A1-A2 gramatyka Hiszpański-Francuski

 0    122 flashcards    fennel
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
muletilla
palabra, frase o expresión que alguien repite mucho
start learning
étiqueter
jerga
lenguaje especial que usan entre sílas personas de ciertas profesiones o grupos
start learning
jargon
guiño
mensaje implícito
start learning
clin d'œil
restringido
reducido
start learning
limité
incipiente
que empieza
start learning
naissant
ajeno
impropio, extraño
start learning
non affilié
hablar
start learning
parler
yo hablo / tú hablas / él habla / nosotros hablamos / vosotros habláis / ellos hablan
yo hablo con el profesor / tú hablas con tu amigo / él habla con su hermano / nosotros hablamos en el despacho / vosotros habláis con los chicos del equipo / ellos hablan sobre el examen
start learning
je parle / tu parles / il parle / nous parlons / vous parlez / ils parlent
je parle avec le directeur / tu parles avec ton frère / il parle avec son camarade / nous parlons dans le bureau / vous parlez avec les garçons / ils parlent du match
he hablado / has hablado / ha hablado / hemos hablado / habéis hablado / han hablado
he hablado con mi primo / has hablado con tu amigo / ha hablado con su hermano / hemos hablado con el director / habéis hablado con los compañeros / han hablado del proyecto
start learning
j’ai parlé / tu as parlé / il a parlé / nous avons parlé / vous avez parlé / ils ont parlé
j’ai parlé avec mon cousin / tu as parlé avec ton copain / il a parlé avec son frère / nous avons parlé avec le professeur / vous avez parlé avec les garçons / ils ont parlé du travail
yo hablaba / tú hablabas / él hablaba / nosotros hablábamos / vosotros hablabais / ellos hablaban
yo hablaba con mi abuelo cada tarde / tú hablabas con tu hermano después de clase / él hablaba muy despacio cuando era niño / nosotros hablábamos mientras caminábamos / vosotros hablabais todos los días en el recreo / ellos hablaban mucho sobre fútbol
start learning
je parlais / tu parlais / il parlait / nous parlions / vous parliez / ils parlaient
je parlais avec mon grand-père chaque soir / tu parlais souvent avec ton frère / il parlait lentement quand il était petit / nous parlions en marchant dans la rue / vous parliez tous les jours à la pause / ils parlaient toujours de sport
yo había hablado / tú habías hablado / él había hablado / nosotros habíamos hablado / vosotros habíais hablado / ellos habían hablado
yo había hablado con el director antes de la reunión / tú habías hablado con tu primo antes de salir / él había hablado con su hermano antes del viaje / nosotros habíamos hablado del tema antes del examen
start learning
j’avais parlé / tu avais parlé / il avait parlé / nous avions parlé / vous aviez parlé / ils avaient parlé
j’avais parlé avec le professeur avant la réunion / tu avais parlé avec ton frère avant de partir / il avait parlé avec son camarade avant le match / nous avions parlé du sujet avant l’examen / vous aviez parlé avec les garçons avant le cours
yo hablé / tú hablaste / él habló / nosotros hablamos / vosotros hablasteis / ellos hablaron
yo hablé con el profesor ayer / tú hablaste con tu amigo anoche / él habló con su hermano la semana pasada / nosotros hablamos con el director el lunes / vosotros hablasteis sobre el proyecto final / ellos hablaron durante toda la reunión
start learning
je parlai / tu parlas / il parla / nous parlâmes / vous parlâtes / ils parlèrent
je parlai avec le directeur ce matin-là / tu parlas avec ton cousin avant de partir / il parla avec son frère dans le salon / nous parlâmes longuement du sujet / vous parlâtes avec les étudiants du lycée / ils parlèrent de leurs souvenirs d’enfance
yo hablaré / tú hablarás / él hablará / nosotros hablaremos / vosotros hablaréis / ellos hablarán
yo hablaré con mi amigo mañana / tú hablarás con tu hermano esta noche / él hablará con el profesor el lunes / nosotros hablaremos del proyecto la próxima semana / vosotros hablaréis con los invitados en la fiesta / ellos hablarán de su viaje pronto
start learning
je parlerai / tu parleras / il parlera / nous parlerons / vous parlerez / ils parleront
je parlerai avec mon ami demain / tu parleras avec ton frère ce soir / il parlera avec le professeur lundi / nous parlerons du projet la semaine prochaine / vous parlerez avec les invités à la fête / ils parleront de leur voyage bientôt
yo hablaría / tú hablarías / él hablaría / nosotros hablaríamos / vosotros hablaríais / ellos hablarían
yo hablaría con él si tuviera tiempo / tú hablarías más despacio si quisieras / él hablaría mejor francés con práctica / nosotros hablaríamos de eso mañana si fuera posible / vosotros hablaríais mejor después de un curso intensivo
start learning
je parlerais / tu parlerais / il parlerait / nous parlerions / vous parleriez / ils parleraient
je parlerais avec lui si j’avais le temps / tu parlerais plus doucement si tu voulais / il parlerait mieux français avec un peu d’exercice / nous parlerions de ça demain si possible / vous parleriez mieux après un cours intensif
j’aurais parlé / tu aurais parlé / il aurait parlé / nous aurions parlé / vous auriez parlé / ils auraient parlé
start learning
j'aurais parlé / tu aurais parlé / il aurait parlé / nous aurions parlé / vous auriez parlé / ils auraient parlé
que yo hable / que tú hables / que él hable / que nosotros hablemos / que vosotros habléis / que ellos hablen
es necesario que yo hable con él / quiero que tú hables despacio / es importante que él hable claramente / es mejor que nosotros hablemos juntos / quiero que vosotros habléis ahora
start learning
que je parle / que tu parles / qu’il parle / que nous parlions / que vous parliez / qu’ils parlent
il faut que je parle avec lui / je souhaite que tu parles doucement / il est important qu’il parle clairement / il faut que nous parlions ensemble / je veux que vous parliez maintenant
(tú) habla / (nosotros) hablemos / (vosotros) hablad / (usted) hable / (ustedes) hablen
¡Habla más despacio! / ¡Hablemos juntos ahora! / ¡Hablad claramente, por favor! / ¡Hable con cuidado!
