每个 in Portuguese:

Cada um por si.

Atualmente, os incêndios são menos temidos do que eram antigamente, pois cada vez mais casas são feitas de concreto e casas de concreto não queimam tão facilmente como as antigas casas de madeira.

Os indígenas tinham cada um um amuleto, que consideravam seu verdadeiro coração.

Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência.

A beleza não é uma qualidade própria das coisas: ela existe apenas na mente que as contempla; e cada mente percebe uma beleza diferente.

Sempre levo comigo minha caneca ecológica, assim não preciso gastar um copo descartável cada vez que quero beber água.

Se eu ficasse chateado com cada coisinha que você me diz...

Hoje em dia, cada vez mais pessoas estão mudando de emprego para conseguir um salário mais alto e um status social melhor.

Somos todos seres humanos, então em minha opinião a cultura de cada país é 90% a mesma.

Cada língua étnica está ligada a uma determinada cultura e a uma nação ou grupos de nações.

A partir desta data, houve uma separação clara entre as funções de cada um dentro da empresa.

A bandeira norte-americana contém 50 estrelas brancas que representam cada estado.

Toda pessoa que utilize o esperanto ou trabalhe com ele é um esperantista, e cada esperantista tem o justo direito de considerar a língua como um simples meio de compreensão internacional.

Você não pode dizer que a civilização não avança, no entanto, a cada guerra eles matam você de um jeito novo.

Todos riram.

A meu ver, todos deveriam ter hobbies intelectuais, assim como interesse em atividades físicas.

O sucesso de Waterfront poderia significar que outras cidades seguiriam o exemplo, criando áreas que oferecessem às pessoas um novo tipo de vida urbana, com todos os benefícios e nenhum estresse, barulho e poluição dos grandes centros.

Fácil, assim, verificar que não existe trabalho desobsessivo sem reajuste da emoção e da idéia, porquanto todos os processos educativos e reeducativos da alma se articulam, de início, no pensamento.

Feliz Natal a todos! "Igualmente, querida!"

De um instante para o outro, tornei-me um homem rico, com todos os privilégios e prazeres que o mundo podia dar.

Ser objetivo significa não dizer a todos de que lado você está.

Este juiz parecia honesto, mas era apenas um outro lalau como todos aqueles que já condenara.

Na Idade Média, eram mortos todos aqueles que iam contra às Santas Escrituras.

O Artigo III da Declaração Universal dos Direitos Humanos garante o direito à vida a todos os seres humanos.

Se você fizer muitos, nós não poderemos vender todos, então não seja extravagante.

Todos sabem quando os políticos fazem algo de errado e como deveriam fazer melhor, mas apenas uma minúscula fração da população está pronta para comprometer-se à política.

Você confessará as suas transgressões na frente de todos os presentes.

No instante em que a água limpa acabar, todos perceberão que o dinheiro não é potável.

Até o momento ele tinha feito nove robôs humanoides, mas eles foram todos modelos para demonstração.