe de cozinha
estudiante start learning		aluno
diseñador de moda start learning		designer de moda
periodista start learning		jornalista
profesor start learning		professor
traductor start learning		tradutor
enfermero start learning		enfermeiro
camarero start learning		garçom
secretario start learning		secretário
deportista start learning		atleta
comercial start learning		comercial
lugares de trabajo start learning		locais de trabalho
una universidad start learning		uma universidade
un gimnasio start learning		uma academia
un laboratorio start learning		um laboratório
un hospital start learning		um hospital
un periódico start learning		um jornal
un bar start learning		um bar
un restaurante start learning		um restaurante
un taller start learning		uma oficina
un banco start learning		um banco
una empresa de transportes start learning		uma empresa de transporte
una empresa de telecomunicaciones start learning		uma empresa de telecomunicações
un despacho de abogados start learning		um escritório de advogados
un despacho de arquitectura start learning		um gabinete de arquitetura
una agencia de viajes start learning		uma agência de viagens
una tienda start learning		uma loja
un supermercado start learning		um supermercado
una escuela de lenguas start learning		uma escola de línguas
una iglesia start learning		uma igreja
un centro comercial start learning		um centro comercial
una escuela start learning		uma escola
un parque start learning		um parque
una plaza start learning		um quadrado
una biblioteca start learning		uma biblioteca
un museo start learning		um museu
una zona peatonal start learning		uma zona pedonal
un cajero automático start learning		um caixa automático
un parking start learning		um estacionamento
una farmacia start learning		uma farmácia
¿Cómo te Me llamo Dame ¿Cuál es tu / su nombre? Daniel. ¿Cuál es tu / su apellido? Vigny. ¿De dónde eres / es? Soy alemán. Soy de Berlín. start learning		Qual é o seu nome? Dame. Qual é o seu primeiro nome? Daniel. Qual é o seu apelido? Vigny. De onde é? Sou alemão. Sou de Berlim.
¿Eres / Es francesa? Sí, soy de París. No, soy italiana. ¿Cuántos años tienes / tiene? Tengo 23 años. ¿Tienes / Tiene móvil? Sí, es el 627629047. start learning		Você é francês? Sim, sou de Paris. Não, sou italiano. Quantos anos tem? Tenho 23 anos. Você tem telemóvel? Sim, é o 627629047.
¿Tienes / Tiene correo electrónico? Sí, pedro86@aula.com. ¿En qué trabajas / trabaja? Soy estudiante y trabajo como recepcionista en un hotel. ¿A qué te dedicas / se dedica? Trabajo en un banco. Trabajo de camarero. Soy comercial. start learning		Tem um endereço de e-mail? Sim, pedro86@aula.com. Qual é a sua profissão? Sou estudante e trabalho como rececionista num hotel. Qual é a sua profissão? Trabalho num banco. Trabalho como empregado de mesa. Sou vendedor.
la historia start learning		a história
la comida start learning		a comida
el arte start learning		o arte
la música start learning		a música
la vida nocturna start learning		a vida noturna
la literatura start learning		a literatura
el cine start learning		o cinema
la naturaleza start learning		a natureza
los pueblos y las ciudades start learning		as cidades e vilas
para mí la historia start learning		para mim a história
para mí la vida nocturna start learning		para mim a vida noturna
escuchar música start learning		ouvir música
ir a un concierto start learning		ir a um concerto
ver la televisión start learning		ver televisão
ir a una exposición start learning		ir a uma exposição
salir de noche start learning		sair à noite
visitar lugares históricos start learning		visite lugares históricos
ir al cine start learning		ir ao cinema
salir a cenar start learning		sair para jantar
cocinar start learning		cozinhar
ir de compras start learning		ir às compras
ir a la playa start learning		ir à praia
leer start learning		ler
jugar a videojuegos start learning		jogar videojogos
ir de excursión start learning		caminhada
hacer un curso de teatro start learning		faça um curso de teatro
ir al cine start learning		ir ao cinema
ir al teatro start learning		ir ao teatro
ir a la playa start learning		ir à praia
ir a un concierto start learning		ir a um concerto
ir a una exposición start learning		ir a uma exposição
ir de compras start learning		ir às compras
salir a cenar start learning		sair para jantar
salir de noche start learning		sair à noite
salir con amigos start learning		sair com os amigos
visitar lugares históricos start learning		visite lugares históricos
visitar a la familia start learning		visitar a família
aprender idiomas start learning		aprender línguas
aprender a bailar start learning		aprender a dançar
ver la tele start learning		assistir TV
hacer deporte start learning		praticar desporto
trabajar start learning		trabalhar
pasear start learning		passear
Yo, el sábado, quiero salir de noche. ¿Y tú? Yo también. Y quiero ir al cine. Pues yo quiero ir de excursión a... start learning		Quero sair à noite no sábado. E você? Eu também. E quero ir ao cinema. Bem, quero fazer uma viagem a...
plurilingüe start learning		multilíngue
teatro start learning		teatro
trabajo start learning		trabalhos
noche start learning		noite
revista start learning		revista
cine start learning		cinema
playa start learning		de praia
película start learning		filme
clase start learning		classe
historia start learning		história
coche start learning		carro
serie start learning		Serie
diccionario start learning		dicionário
curso start learning		curso
comida start learning		comida
diario start learning		diariamente
Quiero leer un libro en español. start learning		Quero ler um livro em espanhol.
¿Sí? El último libro de Poniatowska está muy bien. start learning		Sim? O último livro de Poniatowska é muito bom.
¿Quieres ver una película? start learning		Quer assistir a um filme?
¡Sí! Quiero ver la nueva película de Almodóvar start learning		Sim! Quero ver o novo filme do Almodóvar.
¡Buena idea! Las películas de Almodóvar son siempre muy interesantes. start learning		Boa ideia! Os filmes de Almodóvar são sempre muito interessantes.
hablar start learning		falar
comprender start learning		entender
vivir start learning		morar
Laura Hola, busco a alguien para practicar inglés. Mark Hola, yo soy irlandés. Hablo inglés y estudio español. start learning		Olá Laura, procuro alguém para praticar inglês. Olá Mark, sou irlandês. Falo inglês e estudo espanhol.