start learning
(tu) parle / (nous) parlons / (vous) parlez
Parle plus doucement! / Parlons ensemble maintenant! / Parlez clairement, s’il vous plaît!
comprender
start learning
comprendre
yo comprendo / tú comprendes / él comprende / nosotros comprendemos / vosotros comprendéis / ellos comprenden
yo comprendo a mi profesor / tú comprendes las instrucciones / él comprende el problema muy bien / nosotros comprendemos la situación / vosotros comprendéis el texto
start learning
je comprends / tu comprends / il comprend / nous comprenons / vous comprenez / ils comprennent
je comprends mon professeur / tu comprends les consignes / il comprend le problème très bien / nous comprenons la situation / vous comprenez le texte / ils comprennent la logique du système
yo he comprendido / tú has comprendido / él ha comprendido / nosotros hemos comprendido / vosotros habéis comprendido / ellos han comprendido
yo he comprendido el mensaje / tú has comprendido el ejercicio / él ha comprendido la situación / nosotros hemos comprendido al profesor / vosotros habéis comprendido el texto completo
start learning
j’ai compris / tu as compris / il a compris / nous avons compris / vous avez compris / ils ont compris
il a compris la situation / nous avons compris le professeur / vous avez compris tout le texte / ils ont compris l’explication
yo comprendía / tú comprendías / él comprendía / nosotros comprendíamos / vosotros comprendíais / ellos comprendían
yo comprendía a mi maestro cuando explicaba / tú comprendías bien las reglas del juego / él comprendía lo que pasaba en clase / nosotros comprendíamos los textos antiguos / vosotros comprendíais los ejercicios de matemáticas
start learning
je comprenais / tu comprenais / il comprenait / nous comprenions / vous compreniez / ils comprenaient
je comprenais mon professeur quand il parlait doucement / tu comprenais bien les règles du jeu / il comprenait ce qui se passait en classe
yo había comprendido / tú habías comprendido / él había comprendido / nosotros habíamos comprendido / vosotros habíais comprendido / ellos habían comprendido
yo había comprendido todo antes del examen / tú habías comprendido el problema desde el principio / él había comprendido lo que decíamos / nosotros habíamos comprendido la lección perfectamente
start learning
j’avais compris / tu avais compris / il avait compris / nous avions compris / vous aviez compris / ils avaient compris
j’avais compris tout avant l’examen / tu avais compris le problème dès le début / il avait compris ce que nous disions / nous avions compris la leçon parfaitement / vous aviez compris l’objectif de l’exercice
yo comprendí / tú comprendiste / él comprendió / nosotros comprendimos / vosotros comprendisteis / ellos comprendieron
yo comprendí la explicación al final / tú comprendiste el concepto ayer / él comprendió todo de inmediato / nosotros comprendimos el mensaje del autor / vosotros comprendisteis el objetivo del ejercicio
start learning
je compris / tu compris / il comprit / nous comprîmes / vous comprîtes / ils comprirent
je compris le sens du texte en le relisant / tu compris ce que le professeur voulait dire / il comprit tout sans poser de questions / nous comprîmes la vérité trop tard / vous comprîtes les raisons de son choix
yo comprenderé / tú comprenderás / él comprenderá / nosotros comprenderemos / vosotros comprenderéis / ellos comprenderán
yo comprenderé todo después de la reunión / tú comprenderás mejor mañana por la mañana / él comprenderá por qué nos fuimos / nosotros comprenderemos el texto juntos / vosotros comprenderéis las instrucciones fácilmente
start learning
je comprendrai / tu comprendras / il comprendra / nous comprendrons / vous comprendrez / ils comprendront
je comprendrai tout après la réunion / tu comprendras mieux demain matin / il comprendra pourquoi nous sommes partis / nous comprendrons le texte ensemble / vous comprendrez les consignes facilement
yo comprendería / tú comprenderías / él comprendería / nosotros comprenderíamos / vosotros comprenderíais / ellos comprenderían
tú comprenderías si prestaras atención / él comprendería la broma si conociera el contexto / nosotros comprenderíamos con más información / vosotros comprenderíais por qué actuó así / ellos comprenderían la regla con un ejemplo
start learning
je comprendrais / tu comprendrais / il comprendrait / nous comprendrions / vous comprendriez / ils comprendraient
je comprendrais s’il m’expliquait mieux / tu comprendrais si tu écoutais vraiment / il comprendrait la blague s’il connaissait le contexte / nous comprendrions si nous avions plus d’informations / vous comprendriez pourquoi il a agi ainsi
yo habría comprendido / tú habrías comprendido / él habría comprendido / nosotros habríamos comprendido / vosotros habríais comprendido / ellos habrían comprendido
yo habría comprendido si me lo hubieras explicado / tú habrías comprendido mejor con más tiempo / él habría comprendido la situación si le hubiéramos hablado / nosotros habríamos comprendido las reglas si hubieran sido claras
start learning
j’aurais compris / tu aurais compris / il aurait compris / nous aurions compris / vous auriez compris / ils auraient compris
j’aurais compris si tu m’avais expliqué / tu aurais compris mieux avec plus de temps / il aurait compris la situation si on lui avait parlé / nous aurions compris les règles si elles avaient été claires
que yo comprenda / que tú comprendas / que él comprenda / que nosotros comprendamos / que vosotros comprendáis / que ellos comprendan
Es importante que yo comprenda la situación / Espero que tú comprendas mis razones / Es necesario que él comprenda sus responsabilidades / Queremos que vosotros comprendáis el problema / Puede ser que ellos comprendan la gravedad del asunto
start learning
que je comprenne / que tu comprennes / qu’il comprenne / que nous comprenions / que vous compreniez / qu’ils comprennent
Il faut que je comprenne bien la situation / Je souhaite vraiment que tu comprennes mes raisons / Il est important qu’il comprenne ses responsabilités / Nous voulons que vous compreniez ce problème / Il est possible qu’ils comprennent la gravité des faits
(tú) comprende / (nosotros) comprendamos / (vosotros) comprended
¡Comprende bien la situación! / ¡Comprendamos este problema juntos! / ¡Comprended lo que digo!
