温柔 in English:

This beef is tender.

She has a tender heart.

My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.

Would God, I were the tender apple blossom, That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within your silken bosom, Within your silken bosom as that does now.

My breasts are tender.

The rough material hurt the child's tender skin.

Old cows eat tender grass.

The petals of this rose are very tender.

He is at once strict and tender.

He seems to be bankrupt of all tender feeling.

She is a tender girl of questionable morals.

I hereby tender my resignation.

Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.

His voice was full of tender concern.

Yukiko is an innocent girl of tender years.

She is gentle.

The soft gentle sunlight beckoned me off to sleep.

A gentle wind made ripples on the surface of the pond.

I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!

A camel is a gentle and pleasant tame beast whereof there are plenty in Africa especially in the Deserts of Libya, Numidia and Barbary by which Africans estimate their own wealth.

He seems rough, but at heart he is very gentle.

her gentle voice / a gentle breeze / a gentle, sensitive man

gentleness (n),

Be gentle with the kittens. They’re very young.

You know, I always hoped somebody gentle and caring might come along.

Ewes bleat to call their lambs, the most gentle and meekest of animals.

Aunt Alexandra managed to smile to Cousin Lily that conveyed a gentle apology to her

It was quite gentle exercise so I wasn’t too tired.

The scenery was gentler, neater, and more ordered than at home.

Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.