Laura ¿Vives en España? ¿En Madrid? Mark Sí, vivo en Madrid. Estudio Arquitectura en la Universidad Politécnica. Laura ¡Qué bien! Los dos vivimos en Madrid. Comprendes bien el español, ¿no? start learning		Laura: Vive em Espanha? Em Madrid? Mark: Sim, vivo em Madrid. Estudo Arquitetura na Universidade Politécnica. Laura: Ótimo! Nós os dois moramos em Madrid. Percebe bem espanhol, certo?
Mark Sí, comprendo casi todo, pero quiero hablar mejor. Vivo con una chica inglesa y siempre hablamos inglés... Laura Yo quiero mejorar mi inglés por mi trabajo. Trabajo en un hotel y muchos turistas no hablan español. start learning		Mark: Sim, percebo quase tudo, mas quero falar melhor. Vivo com uma inglesa e falamos sempre inglês... Laura: Quero melhorar o meu inglês para o trabalho. Trabalho num hotel e muitos turistas não falam espanhol.
aprender otros idiomas start learning		aprender outras línguas
vivir en un país hispanohablante start learning		viver num país de língua espanhola
tener amigos de habla hispana start learning		tem amigos que falam espanhol
trabajar en un país de habla hispana start learning		trabalhar num país de língua espanhola
pasar las vacaciones en un país hispanohablante start learning		passe as suas férias num país de língua espanhola
estudiar en una Universidad Hispanoamericana start learning		estudar numa universidade latino-americana
yo quiero tener amigos de habla hispana start learning		Quero ter amigos que falem espanhol
mi compañero John quiere vivir en Perú start learning		O meu parceiro John quer viver no Peru
Anne y yo queremos estudiar en una universidad latinoamericana y pasar las vacaciones en Cuba start learning		A Anne e eu queremos estudar numa universidade latino-americana e passar férias em Cuba.
Catarina y Mahal quieren pasar las vacaciones en España y aprender otros idiomas start learning		Catarina e Mahal querem passar férias em Espanha e aprender outras línguas.
querer start learning		querer
para leer en español start learning		ler em espanhol
por su trabajo start learning		pelo seu trabalho
para viajar start learning		viajar
porque su novio es colombiano start learning		porque o namorado dela é colombiano
para chatear con sus amigos start learning		para conversar com os seus amigos
porque quiere vivir en Costa Rica start learning		porque quer viver na Costa Rica
idiomas start learning		línguas
el inglés start learning		o inglês
el francés start learning		os franceses
el alemán start learning		Alemão
el chino start learning		chinês
el ruso start learning		o russo
el árabe start learning		o árabe
el italiano start learning		o italiano
el español start learning		Espanhol
el brasileño start learning		o brasileiro
el mexicano start learning		o mexicano
el argentino start learning		O argentino
el polaco start learning		o polaco
el japonés start learning		os japoneses
el irlandés start learning		o irlandês
el portugués start learning		Português
el estadounidense start learning		o americano
ir a un concierto start learning		ir a um concerto
ir a un museo start learning		ir a um museu
ir a una exposición start learning		ir a uma exposição
ir a la playa start learning		ir à praia
ir al cine start learning		ir ao cinema
ir al teatro start learning		ir ao teatro
ir de compras start learning		ir às compras
ir de excursión start learning		caminhada
salir a cenar start learning		sair para jantar
salir a bailar start learning		sair para dançar
salir de noche start learning		sair à noite
salir con amigos start learning		sair com os amigos
salir con mis compañeros start learning		sair com os meus amigos
hacer un curso de teatro start learning		faça um curso de teatro
hacer un intercambio con un nativo start learning		faça um intercâmbio com um nativo
hacer ejercicios de gramática start learning		faça exercícios de gramática
hacer fotos start learning		tirar fotos
ver la televisión start learning		ver televisão
ver una serie start learning		assistir a uma série
ver una película start learning		ver um filme
escuchar música start learning		ouvir música
escuchar la radio start learning		ouvir rádio
escuchar un podcast start learning		ouvir um podcast
leer el periódico start learning		leia o jornal
leer una revista start learning		ler uma revista
leer un libro start learning		ler um livro
escribir un mensaje start learning		Escrever uma mensagem
escribir un texto start learning		escrever um texto
escribir un diario start learning		escrever um diário
hablar un idioma start learning		falar uma língua
hablar español start learning		falar espanhol
hablar con nativos start learning		fale com nativos
hablar con hispanohablantes start learning		fale com falantes de espanhol
visitar páginas web start learning		visitar páginas web
visitar lugares históricos start learning		visite lugares históricos
visitar a la familia start learning		visitar a família
visitar a los amigos start learning		visitar amigos
practicar pronunciación start learning		praticar a pronúncia
practicar español start learning		praticar espanhol
jugar a videojuegos start learning		jogar videojogos
jugar al fútbol start learning		jogar futebol
aprender a bailar start learning		aprender a dançar
aprender a tocar la guitarra start learning		aprender a tocar guitarra
hablar start learning		falar
comprender start learning		entender
escribir start learning		escrever
hacer start learning		fazer
querer start learning		querer
¿Cómo te llamas y de dónde eres? start learning		Como se chama e de onde é?
¿Dónde vives y dónde estudias español? start learning		Onde vive e onde estuda espanhol?
¿Qué lenguas hablas? start learning		Que línguas fala?
¿Por qué estudias español? start learning		Por que razão estuda espanhol?
¿Qué cosas haces para aprender español? start learning		O que faz para aprender espanhol?
¿Qué quieres hacer para mejorar tu español? start learning		O que quer fazer para melhorar o seu espanhol?
¿Tienes planes para el futuro? ¿Qué quieres hacer? start learning		Tem planos para o futuro? O que quer fazer?