start learning
(tu) comprends / (nous) comprenons / (vous) comprenez
Comprends bien la situation! / Comprenons ce problème ensemble! / Comprenez ce que je dis!
escribir
Paulo Coelho ha escrito muchos libros.
start learning
écrire
Paulo Coelho a écrit beaucoup de livres.
yo escribo / tú escribes / él escribe / nosotros escribimos / vosotros escribís / ellos escriben
Yo escribo una carta cada día / Tú escribes muy rápido / Él escribe un libro interesante / Nosotros escribimos correos electrónicos / Vosotros escribís en el blog
start learning
j’écris / tu écris / il écrit / nous écrivons / vous écrivez / ils écrivent
J’écris une lettre tous les jours / Tu écris très vite / Il écrit un livre intéressant / Nous écrivons des e-mails / Vous écrivez sur le blog
yo he escrito / tú has escrito / él ha escrito / nosotros hemos escrito / vosotros habéis escrito / ellos han escrito
Yo he escrito una carta importante / Tú has escrito muchos correos / Él ha escrito un libro famoso / Nosotros hemos escrito el informe / Vosotros habéis escrito las notas
start learning
j’ai écrit / tu as écrit / il a écrit / nous avons écrit / vous avez écrit / ils ont écrit
J’ai écrit une lettre importante / Tu as écrit beaucoup de mails / Il a écrit un livre célèbre / Nous avons écrit le rapport / Vous avez écrit les notes
yo escribía / tú escribías / él escribía / nosotros escribíamos / vosotros escribíais / ellos escribían
Yo escribía cartas todos los días / Tú escribías muy despacio / Él escribía libros interesantes / Nosotros escribíamos informes juntos / Vosotros escribíais en vuestros diarios
start learning
j’écrivais / tu écrivais / il écrivait / nous écrivions / vous écriviez / ils écrivaient
J’écrivais des lettres tous les jours / Tu écrivais très lentement / Il écrivait des livres intéressants / Nous écrivions des rapports ensemble / Vous écriviez dans vos journaux
yo había escrito / tú habías escrito / él había escrito / nosotros habíamos escrito / vosotros habíais escrito / ellos habían escrito
Yo había escrito la carta antes de salir / Tú habías escrito el informe para la reunión / Él había escrito varios libros antes de jubilarse / Nosotros habíamos escrito las notas juntos / Vosotros habíais escrito mucho sobre el tema
start learning
j’avais écrit / tu avais écrit / il avait écrit / nous avions écrit / vous aviez écrit / ils avaient écrit
J’avais écrit la lettre avant de partir / Tu avais écrit le rapport pour la réunion / Il avait écrit plusieurs livres avant de prendre sa retraite / Nous avions écrit les notes ensemble / Vous aviez beaucoup écrit sur le sujet
yo escribí / tú escribiste / él escribió / nosotros escribimos / vosotros escribisteis / ellos escribieron
Yo escribí una carta ayer / Tú escribiste un correo importante / Él escribió un libro famoso / Nosotros escribimos el informe la semana pasada / Vosotros escribisteis muchas notas
start learning
j’écrivis / tu écrivis / il écrivit / nous écrivîmes / vous écrivîtes / ils écrivirent
J’écrivis une lettre hier / Tu écrivis un mail important / Il écrivit un livre célèbre / Nous écrivîmes le rapport la semaine dernière / Vous écrivîtes beaucoup de notes
yo escribiré / tú escribirás / él escribirá / nosotros escribiremos / vosotros escribiréis / ellos escribirán
Yo escribiré un libro el próximo año / Tú escribirás un correo mañana / Él escribirá una novela interesante / Nosotros escribiremos el informe juntos / Vosotros escribiréis muchas cartas
start learning
j’écrirai / tu écriras / il écrira / nous écrirons / vous écrirez / ils écriront
J’écrirai un livre l’année prochaine / Tu écriras un mail demain / Il écrira un roman intéressant / Nous écrirons le rapport ensemble / Vous écrirez beaucoup de lettres
yo escribiría / tú escribirías / él escribiría / nosotros escribiríamos / vosotros escribiríais / ellos escribirían
Yo escribiría una carta si tuviera tiempo / Tú escribirías más si practicases / Él escribiría un libro si tuviera inspiración / Nosotros escribiríamos el informe juntos / Vosotros escribiríais muchos correos
start learning
j’écrirais / tu écrirais / il écrirait / nous écririons / vous écririez / ils écriraient
J’écrirais une lettre si j’avais le temps / Tu écrirais plus si tu t’entraînais / Il écrirait un livre s’il avait de l’inspiration / Nous écririons le rapport ensemble / Vous écririez beaucoup de mails
yo habría escrito / tú habrías escrito / él habría escrito / nosotros habríamos escrito / vosotros habríais escrito / ellos habrían escrito
Yo habría escrito la carta si hubiera tenido tiempo / Tú habrías escrito más si hubieras practicado / Él habría escrito un libro si hubiera tenido inspiración / Nosotros habríamos escrito el informe juntos
start learning
j’aurais écrit / tu aurais écrit / il aurait écrit / nous aurions écrit / vous auriez écrit / ils auraient écrit
J’aurais écrit la lettre si j’avais eu le temps / Tu aurais écrit plus si tu t’étais entraîné / Il aurait écrit un livre s’il avait eu de l’inspiration / Nous aurions écrit le rapport ensemble / Vous auriez écrit beaucoup de mails
que yo escriba / que tú escribas / que él escriba / que nosotros escribamos / que vosotros escribáis / que ellos escriban
Espero que yo escriba bien / Es importante que tú escribas a tiempo / Ojalá que él escriba la novela / Es necesario que nosotros escribamos juntos / Quiero que vosotros escribáis con cuidado
start learning
que j’écrive / que tu écrives / qu’il écrive / que nous écrivions / que vous écriviez / qu’ils écrivent
Il faut que j’écrive cette lettre / Je veux que tu écrives rapidement / Il est important qu’il écrive un rapport / Il faut que nous écrivions ensemble / Je souhaite que vous écriviez bien
(tú) escribe / (usted) escriba / (nosotros) escribamos / (vosotros) escribid / (ustedes) escriban
¡Escribe la carta! / ¡Escriba el informe, por favor! / ¡Escribamos juntos! / ¡Escribid rápido! / ¡Escriban sus ideas!
start learning
écris / écrivez / écrivons
Écris la lettre! / Écrivez le rapport, s’il vous plaît! / Écrivons ensemble!