"Por fin en Santiago, después de un largo camino". start learning		"Finalmente em Santiago, depois de uma longa viagem."
"Santiago, la segunda ciudad más importante de la isla". start learning		"Santiago, a segunda cidade mais importante da ilha."
"Santiago, la capital del país, con sus montañas nevadas. ¡Es la cordillera de los Andes!". start learning		"Santiago, a capital do país, com as suas montanhas cobertas de neve. São os Andes!"
es la capital del país start learning		É a capital do país
es la ciudad más poblada de las tres start learning		É a cidade mais populosa das três
es una ciudad de peregrinaje start learning		É uma cidade de peregrinação
tiene el reconocimiento de la UNESCO start learning		Possui reconhecimento da UNESCO
hay cafetales antiguos cerca start learning		Existem antigas plantações de café nas proximidades
es una ciudad universitaria start learning		É uma cidade universitária
es la ciudad más antigua de las tres start learning		É a cidade mais antiga das três
estas cerca de áreas naturales de interés start learning		está perto de áreas naturais de interesse
lugares de interés turístico start learning		locais de interesse turístico
población start learning		população
clima start learning		clima
capital start learning		capital
un plato típico start learning		um prato típico
un producto importante start learning		um produto importante
lengua oficial start learning		língua oficial
moneda start learning		moeda
hace frío y nieva start learning		está frio e a nevar
hace sol start learning		Está ensolarado
hace viento start learning		Está vento
está nublado start learning		Está nublado
hay muchas nubes start learning		há muitas nuvens
hace calor start learning		faz calor
llueve start learning		chove
nieva start learning		neva
hay niebla start learning		há neblina
el cielo start learning		o céu
el calor start learning		o calor
el granizo start learning		saudação
el sol start learning		o sol
hay tormenta start learning		há uma tempestade
el hielo start learning		o gelo
la lluvia start learning		a chuva
la nube start learning		a nuvem
hace mal tiempo start learning		o tempo está mau
llover start learning		chover
la nieve start learning		a neve
verano start learning		verão
otoño start learning		cair
invierno start learning		inverno
primavera start learning		Primavera
la capital start learning		a capital
las lenguas oficiales start learning		as línguas oficiais
la moneda start learning		a moeda
la población start learning		a população
el clima start learning		o clima, o tempo
los productos importantes start learning		produtos importantes
los platos típicos start learning		os pratos típicos
los lugares de interés turístico start learning		os locais de interesse turístico
el clima es templado start learning		o clima é temperado
el clima es tropical start learning		o clima é tropical
el clima es frío start learning		o tempo está frio
el clima es árido start learning		o clima é árido
el clima es seco start learning		o clima é seco
el clima es cálido start learning		o clima está quente
el clima es húmedo start learning		o clima é húmido
puntos cardinales start learning		pontos cardeais
geografía start learning		geografia
el volcán start learning		o vulcão
la montaña start learning		a montanha
la cordillera start learning		a cordilheira
el desierto start learning		o deserto
el río start learning		o rio
el lago start learning		o lago
la selva start learning		a selva
el bosque start learning		o bosque
la costa start learning		a costa
la península start learning		a península
la isla start learning		a ilha
la colina start learning		a colina
el valle start learning		o vale
la playa start learning		a praia
el monte / la montaña start learning		o monte / a montanha
el mar start learning		o mar
el océano start learning		o oceano
la caverna start learning		a caverna
la arena start learning		a areia
la catarata start learning		a cascata
continentes y osados start learning		continentes e ousadia
Europa start learning		Europa
Océano índico start learning		Oceano Índico
América start learning		América
Océano Atlántico start learning		Oceano Atlântico
oceanía start learning		Oceânia
asia start learning		ásia
océano pacífico start learning		Oceano Pacífico
estar start learning		estar
En Barcelona hay un estadio de fútbol muy grande. En Ciudad de México hay una plaza muy famosa: El Zócalo. En Paraguay hay dos lenguas oficiales. start learning		Há um estádio de futebol enorme em Barcelona. A Cidade do México tem uma praça muito famosa: El Zócalo. O Paraguai tem duas línguas oficiais.
En Costa Rica hay muchos parques naturales. En Chile hay muchas montañas. En Venezuela hay petróleo / selvas... En España no hay petróleo / selvas... start learning		Existem muitos parques naturais na Costa Rica. Há muitas montanhas no Chile. Há petróleo e selvas na Venezuela... Não há petróleo e selvas em Espanha...
El Prado es el museo más famoso de Madrid. Asunción es la ciudad más grande de Paraguay. El Nilo y el Amazonas son los ríos más largos del mundo. El Everest y el K2 son las montañas más altas del mundo. start learning		O Prado é o museu mais famoso de Madrid. Assunção é a maior cidade do Paraguai. O Nilo e o Amazonas são os rios mais longos do mundo. O Evereste e o K2 são as montanhas mais altas do mundo.
1. Hay un río famoso por sus colores. 2. El Machu Picchu está ahí. 3. Es el país más grande de Hispanoamérica. 4. Hay dos lenguas oficiales: el español y el guaraní. 5. Es el país más largo y estrecho del mundo. 6. Está en Norteamérica. start learning		1.º Há um rio famoso pelas suas cores. 2.º Machu Picchu fica lá. 3.º É o maior país da América Latina. 4.º Existem dois idiomas oficiais: o espanhol e o guarani. 5.º É o país mais comprido e mais estreito do mundo. 6.º Fica na América do Norte.
ropa start learning		roupa
los zapatos start learning		os sapatos
bolsos start learning		bolsas
libros start learning		livros
productos de higiene start learning		produtos de higiene
artesanía start learning		arte
mercados start learning		mercados
mercadillos start learning		mercados de velharias
tiendas start learning		lojas
Internet start learning		Internet
supermercados start learning		supermercados
centros comerciales start learning		centros comerciais
camiseta de deporte start learning		camisa desportiva
camiseta de rayas start learning		camiseta listrada
camiseta de tirantes start learning		regata
camiseta rosa de tirantes start learning		regata rosa
camisa de mujer start learning		camisa feminina
camiseta de manga corta start learning		T-shirt de manga curta
camiseta blanca start learning		t-shirt branca
una chaqueta start learning		uma jaqueta
una camiseta start learning		uma t-shirt
una camisa start learning		uma camisa
unos pantalones cortos start learning		alguns calções
un bañador start learning		um fato de banho
ropa interior start learning		roupa interior
unas sandalias start learning		algumas sandálias
una toalla de playa start learning		uma toalha de praia
un libro start learning		um livro
unas gafas de sol start learning		um par de óculos de sol
medicamentos start learning		medicamentos
un cargador de móvil start learning		um carregador de telemóvel
el carné de identidad start learning		a carteira de identidade
dinero start learning		passaporte
una tarjeta de crédito start learning		um cartão de crédito
un peine start learning		um pente
pasta de dientes start learning		pasta de dentes
crema solar start learning		protetor solar
un cepillo start learning		uma escova
un secador de pelo start learning		um secador de cabelo
un cepillo de dientes start learning		uma escova de dentes
un cepillo de dientes start learning		uma escova de dentes
champú y gel de baño start learning		champô e sabonete líquido
un secador de pelo start learning		um secador de cabelo
unas zapatillas deportivas start learning		alguns ténis
voy de viaje al extranjero start learning		Vou viajar para o estrangeiro
voy de compras start learning		Vou às compras
voy a la playa a tomar el sol start learning		Vou à praia apanhar sol
voy al gimnasio start learning		Eu vou ao ginásio
quiero alquilar un coche start learning		Quero alugar um carro
tengo que llevar dinero a una tarjeta de crédito start learning		Tenho de colocar dinheiro no cartão de crédito
tengo que llevar crema solar start learning		Tenho que usar protetor solar
tango que llevar el pasaporte start learning		tango que transportam o passaporte
Farmacéutica: Hola, buenos días. Cliente: Buenos días. Farmacéutica: ¿Qué desea? Cliente: Quería una crema solar de factor 50. start learning		Farmacêutico: Olá, bom dia. Cliente: Bom dia. Farmacêutico: O que gostaria? Cliente: Gostaria de um protetor solar FPS 50.
Farmacéutica: Pues mire, aquí tiene varias Cliente: ¿Cuánto cuesta esta? Farmacéutica: Esta, 19,39 euros. Es muy buena. Pero estas dos son más baratas. start learning		Farmacêutico: Olha, aqui estão vários. Cliente: Quanto custa este? Farmacêutico: Este, 19,39 euros. É muito bom. Mas estes dois são mais baratos.
Cliente: ¿Cuánto cuestan? Farmacéutica: Esta, 14,49 euros. Y esta otra, 10,90. Cliente: Vale, pues me llevo esta, la de 10,90. start learning		Cliente: Quanto custam? Farmacêutico: Este, 14,49 euros. E este outro, 10,90. Cliente: Ok, vou levar este, o de 10,90.
colores start learning		cores
blanco start learning		branco
amarillo start learning		amarelo
rojo start learning		vermelho
negro start learning		preto
naranja start learning		laranja
rosa start learning		rosa
lila start learning		lilás
verde start learning		verde
gris start learning		cinzento
marrón start learning		castanho
azul start learning		azul
violeta start learning		violeta
oscuro start learning		escuro
beige start learning		bege
de qué color es el jersey start learning		qual é a cor da camisola
una chaqueta roja start learning		uma jaqueta vermelha
unas sandalias rojas start learning		Umas sandálias vermelhas
un gorro rojo start learning		um chapéu vermelho
unos pantalones rojos start learning		algumas calças vermelhas
¿Llevas dinero? Necesito 10 euros. (Tener algo consigo mismo). Hoy llevo un vestido rojo, pero normalmente llevo vaqueros porque son muy cómodos. (Vestir o tener puesto algo). start learning		Tem dinheiro? Preciso de 10 euros. (Para ter algo comigo.) Hoje estou a usar um vestido vermelho, mas normalmente uso calças de ganga porque é muito confortável. (Para vestir ou estar com alguma coisa.)
Me llevo este jersey rojo. Es más barato que el verde. (Elegir un objeto entre varios). start learning		Vou levar esta camisola vermelha. É mais barato que o verde. (Escolha uma peça de entre várias.)
azul marino start learning		azul-marinho
claro start learning		claro
naranja, anaranjado start learning		laranja, laranja
violeta, morado start learning		violeta, roxo
de colores start learning		colorido
azul turquesa start learning		azul turquesa
púrpura start learning		roxa
ir de compras start learning		ir às compras
ir de viaje start learning		fazer uma viagem
ir al gimnasio start learning		ir para o ginásio
ir al extranjero start learning		ir para o estrangeiro
ir al mercado start learning		ir ao mercado
ir a la playa start learning		ir à praia
ir a la universidad start learning		ir para a faculdade
ir a un hotel start learning		ir para um hotel
ir a un cámping start learning		ir acampar
ir a una tienda start learning		ir a uma loja
ropa y accesorios start learning		roupas e acessórios
un jersey start learning		um camisola
un bolso start learning		uma bolsa
unos vaqueros start learning		alguns jeans
una camiseta start learning		uma t-shirt
una pulsera start learning		uma pulseira
unos pantalones start learning		algumas calças
unos zapatos start learning		alguns sapatos
un vestido start learning		um vestido
una bufanda start learning		um cachecol
un gorro start learning		um chapéu
una camisa start learning		uma camisa
una falda start learning		uma saia
un sombrero start learning		um chapéu
un abrigo start learning		um casaco
unas botas start learning		algumas botas
unas gafas start learning		alguns copos
una chaqueta start learning		uma jaqueta
un cinturón start learning		um cinto
una corbata start learning		uma gravata
un traje start learning		um terno
una blusa start learning		uma blusa
una sudadera start learning		um moletom
unos zapatos de tacón start learning		alguns saltos altos
camiseta bonita start learning		camiseta legal
camiseta fea start learning		t-shirt feia
camiseta elegante start learning		camiseta elegante
camiseta informal start learning		camiseta casual
camiseta clásica start learning		T-shirt clássica
camiseta práctica start learning		T-shirt prática
camiseta moderna start learning		t-shirt moderna
camiseta original start learning		t-shirt original
un traje elegante start learning		um fato elegante
el sujetador start learning		o sutiã
el abrigo start learning		o casaco
las bragas start learning		a calcinha
los guantes start learning		as luvas
camisetas de manga corta start learning		T-shirts de manga curta
camiseta de manga larga start learning		T-shirt de manga comprida
camiseta de tirantes start learning		regata
camiseta de rayas start learning		camiseta listrada
el vestido start learning		o vestido
camiseta de cuadros start learning		camisa xadrez
camiseta estampada start learning		t-shirt estampada
este jersey start learning		este camisola
esta camiseta start learning		esta camisa
estos zapatos start learning		estes sapatos
estas sandalias start learning		estas sandálias
Estas botas, ¿cuánto cuestan? ¡Este jersey es precioso! 40 euros. Pues yo prefiero este... ¿Y estas? start learning		Estas botas, quanto custam? Este camisola é lindo! 40 euros. Bem, eu prefiro este. E estes?