Hacer
¿Qué sueles hacer por la tarde?
start learning
Fais
Qu'est-ce que tu fais le soir?
yo hago / tú haces / él hace / nosotros hacemos / vosotros hacéis / ellos hacen
Yo hago la tarea / Tú haces la comida / Él hace ejercicio cada día / Nosotros hacemos un proyecto / Vosotros hacéis preguntas interesantes
start learning
je fais / tu fais / il fait / nous faisons / vous faites / ils font
Je fais mes devoirs / Tu fais la cuisine / Il fait de l’exercice tous les jours / Nous faisons un projet / Vous faites des questions intéressantes
yo he hecho / tú has hecho / él ha hecho / nosotros hemos hecho / vosotros habéis hecho / ellos han hecho
Yo he hecho la tarea / Tú has hecho la comida / Él ha hecho ejercicio hoy / Nosotros hemos hecho un proyecto / Vosotros habéis hecho preguntas interesantes
start learning
j'ai fait / tu as fait / il a fait / nous avons fait / vous avez fait / ils ont fait
J’ai fait mes devoirs / Tu as fait la cuisine / Il a fait de l’exercice aujourd’hui / Nous avons fait un projet / Vous avez fait des questions intéressantes
yo hacía / tú hacías / él hacía / nosotros hacíamos / vosotros hacíais / ellos hacían
Yo hacía la tarea cada día / Tú hacías la comida con cuidado / Él hacía ejercicio todas las mañanas / Nosotros hacíamos proyectos juntos / Vosotros hacíais muchas preguntas
start learning
je faisais / tu faisais / il faisait / nous faisions / vous faisiez / ils faisaient
Je faisais mes devoirs chaque jour / Tu faisais la cuisine avec soin / Il faisait de l’exercice tous les matins / Nous faisions des projets ensemble / Vous faisiez beaucoup de questions
yo había hecho / tú habías hecho / él había hecho / nosotros habíamos hecho / vosotros habíais hecho / ellos habían hecho
Yo había hecho la tarea antes / Tú habías hecho la comida temprano / Él había hecho ejercicio esa mañana / Nosotros habíamos hecho un proyecto grande / Vosotros habíais hecho muchas preguntas
start learning
j’avais fait / tu avais fait / il avait fait / nous avions fait / vous aviez fait / ils avaient fait
J’avais fait mes devoirs avant / Tu avais fait la cuisine tôt / Il avait fait de l’exercice ce matin-là / Nous avions fait un grand projet / Vous aviez fait beaucoup de questions
yo hice / tú hiciste / él hizo / nosotros hicimos / vosotros hicisteis / ellos hicieron
Yo hice la tarea ayer / Tú hiciste la comida anoche / Él hizo ejercicio la semana pasada / Nosotros hicimos un proyecto importante / Vosotros hicisteis muchas preguntas
start learning
je fis / tu fis / il fit / nous fîmes / vous fîtes / ils firent
Je fis mes devoirs hier / Tu fis la cuisine hier soir / Il fit de l’exercice la semaine dernière / Nous fîmes un projet important / Vous fîtes beaucoup de questions
yo haré / tú harás / él hará / nosotros haremos / vosotros haréis / ellos harán
Yo haré la tarea mañana / Tú harás la comida después / Él hará ejercicio más tarde / Nosotros haremos un proyecto nuevo / Vosotros haréis muchas preguntas
start learning
je ferai / tu feras / il fera / nous ferons / vous ferez / ils feront
Je ferai mes devoirs demain / Tu feras la cuisine après / Il fera de l’exercice plus tard / Nous ferons un nouveau projet / Vous ferez beaucoup de questions
yo haría / tú harías / él haría / nosotros haríamos / vosotros haríais / ellos harían
Yo haría la tarea si tuviera tiempo / Tú harías la comida si quisieras / Él haría ejercicio si pudiera / Nosotros haríamos un proyecto juntos / Vosotros haríais muchas preguntas
start learning
je ferais / tu ferais / il ferait / nous ferions / vous feriez / ils feraient
Je ferais mes devoirs si j’avais le temps / Tu ferais la cuisine si tu voulais / Il ferait de l’exercice s’il pouvait / Nous ferions un projet ensemble / Vous feriez beaucoup de questions
yo habría hecho / tú habrías hecho / él habría hecho / nosotros habríamos hecho / vosotros habríais hecho / ellos habrían hecho
Yo habría hecho la tarea si hubiera tenido tiempo / Tú habrías hecho la comida si hubieras querido / Él habría hecho ejercicio si hubiera podido / Nosotros habríamos hecho un proyecto juntos / Vosotros habríais hecho muchas preguntas
start learning
j’aurais fait / tu aurais fait / il aurait fait / nous aurions fait / vous auriez fait / ils auraient fait
J’aurais fait mes devoirs si j’avais eu le temps / Tu aurais fait la cuisine si tu avais voulu / Il aurait fait de l’exercice s’il avait pu / Nous aurions fait un projet ensemble / Vous auriez fait beaucoup de question
yo haga / tú hagas / él haga / nosotros hagamos / vosotros hagáis / ellos hagan
Espero que yo haga un buen trabajo / Quiero que tú hagas la comida / Es importante que él haga ejercicio / Ojalá que nosotros hagamos un proyecto juntos / Es necesario que vosotros hagáis preguntas
start learning
que je fasse / que tu fasses / qu’il fasse / que nous fassions / que vous fassiez / qu’ils fassent
Il faut que je fasse mes devoirs / Je veux que tu fasses la cuisine / Il est important qu’il fasse de l’exercice / Pourvu que nous fassions un projet ensemble / Il est nécessaire que vous fassiez des questions
(tú) haz / (usted) haga / (nosotros) hagamos / (vosotros) haced / (ustedes) hagan
Haz la tarea / Haga la comida, por favor / Hagamos un proyecto juntos / Haced las preguntas necesarias
start learning
(tu) fais / (vous) faites / (nous) faisons
Fais tes devoirs / Faites la cuisine, s’il vous plaît / Faisons un projet ensemble
querer
start learning
vouloir
Yo quiero viajar a Argentina.
start learning
Je veux voyager en Argentine
Tú quieres aprender italiano.
start learning
Tu veux apprendre l’italien.
Él quiere trabajar en una ONG
start learning
Il veut travailler dans une ONG
Il veut travailler dans une ONG.
start learning
Il veut travailler dans une ONG.
Nosotros queremos vivir en España.
start learning
Nous voulons habiter en Espagne.
Vosotros queréis estudiar medicina.
start learning
Vous voulez étudier la médecine.
Ellos quieren conocer otras culturas.
start learning
Ils veulent découvrir d’autres cultures.
querer
¿Qué quieres?
start learning
vouloir
Qu'est-ce que tu veux?
yo quiero / tú quieres / él quiere / nosotros queremos / vosotros queréis / ellos quieren
Yo quiero comer arroz / Tú quieres beber agua / Él quiere viajar a México / Nosotros queremos estudiar español / Vosotros queréis aprender francés
start learning
Je veux / tu veux / il veut / nous voulons / vous voulez / ils veulent
Je veux manger du riz / Tu veux boire de l’eau / Il veut voyager au Mexique / Nous voulons étudier l’espagnol / Vous voulez apprendre le français
yo he querido / tú has querido / él ha querido / nosotros hemos querido / vosotros habéis querido / ellos han querido
Yo he querido visitar España / Tú has querido aprender francés / Él ha querido comprar un coche / Nosotros hemos querido ayudar / Vosotros habéis querido estudiar más / Ellos han querido salir temprano
start learning
j’ai voulu / tu as voulu / il a voulu / nous avons voulu / vous avez voulu / ils ont voulu
J’ai voulu visiter l’Espagne / Tu as voulu apprendre le français / Il a voulu acheter une voiture / Nous avons voulu aider / Vous avez voulu étudier plus
yo quería / tú querías / él quería / nosotros queríamos / vosotros queríais / ellos querían
Yo quería aprender más / Tú querías viajar a Francia / Él quería ser médico / Nosotros queríamos comer juntos / Vosotros queríais ir al cine
start learning
je voulais / tu voulais / il voulait / nous voulions / vous vouliez / ils voulaient
Je voulais apprendre plus / Tu voulais voyager en France / Il voulait être médecin / Nous voulions manger ensemble / Vous vouliez aller au cinéma
yo había querido / tú habías querido / él había querido / nosotros habíamos querido / vosotros habíais querido / ellos habían querido
Yo había querido viajar a México / Tú habías querido estudiar más / Él había querido ayudar a su amigo / Nosotros habíamos querido comprar la casa / Vosotros habíais querido aprender francés
start learning
j’avais voulu / tu avais voulu / il avait voulu / nous avions voulu / vous aviez voulu / ils avaient voulu
J’avais voulu voyager au Mexique / Tu avais voulu étudier plus / Il avait voulu aider son ami / Nous avions voulu acheter la maison / Vous aviez voulu apprendre le français
yo quise / tú quisiste / él quiso / nosotros quisimos / vosotros quisisteis / ellos quisieron
Yo quise terminar el trabajo / Tú quisiste ayudarme / Él quiso ir a la fiesta / Nosotros quisimos aprender rápido / Vosotros quisisteis viajar juntos
start learning
je voulus / tu voulus / il voulut / nous voulûmes / vous voulûtes / ils voulurent
Je voulus finir le travail / Tu voulus m’aider / Il voulut aller à la fête / Nous voulûmes apprendre vite / Vous voulûtes voyager ensemble
yo querré / tú querrás / él querrá / nosotros querremos / vosotros querréis / ellos querrán
Yo querré visitar España algún día / Tú querrás aprender mucho / Él querrá ayudarte mañana / Nosotros querremos terminar el proyecto pronto / Vosotros querréis viajar juntos
start learning
je voudrai / tu voudras / il voudra / nous voudrons / vous voudrez / ils voudront
Je voudrai visiter l’Espagne un jour / Tu voudras apprendre beaucoup / Il voudra t’aider demain / Nous voudrons finir le projet bientôt / Vous voudrez voyager ensemble
yo querría / tú querrías / él querría / nosotros querríamos / vosotros querríais / ellos querrían
Yo querría viajar más / Tú querrías aprender español / Él querría ayudarte si pudiera / Nosotros querríamos terminar a tiempo / Vosotros querríais participar en el proyecto
start learning
je voudrais / tu voudrais / il voudrait / nous voudrions / vous voudriez / ils voudraient
Je voudrais voyager plus / Tu voudrais apprendre le français / Il voudrait t’aider s’il pouvait / Nous voudrions finir à temps / Vous voudriez participer au projet
yo habría querido / tú habrías querido / él habría querido / nosotros habríamos querido / vosotros habríais querido / ellos habrían querido
Yo habría querido ir contigo / Tú habrías querido estudiar más / Él habría querido ayudarte / Nosotros habríamos querido terminar antes / Vosotros habríais querido participar
start learning
j’aurais voulu / tu aurais voulu / il aurait voulu / nous aurions voulu / vous auriez voulu / ils auraient voulu
J’aurais voulu venir avec toi / Tu aurais voulu étudier davantage / Il aurait voulu t’aider / Nous aurions voulu finir plus tôt / Vous auriez voulu participer
que yo quiera / que tú quieras / que él quiera / que nosotros queramos / que vosotros queráis / que ellos quieran
Espero que él quiera venir / Es importante que tú quieras aprender / Dudo que yo quiera salir ahora / Ojalá que nosotros queramos ayudar / No creo que vosotros queráis participar
start learning
que je veuille / que tu veuilles / qu’il veuille / que nous voulions / que vous vouliez / qu’ils veuillent
Il faut que je veuille réussir / Je doute que tu veuilles venir / Il est important qu’il veuille essayer / Il vaut mieux que nous voulions continuer / Je ne pense pas que vous vouliez partir
(tú) quiere / (usted) quiera / (nosotros) queramos / (vosotros) quered / (ustedes) quieran
Quiere ayudar ahora / Quiera venir por favor / Queramos hacerlo juntos / Quered participar más / Quieran colaborar siempre
start learning
(—) — (nie ma formy dla 2. os. l. poj. w trybie rozkazującym) / (nous) veuillons / (vous) veuillez
Veuillons commencer / Veuillez patienter
– Estudio español por mi trabajo. – No salgo por la lluvia. – Aprendo francés por mis estudios
Es una forma directa y común en el lenguaje cotidiano para explicar razones concretas.