preferir start learning		preferir
ir start learning		ir
¿Qué coche usamos: el nuevo o el viejo? Luis quiere comprar la camiseta verde y Julia, la azul. Los zapatos más caros son los negros. Tenemos que llevar las maletas rojas y las negras. ¿Qué camiseta prefieres? Yo, la de tirantes. start learning		Que carro devemos utilizar: o novo ou o velho? O Luis quer comprar a camisola verde e a Júlia quer comprar a azul. Os sapatos mais caros são os pretos. Temos de levar as malas vermelhas e pretas. Qual a camisola que prefere? Eu prefiro a de alças.
¿Qué falda prefieres? Esta, la azul. start learning		Qual a saia que prefere? Esta, a azul.
En esta tienda hay muchas camisas. ¿Cuál compro para mi hermana? ¿Qué zapatos compro? ¿Cuáles crees que son más elegantes? start learning		Há muitas camisas nesta loja. Qual delas compro para a minha irmã? Que sapatos compro? Quais acha que são os mais estilosos?
¿Cuánto cuesta este vestido? ¿Cuánto cuestan estos vestidos? start learning		Quanto custa este vestido? Quanto custam estes vestidos?
Hola. / Buenos días. / Buenas tardes. ¿Qué desea? / ¿Qué quería? x euros / pesos / dólares Sí, tenemos estos. Muy bien. ¿(Desea) alguna cosa más? Pues (son) 45 euros, por favor. Muchas gracias. start learning		Olá. / Bom dia. / Boa tarde. O que gostaria? / O que é que queria? x euros/pesos/dólares Sim, temos. Muito bem. Gostaria de mais alguma coisa? Bem, são 45 euros, por favor. Muito obrigado.
Hola. / Buenos días. / Buenas tardes. Quería unos zapatos (para hombre / para mujer). ¿Cuánto cuestan estos (de aquí)? Son un poco caros, ¿no? /¿Tiene algo más barato? (Pues) me llevo los negros. No, gracias. Aquí tiene. start learning		Olá. / Bom dia. / Boa tarde. Gostaria de uns sapatos de homem/mulheres. Quanto custam estes aqui? São um pouco caros, não são? / Tem algum mais barato? Eu fico com os pretos. Não, obrigado. Aqui está.
Este es David, mi mejor amigo /mi hermano / mi padre. Esta es Emma, mi mejor amiga /mi hermana / mi madre. start learning		Este é o David, o meu melhor amigo / o meu irmão / o meu pai. Esta é a Emma, a minha melhor amiga/a minha irmã/a minha mãe.
Estos son Josef y Angela, mis mejores amigos / mis hermanos /mis padres. Estas son Catherine y Uma, mis mejores amigas / mis hermanas. start learning		Estes são o Josef e a Ângela, os meus melhores amigos/os meus irmãos/os meus pais. Estas são a Catherine e a Uma, as minhas melhores amigas/as minhas irmãs.
¡Hola! Soy cubana. Tengo 41 años, soy periodista y me encanta aprender idiomas. Estudio inglés, francés y ruso. También me gusta cocinar, viajar y estar con mis amigos y amigas, pero mi gran pasión es la fotografía. ¡Un abrazo! start learning		Olá! Sou cubana. Tenho 41 anos, sou jornalista e adoro aprender línguas. Estudo inglês, francês e russo. Também gosto de cozinhar, viajar e passar tempo com os meus amigos, mas a minha maior paixão é a fotografia. Abraços!
Hola, amigos y amigas. Soy mexicana y tengo 32 años. Estudio portugués y chino. Me gusta mucho leer, escribir y viajar, y me encantan el mar y todos los deportes. También me gusta salir de noche. Espero sus mensajes. start learning		Olá, amigos. Sou mexicano e tenho 32 anos. Estudo português e chinês. Adoro ler, escrever e viajar, além de adorar o mar e todos os desportos. Também gosto de sair à noite. Aguardo ansiosamente o seu contacto.
Hola desde Bilbao! Tengo 35 años. Estudio inglés y alemán. Me gusta leer revistas de moda, pasear, ir al cine y sobre todo escuchar música. Mi grupo favorito es Calle 13. ¿Quieres conocerme? ¡Hasta pronto! start learning		Olá de Bilbau! Tenho 35 anos. Estudo inglês e alemão. Gosto de ler revistas de moda, de passear, de ir ao cinema e, acima de tudo, de ouvir música. A minha banda favorita é os Calle 13. Queres conhecer-me? Até breve!