La construcción "por + sustantivo" se utiliza en español para expresar la causa o el motivo actual de una acción. Indica por qué se hace algo, sin necesidad de usar un verbo. Es común en respuestas cortas.
start learning
– J’apprends l’espagnol à cause de mon travail. – Je suis en retard à cause du trafic. – Il ne sort pas à cause de la pluie.
On utilise "à cause de" pour les raisons factuelles ou les empêchements. Si la cause est positive, on préfère "grâce à".
La construction "à cause de + nom" est utilisée en français pour exprimer la cause actuelle d’une action ou d’un événement. Elle introduit un motif ou une raison, souvent avec une connotation neutre ou négative.
– ¿Por qué estudias español? – Porque trabajo con españoles. – ¿Por qué no sales? – Porque está lloviendo.
"Porque" introduce una oración subordinada causal, y el verbo que sigue debe estar conjugado. Esta forma es común tanto en el lenguaje formal como informal.
La construcción "porque + verbo conjugado" se usa para explicar la causa de una acción con una frase completa. Es más precisa que “por + sustantivo” y responde directamente a la pregunta ¿Por qué...?
start learning
– Pourquoi apprends-tu l’espagnol? – Parce que je travaille avec des Espagnols. – Pourquoi tu es fatigué? – Parce que j’ai mal dormi.
"Parce que" introduit une proposition subordonnée de cause avec un verbe conjugué. C’est une structure fréquente et naturelle dans tous les registres de langue.
La construction "parce que + verbe conjugué" sert à expliquer une raison ou une cause de manière complète. Elle répond directement à la question Pourquoi...?
– Estudio español para viajar por Latinoamérica. – Trabajo mucho para ahorrar dinero. – Aprendo francés para estudiar en París.
El verbo que sigue a “para” siempre va en infinitivo. Esta estructura responde a la pregunta: ¿Para qué...?
La construcción "para + infinitivo" se usa en español para expresar el objetivo o la finalidad de una acción. Es común cuando hablamos de planes de futuro o de para qué hacemos algo.
start learning
– J’apprends l’espagnol pour voyager en Amérique latine. – Je travaille pour économiser de l’argent. – Il étudie le français pour faire ses études à Paris.
Le verbe après “pour” est toujours à l’infinitif. Cette construction répond à la question: Pourquoi? / Dans quel but?
La construction "pour + infinitif" s’utilise en français pour exprimer un but, une intention ou un projet futur. Elle correspond exactement à "para + infinitivo" en espagnol.
– Estudio español porque quiero trabajar con españoles. – ¿Por qué aprendes francés? – Porque quiero estudiar en Francia. – Viajo a México porque quiero conocer su cultura.
Se usa para explicar por qué haces algo ahora con un objetivo personal en el futuro.
La construcción "porque quiero / quieres / quiere... + infinitivo" combina la explicación de un motivo (porque) con una intención personal expresada mediante el verbo querer.
start learning
– J’apprends l’espagnol parce que je veux travailler avec des Espagnols. – Pourquoi tu fais ce stage? – Parce que je veux devenir journaliste. – Il prend des cours parce qu’il veut voyager en Amérique latine.
On l’utilise très fréquemment à l’oral pour parler de motivations personnelles claires et concrètes.
La construction "parce que je veux / tu veux / il veut... + infinitif" permet d’exprimer une raison personnelle liée à un projet ou une intention future. C’est une manière naturelle d’expliquer ce que l’on veut faire et pourquoi on agit maintenant.
➤ Describir (¿Cómo es/son?) SER + adjetivo Perú es muy bonito. Los peruanos son muy amables.
start learning
➤ Décrire (Comment est/sont?) ÊTRE + adjectif Le Pérou est très beau. Les Péruviens sont très aimables.
➤ Definir (¿Qué es/son?) SER + sustantivo México es un país muy turístico. Las rancheras son canciones.
start learning
➤ Définir (Qu’est-ce que c’est / Qu’est-ce que ce sont?) ÊTRE + nom Le Mexique est un pays très touristique. Les rancheras sont des chansons.
Hay un libro sobre la mesa./ No hay problemas.
“Hay” es la forma impersonal del presente del verbo haber. Se usa para indicar la existencia o presencia de algo o alguien en un lugar o contexto determinado. No cambia según el número: siempre es hay, tanto para singular como para plural.
start learning
Il y a un livre sur la table. / Il n’y a pas de problème
Elle s’utilise autant pour le singulier que pour le pluriel, sans changement de forme.
“Il y a” est une locution impersonnelle invariable, composée de il (pronom impersonnel), y (adverbe de lieu) et a (verbe avoir au présent). Elle sert à indiquer la présence ou l’existence de quelque chose ou quelqu’un.
El Prado es el museo más famoso de Madrid. Asunción es la ciudad más grande de Paraguay. El Nilo y el Amazonas son los ríos más largos del mundo. El Everest y el K2 son las montañas más altas del mundo.
El superlativo indica que un lugar, persona o cosa tiene el grado máximo de una cualidad dentro de un conjunto. Se forma con: el/la/los/las + más + adjetivo (+ de + grupo)
start learning
Le Prado est le musée le plus célèbre de Madrid. Asunción est la plus grande ville du Paraguay. Le Nil et l’Amazone sont les plus longs fleuves du monde. L’Everest et le K2 sont les plus hautes montagnes du monde.
Le superlatif sert à désigner la personne, le lieu ou la chose qui possède le plus haut degré d’une qualité dans un groupe. Il se forme avec: le/la/les + plus + adjectif (+ de + groupe)
MUCHO/A/OS/AS + sustantivo En esta región hay mucho café. En esta ciudad hay mucha contaminación. En España hay muchos tipos de queso. En México hay muchas ciudades bonitas.
start learning
BEAUCOUP DE + nom (invariable en genre, variable en nombre) Dans cette région, il y a beaucoup de café. Dans cette ville, il y a beaucoup de pollution. En Espagne, il y a beaucoup de types de fromage. Au Mexique, il y a beaucoup de belles villes.
MUY + adjetivo El lago Maracaibo es muy grande. Las selvas de Venezuela son muy húmedas.
start learning
TRÈS + adjectif Le lac Maracaibo est très grand. Les forêts tropicales du Venezuela sont très humides.
Verbo + MUCHO En el sur de Argentina llueve mucho.
start learning
Verbe + BEAUCOUP Dans le sud de l’Argentine, il pleut beaucoup.
cómo es el clima en Cuba
start learning
Quel temps fait-il à Cuba?
cuántos habitantes hay en España
start learning
Combien d'habitants y a-t-il en Espagne?
dónde está Panamá
start learning
où est le Panama
cuántas lenguas oficiales hay en Perú
start learning
Combien de langues officielles y a-t-il au Pérou?
qué es el mate
start learning
qu'est-ce que le pote
qué son las castañuelas
start learning
que sont les castagnettes
qué gran río nace en Perú
start learning
Quel grand fleuve naît au Pérou
cuál es la capital de Venezuela
start learning
quelle est la capitale du Venezuela
qué platos típicos hay en Perú
start learning
Quels sont les plats typiques du Pérou?
cuáles son los dos países de habla hispana más grandes
start learning
quels sont les deux plus grands pays hispanophones
Estas botas, ¿cuánto cuestan? — 40 euros. ¡Este jersey es precioso! Pues yo prefiero este. ¿Y estas?
Demostrativo + sustantivo este jersey esta camiseta estos zapatos estas sandalias esto (cuando no mencionamos el sustantivo)
start learning
Ce pull est magnifique! Moi, je préfère celui-ci. Et celles-là?
Démonstratif + nom ce pull (masculin singulier, devant consonne) cet arbre (masculin singulier, devant voyelle ou h muet) cette chemise (féminin singulier) ces chaussures (pluriel, masculin ou féminin)
este
start learning
ce
esta
start learning
cette
estos
start learning
celles-ci
estas
start learning
celles-ci
esto
start learning
cela
Este suéter es bonito. Esta camiseta está limpia. Esta (de aquí) es más bonita. Estos zapatos son cómodos. Estos (de aquí) son nuevos. Esto es importante. Estas sandalias son elegantes. Esas (de allí) son de mi hermana.
start learning
Ce pull est beau. Cette chemise est propre. Celle-ci est plus jolie. Ces chaussures sont confortables. Ceux-ci sont neufs. Ceci est important. Ces sandales sont élégantes. Celles-là sont à ma sœur.
¿Qué coche usamos: el nuevo o el viejo? Luis quiere comprar la camiseta verde y Julia, la azul. Los zapatos más caros son los negros. Tenemos que llevar las maletas rojas y las negras. ¿Qué camiseta prefieres? Yo, la de tirantes.
El/la/los/las de + sustantivo la camiseta de tirantes → la de tirantes
El/la/los/las + adjetivo (cuando se omite el sustantivo por contexto) el coche nuevo → el nuevo los zapatos negros → los negros la camiseta azul → la azul las maletas negras → las negras
start learning
Quelle voiture utilisons-nous: la neuve ou l’ancienne? Louis veut acheter la chemise verte et Julia, la bleue. Les chaussures les plus chères sont les noires. Il faut prendre les valises rouges et les noires.
Le/la/les + de + nom la chemise à bretelles → celle à bretelles / la (chemise) à bretelles
Le/la/les + adjectif (quand on omet le nom connu du contexte) la voiture neuve → la neuve les chaussures noires → les noires la chemise bleue → la bleue les valises noires → les noires
cuánto cuesta este vestido
start learning
combien coûte cette robe
cuánto cuestan estos vestidos
start learning
combien coûtent ces robes
¿Cuál compro para mi hermana? ¿Qué zapatos compro? ¿Cuáles crees que son más elegantes?
Usamos qué + sustantivo para preguntar por un objeto entre varios del mismo tipo. Ejemplo: ¿Qué falda prefieres? Esta, la azul. Cuando ya sabemos el tipo de objeto, podemos usar cuál (singular) o cuáles (plural) sin repetir el sustantivo.
start learning
Lequel dois-je acheter pour ma sœur? Quels chaussures dois-je acheter? Lesquelles penses-tu sont les plus élégantes?
Cuando ya sabemos el tipo de objeto, podemos usar lequel / laquelle / lesquels / lesquelles sin repetir el nombre.
Usamos quel / quelle / quels / quelles + nom para preguntar por un objeto entre varios del mismo tipo. Ejemplo: Quelle jupe préfères-tu? Celle-ci, la bleue.
Esta noche voy a una fiesta de cumpleaños. Tengo que llevar un regalo.
yo tengo que + verbo tú/ vos tienes/ tenés que + verbo él/ella/usted tiene que + verbo nosotros/nosotras tenemos que + verbo vosotros/vosotras tenéis que + verbo ellos/ellas/ustedes tienen que + verbo
start learning
Ce soir, je vais à une fête d’anniversaire. Je dois apporter un cadeau.
je dois + infinitif tu dois + infinitif il/elle/on doit + infinitif nous devons + infinitif vous devez + infinitif ils/elles doivent + infinitif
(A mí) me gusta el cine. (sustantivo singular) (A ti/vos) te gusta el cine. (A él/ella/usted) le gusta el cine. (A nosotros/nosotras) nos gusta ir al cine. (verbo en infinitivo)
(A vosotros/vosotras) os gusta el cine. (A ellos/ellas/ustedes) les gustan las películas de acción. (sustantivo plural)
start learning
J’aime le cinéma. (nom singulier) Tu aimes le cinéma. Il/elle/on aime le cinéma. Nous aimons aller au cinéma. (verbe à l’infinitif) Vous aimez le cinéma. Ils/elles aiment les films d’action. (nom pluriel)
(A mí) me encanta el flamenco y también el rock. (A mí) me gusta mucho el flamenco y también el rock. (A mí) me gusta bastante el flamenco y también el rock. (A mí) no me gusta mucho el flamenco ni tampoco el rock.