1. Soy muy extrovertida y aventurera. 2. Soy muy divertida y habladora. 3. Soy una chica normal y bastante sociable. 4. Soy bastante activa. 5. Soy muy abierta. 6. Al principio soy un poco tímida. start learning		1.º Sou muito extrovertida e aventureira. 2.º Sou muito divertida e faladora. 3.º Sou uma rapariga normal e bastante sociável. 4.º Sou bastante ativa. 5.º Sou muito aberta. 6.º Sou um pouco tímida no início.
¿Qué tipo de música escuchas normalmente? Escucho mucho pop latino y reguetón. Y también vallenato. ¿Escuchas siempre música en español? No, también me gusta escuchar pop-rock en inglés. ¿Tus artistas favoritos? Me encantan Becky G, J Balvin y Rosalía. start learning		Que tipo de música costuma ouvir? Ouço muito pop latino e reggaeton. E também vallenato. Ouve sempre música em espanhol? Não, também gosto de ouvir pop-rock em inglês. Os seus artistas favoritos? Adoro a Becky G, o J Balvin e a Rosalía.
Me gustan muchos tipos de música, pero últimamente escucho mucha música electrónica. ¿Dónde escuchas música? En todas partes: en el coche, en casa, en el trabajo. ¿Tu cantante o grupo favorito? Calvin Harris, Dua Lipa... start learning		Gosto de muitos estilos musicais, mas ultimamente tenho ouvido bastante música eletrónica. Onde ouve música? Em todo o lado: no carro, em casa, no trabalho. Qual é o seu cantor ou banda favorita? Calvin Harris, Dua Lipa...
Escucho mucha música independiente y mucha música electrónica también... ¿Dónde escuchas música? En casa, pero también me encanta ir a conciertos. ¿Tu cantante o grupo favorito? Me gustan mucho Denver, Caloncho, La vida Bohème... y James Blake. start learning		Ouço muita música indie e muita música eletrónica também... Onde é que ouves música? Em casa, mas também adoro ir a concertos. Qual é o seu cantor ou banda favorita? Gosto muito de Denver, Caloncho, La Vida Bohème... e James Blake.
¿Dónde escuchas música? En casa. A mi mujer también le gusta la música y en casa tenemos muchos vinilos. ¿Y os gusta el mismo tipo de música? Ella prefiere la música soul, a mí me gustan más el jazz y la música clásica. start learning		Onde ouve música? Em casa. A minha mulher também gosta de música, e temos muitos discos de vinil em casa. Gosta do mesmo tipo de música? Ela prefere a música soul; prefiro jazz e música clássica.
cantar la música electrónica ir a festivales de música escuchar música con el móvil los conciertos de música clásica las canciones de Lady Gaga escuchar música en la radio ir a karaokes los bares con música en vivo los vinilos ir a conciertos start learning		Cantar música eletrónica, ir a festivais de música, ouvir música no telemóvel, concertos de música clássica, músicas da Lady Gaga, ouvir música na rádio, ir ao karaoke, bares com música ao vivo, discos de vinil, ir a concertos
Paco es el marido de Lucía. Lucía es la abuela de Carla y de Daniel. Carla es la hija de Abel y de Luisa. Daniel es el nieto de Paco y de Lucía. Marta es la hermana de Abel. start learning		Paco é o marido de Lucía. Lucía é avó de Carla e Daniel. Carla é filha de Abel e Luisa. Daniel é neto de Paco e Lucía. A Marta é irmã do Abel.
Paco es el padre de Marta y de Abel. Marta es la tía de Carla. Daniel es el primo de Carla. start learning		Paco é pai de Marta e Abel. A Marta é tia da Carla. O Daniel é primo da Carla.
Mis padres (mi padre y mi madre) Mis hijos (un chico y dos chicas) Mis hijos (dos chicos) Mis hermanos (un chico y una chica) Mis hermanos (dos chicos) Mi tío (el hermano de mi padre) Mi tío (el hermano de mi madre) start learning		Os meus pais (o meu pai e a minha mãe) Os meus filhos (um rapaz e duas raparigas) Os meus filhos (dois rapazes) Os meus irmãos (um rapaz e uma rapariga) Os meus irmãos (dois rapazes) O meu tio (irmão do meu pai) O meu tio (irmão da minha mãe)
es un chico muy guapo start learning		Ele é um menino muito bonito
es un hombre alto start learning		é um homem alto
es un chico muy feo start learning		é um menino muito feio
es una mujer un poco delgado start learning		É uma mulher um pouco magra
guapo start learning		bonito
feo start learning		feio
alto start learning		alto
bajo start learning		baixo
delgado start learning		magro
gordo start learning		gordo
normal start learning		normal
una persona rubia start learning		uma pessoa loira
una persona castaña start learning		uma pessoa de cabelo castanho
calvo start learning		careca
muy start learning		muito
bastante start learning		bastante
un poco start learning		um pouco
tiene el pelo rubio start learning		tem cabelo loiro
tiene el pelo castaño start learning		tem cabelo castanho
tiene el pelo gris start learning		tem cabelos grisalhos
tiene el pelo negro start learning		tem cabelo preto
tiene el pelo blanco start learning		tem cabelos brancos
tiene el pelo corto start learning		tem o cabelo curto
tiene el pelo largo start learning		tem cabelo comprido
barba start learning		barba
tiene barba start learning		ele tem barba
tiene bigote start learning		tem bigode
tiene los ojos negros start learning		ele tem olhos pretos
tiene los ojos marrones start learning		tem olhos castanhos
tiene los ojos verdes start learning		tem olhos verdes
tiene los ojos azules start learning		tem olhos azuis
Paco y Lucía son los padres de Marta y de Abel. (Madre + padre = padres). Marta y Abel son los hijos de Paco y de Lucía. (Hijo + hija = hijos). start learning		Paco e Lucía são os pais de Marta e Abel. (Mãe + pai = pais). Marta e Abel são os filhos de Paco e Lucía. (Filho + filha = filhos).
Paco y Lucía son los abuelos de Daniel y de Carla. (Abuelo + abuela = abuelos). Marta y Abel son hermanos. (Hermano + hermana = hermanos). start learning		Paco e Lucía são avós de Daniel e Carla. (Avô + avó = avós). Marta e Abel são irmãos. (Irmão + irmã = irmãos).