(A mí) no me gusta el flamenco ni tampoco el rock. (A mí) no me gusta nada el flamenco ni tampoco el rock.
start learning
J’adore le flamenco et aussi le rock. J’aime beaucoup le flamenco et aussi le rock. J’aime assez le flamenco et aussi le rock. Je n’aime pas beaucoup le flamenco ni le rock. Je n’aime pas le flamenco ni le rock.
Je n’aime pas du tout le flamenco ni le rock. Je n’aime ni le football ni le tennis.
¿Te gusta el jazz? Pues no, no mucho. ¿Qué (tipo de) música te gusta (más)? La música electrónica. ¿Cuál es tu color favorito / preferido? El verde.
start learning
Est-ce que tu aimes le jazz? Eh bien non, pas beaucoup. Quel type de musique aimes-tu (le plus)? La musique électronique. Quelle est ta couleur préférée? Le vert.
Me encanta el golf. A mí también. A mí no. No me gusta nada el golf. A mí tampoco. A mí sí. A mí me gusta ir al cine, pero a ella le encanta ir de excursión. Voy mucho al cine con mi marido. A los dos nos encanta.
start learning
J’adore le golf. Moi aussi. Pas moi. Je n’aime pas du tout le golf. Moi non plus. Moi si. J’aime aller au cinéma, mais elle adore faire des randonnées. Je vais souvent au cinéma avec mon mari. Nous aimons tous les deux ça beaucoup.
mi padre
start learning
mon père
tu padre
start learning
ton père
su madre
start learning
sa mère
mis hermanos
start learning
mes frères
tus hermanos
start learning
tes frères
sus hermanos
start learning
ses frères
¿Qué hora es? ¿Tienes/Tiene hora? La una en punto. Las dos y diez. Las cuatro y cuarto. Las seis y media. Las ocho menos veinte. Las diez menos cuarto.
start learning
Quelle heure est-il? Tu as l’heure? / Vous avez l’heure? Il est une heure pile. Il est deux heures dix. Il est quatre heures et quart. Il est six heures et demie. Il est huit heures moins vingt. Il est dix heures moins le quart.
Primero, ... Después, ... Luego, ... Yo, primero, desayuno y, después, me ducho. Luego, me visto... Antes de + infinitivo Después de + infinitivo Me ducho siempre antes de desayunar. Me lavo los dientes después de comer.
start learning
D’abord, ... Ensuite, ... Puis, ... Moi, d’abord, je prends mon petit déjeuner, puis je me douche. Ensuite, je m’habille... Avant de + infinitif Après + infinitif Je me douche toujours avant de prendre le petit déjeuner.
qué hora es
start learning
quelle heure est-il
LAS PREPOSICIONES DE Y CON Tortilla de patatas / espinacas / champiñones Carne con patatas / arroz / ensalada / verduras ¿La sopa de qué es? ¿El pollo viene con acompañamiento? (Es) de verduras. Sí, viene con ensalada o con patatas
con
de
start learning
Tortilla aux pommes de terre / aux épinards / aux champignons. Viande avec des pommes de terre / du riz / de la salade / des légumes. La soupe, elle est à quoi? Le poulet est-il servi avec un accompagnement? (C’est) aux légumes.
avec
de / à base de / aux (w liczbie mnogiej) avec avec // Kiedy mówimy o potrawach zawierających składniki, często używa się konstrukcji z à base de (na bazie czegoś) lub aux (przyimek + liczba mnoga, np. „aux champignons” = z grzybami).
¿Cómo tomas el café? — Normalmente, lo tomo solo. ¿Dónde compras la fruta? — Siempre la compro en el mercado. ¿Te gustan los cereales? — Sí, mucho. Los tomo con leche o con yogur. ¿Cómo comes las patatas? — Casi siempre las como fritas.
Singular masculino: lo Singular femenino: la Plural masculino: los Plural femenino: las
start learning
Tu prends le café? — Oui, je le prends noir. Où achètes-tu les fruits? — Je les achète au marché. Tu aimes les céréales? — Oui, beaucoup. Je les prends avec du lait ou du yaourt.
Comment manges-tu les pommes de terre? — Je les mange presque toujours frites.
Singular: masculin — le féminin — la Pluriel: masculin — les féminin — les
Cómo tomas el café? Normalmente, lo tomo solo.
start learning
Comment prends-tu ton café? Je le bois généralement noir.
¿Dónde compras la fruta? Siempre la compro en el mercado.
start learning
Où achetez-vous vos fruits? Je les achète toujours au marché.
¿Te gustan los cereales? Si, mucho. Los tomo con leche o con yogur.
start learning
Aimes-tu les céréales? Oui, beaucoup. J'en mange avec du lait ou du yaourt.
¿Cómo comes las patatas? Casi siempre las como fritas.
start learning
Comment manges-tu les pommes de terre? Je les mange presque toujours frites.
Lo que más / menos me gusta... es / son + sustantivo Lo que más / menos me gusta... es que + frase ¿Qué es lo que más te gusta de tu barrio? Lo que más me gusta es la gente y lo que menos me gusta es que hay pocas zonas verdes.
start learning
Ce que j’aime le plus / le moins, c’est + nom (rzeczownik) Ce que j’aime le plus / le moins, c’est que + phrase (zdanie)
Ce que j’aime le plus, c’est les gens. Ce que j’aime le moins, ce sont les voitures. Ce que j’aime le plus, c’est qu’il y a beaucoup d’espaces verts.

You must sign in to write a comment