Para personas divorciadas se usa exmarido y exmujer. Para personas con las que tenemos una relación sentimental se usa novio/a, compañero/a o pareja start learning		Para as pessoas divorciadas, são utilizados o ex-marido e a ex-mulher. Para as pessoas com quem temos uma relação amorosa, são utilizados namorado(a), companheiro(a) ou companheiro(a) significativo(a).
joven start learning		jovem
parece un chico divertido start learning		Ele parece ser um rapaz divertido
es un chico divertido start learning		ele é um miúdo engraçado
parece un hombre aburrido start learning		parece um homem chato
para ser una mujer cerrada start learning		ser uma mulher fechada
es una mujer cerrada start learning		ela é uma mulher fechada
parece una persona interesante start learning		Parece uma pessoa interessante
un chico start learning		um menino
una chica start learning		uma menina
un hombre start learning		um homem
una mujer start learning		uma mulher
una persona start learning		uma pessoa
divertido start learning		divertido
sociable start learning		Sociável
generoso start learning		generoso
aburrido start learning		aborrecida
trabajador start learning		trabalhador
inteligente start learning		inteligente
sensible start learning		sensível
paciente start learning		paciente
egoísta start learning		egoísta
valiente start learning		valente
tímido start learning		tímido
independiente start learning		Independente
ambicioso start learning		ambicioso
triste start learning		triste
fuerte start learning		forte
contento start learning		feliz
feliz start learning		feliz
tranquilo start learning		tranquilo
asustado start learning		assustado
sincero start learning		sincero
abierto start learning		aberto
cerrado start learning		fechadas
ruidoso start learning		barulhento
tolerante start learning		tolerante
serio start learning		sério
simpático start learning		compreensivo
tímido start learning		tímido
nervioso start learning		nervoso
alegre start learning		alegre
responsable start learning		responsável
impaciente start learning		impaciente
hablador start learning		falador
amable start learning		amável
modesto start learning		modesto
maleducado start learning		mal educado
irresponsable start learning		irresponsável
deshonesto start learning		desonesto
obstinado, terco start learning		teimoso, obstinado
callado start learning		quieto
razonable start learning		razoável
gracioso start learning		engraçado
honesto, honrado start learning		honesto, honrado
cariñoso start learning		afetuoso
compositor start learning		compositor
escuchar música start learning		ouvir música
bailar start learning		dançar
ir a conciertos start learning		ir a concertos
ir a festivales start learning		ir a festivais
escuchar música en vivo start learning		ouvir música ao vivo
tocar un instrumento start learning		tocar um instrumento
ir a karaokes start learning		ir ao karaoke
viajar start learning		viajar
pintar start learning		pintar
cantar start learning		cantar
ver películas start learning		assistir filmes
estudiar start learning		estudar
tocar un instrumento musical start learning		tocar um instrumento musical
mi padre mi madre tu padre tu madre su padre su madre start learning		o meu pai a minha mãe o teu pai a tua mãe o pai dele a mãe dele
mis hermanos mis hermanas tus hermanos tus hermanas sus hermanos sus hermanas start learning		meus irmãos minhas irmãs seus irmãos suas irmãs os irmãos deles suas irmãs
dibujar start learning		desenhar
nadar start learning		nadar
mi (posesivo): Mi madre. mí (pronombre personal): A mí me gusta. tu (posesivo): Tu madre. tú (pronombre personal): ¿Tú te llamas Marcelo? te (pronombre): ¿Te gusta? start learning		my (possessivo): A minha mãe. me (pronome pessoal): Eu gosto dela. your (possessivo): A sua mãe. you (pronome pessoal): Chama-se Marcelo? you (pronome pessoal): Gostas dela?
te (pronombre): ¿Te gusta? té (sustantivo): ¿Quieres té o café? el (artículo): El hijo de Juan. él (pronombre personal): Él es de Bélgica. que (conjunción): ¿Este es el cantante que te gusta? start learning		tu (pronome): Gostas? chá (substantivo): Quer chá ou café? o (artigo): Filho de João. ele (pronome pessoal): É da Bélgica. aquele (conjunção): É este o cantor de que gostas?
qué (pronombre interrogativo): ¿Qué quieres? como (conjunción): Mi padre es alto y rubio como yo. cómo (pronombre interrogativo): ¿Cómo eres? start learning		o que (pronome interrogativo): O que é que queres? como (conjunção): O meu pai é alto e loiro como eu. como (pronome interrogativo): Como é que você é?
por qué (en las preguntas): ¿Por qué estudias español? porque (en las respuestas): Estudio español porque quiero hablar con mi cuñado. start learning		porquê (nas questões): Por que razão estuda espanhol? porque (nas respostas): Eu estudo espanhol porque quero falar com o meu cunhado.
Me encanta el golf. No me gusta nada el golf. A mí también. A mí tampoco. A mí no. A mí sí. start learning		Eu adoro golfe. Não gosto nada de golfe. Eu também. Eu também não. Eu não. Eu sim.
→ Creo que soy una persona muy / bastante / un poco... y muy / bastante / un poco... → En mi tiempo libre me encanta... → Otras cosas que me gusta hacer son... y... start learning		→ Acho que sou uma pessoa muito / calada / um pouco... e muito / sossegada / um pouco... → Nos meus tempos livres, adoro... → Outras coisas que gosto de fazer são... e...
→ No me gusta/n nada... ni... → Mi color / deporte... favorito es el... → Mi comida / música... favorita es el / la... → Mis libros / actores... preferidos son... → Mis películas / ciudades... preferidas son... start learning		→ Não gosto de nada... nem... → A minha cor/desporto preferido... é... → A minha comida/música preferida... é... → Os meus livros/atores favoritos... são... → Os meus filmes/cidades preferidos... são...
un niño start learning		uma criança
una niña / unas niñas start learning		uma rapariga/algumas raparigas
un chico start learning		um menino
una chica start learning		uma menina
Tiene aproximadamente 40 años. start learning		Tem aproximadamente 40 anos.
aproximadamente start learning		aproximadamente
Mi invitado se llama Pedro, es mi hermano y vive en Río de Janeiro, como yo. Tiene 29 años y es informático. start learning		O meu convidado chama-se Pedro. É meu irmão e vive no Rio de Janeiro, tal como eu. Tem 29 anos e é cientista da computação.
Es un chico muy simpático y muy divertido: le gusta mucho bailar y conocer a gente nueva. Es brasileño, como yo, claro. Y es muy deportista: juega al fútbol y... ¿Le gusta ir a la playa? start learning		É um rapaz muito simpático e divertido: adora dançar e conhecer pessoas novas. É brasileiro, como eu, claro. E é muito atlético: joga futebol e... Gosta de ir à praia?
sin embargo start learning		porém
por la mañana start learning		de manhã
al mediodía start learning		ao meio-dia
por la tarde start learning		à noite
por la noche start learning		à noite
¿Cuáles son tus momentos preferidos de la semana? start learning		Quais são os seus momentos favoritos da semana?
el fin de semana start learning		o fim de semana
vestirse start learning		vestir-se
acostarse start learning		deitar-se
despertarse start learning		acordar
salir start learning		sair
un deportista start learning		um atleta
familiar start learning		família
maniático start learning		maníaco
perezoso start learning		preguiçoso
organizado start learning		organizado
raro start learning		estranho, raro
hacer yoga start learning		fazer ioga
comer con la familia start learning		comer com a família
cenar con amigos start learning		jantar com amigos
hacer deporte start learning		praticar desporto
ir a clases de inglés start learning		ir às aulas de inglês
ir al teatro start learning		ir ao teatro
salir con Fernando start learning		sair com Fernando
casi todos los días start learning		quase todos os dias
una vez a la semana start learning		uma vez por semana
dos veces a la semana start learning		duas vezes por semana
normalmente start learning		usualmente
a menudo start learning		frequentemente
nunca start learning		Nunca
siempre start learning		sempre
casi siempre start learning		quase sempre
casi nunca start learning		quase nunca
a veces start learning		as vezes
muchas veces start learning		muitas vezes
pocas veces start learning		raramente
de vez en cuando start learning		De vez em quando
todos los días start learning		todos os dias
¿Cuándo llegas? El viernes a las siete de la tarde. ¿Quieres ir al cine el viernes? Los viernes por la tarde tengo clases de canto. ¿Vamos el domingo? start learning		Quando chega? Sexta-feira, às 19h00. Quer ir ao cinema à sexta-feira? Tenho aulas de canto às sextas-feiras à tarde. Vamos no domingo?
¿Qué haces los domingos? Normalmente me levanto tarde y como con mi familia. No se usa artículo para decir qué día es: ¿Sabes qué día es hoy? ¿Hoy? (Ø) Lunes. ¿Mañana qué día es? (Ø) Martes. start learning		O que faz aos domingos? Costumo acordar tarde e jantar com a minha família. Não se usa um artigo para descrever que dia é: Sabe que dia é hoje? Hoje? (Ø) Segunda-feira. Que dia é amanhã? (Ø) Terça-feira.
cada día start learning		diário
expresar frecuencia start learning		frequência expressa
casi siempre start learning		quase sempre
casi todos los días start learning		quase todos os dias
casi todos los meses start learning		quase todos os mês
casi todas las tardes start learning		quase todas as tardes
casi todas las semanas start learning		quase todas as semana
una vez a la semana start learning		uma vez por semana
una vez al mes start learning		uma vez por mês
dos veces a la semana start learning		duas vezes por semana
dos veces al mes start learning		duas vezes por mês
normalmente start learning		usualmente
a menudo start learning		frequentemente
a veces start learning		as vezes
casi nunca start learning		quase nunca
por la mañana start learning		de manhã
al mediodía start learning		ao meio-dia
por la tarde start learning		à noite
por la noche start learning		à noite
por la mañana voy a la universidad y por la tarde trabajo en un bar start learning		De manhã vou para a universidade e à tarde trabalho num bar
levantarse start learning		levantar
hacer la cama start learning		fazer a cama
desayunar start learning		tomar o pequeno-almoço
ducharse start learning		tomar duche
lavarse los dientes start learning		escove os dentes
vestirse start learning		vestir-se
ir al trabajo start learning		ir trabalhar
llegar al trabajo start learning		ir trabalhar
comer start learning		comer
almorzar start learning		almoçar
hacer deporte start learning		praticar desporto
salir del trabajo start learning		sair do trabalho
cenar start learning		jantar
acostarse start learning		deitar-se
dormir start learning		dormir
volver start learning		voltar
beber start learning		beber
ver start learning		assistir
empezar start learning		começar
jugar start learning		jogar
¿Qué hora es? ¿Tienes / Tiene hora? La una en punto. Las dos y diez. Las cuatro y cuarto. Las seis y media. start learning		Que horas são? Tem tempo? Uma hora. Duas e dez. Quatro e um quarto. Seis e meia.
Las ocho menos veinte. Las diez menos cuarto. ¿A qué hora llega el avión? A las seis de la mañana. A las doce del mediodía. A las seis y media de la tarde.* A las diez de la noche.* start learning		Vinte para as oito. Dez e um quarto. A que horas chega o avião? Seis da manhã. Meio-dia. Seis e meia da tarde. Dez da noite.
levantarse start learning		levantar
volver start learning		voltar
empezar start learning		começar
vestirse start learning		vestir-se
salir start learning		sair
hacer deporte start learning		praticar desporto
meditar start learning		meditar
empezar a trabajar start learning		comece a trabalhar
almorzar start learning		almoçar
salir del trabajo y desconectar start learning		sair do trabalho e desligar
acostarse start learning		deitar-se

A1 Aula internactional Hiszpański-Portugalski

You must sign in to write a comment

More