被锁在外面 in German:

Ich fürchte, es ist ausgeschlossen.

Es tut mir leid, aber das ist ausgeschlossen

Es ist völlig ausgeschlossen, dass du mitten in der Nacht zu Fuß nach Hause gehst!

Er hat sich vielleicht mit seiner Frau gestritten, aber es ist ausgeschlossen, dass er sie geschlagen hat.

Er wurde von der Gesellschaft ausgeschlossen.

Das ist ausgeschlossen.

Er wurde wegen Drogenmissbrauchs aus der Mannschaft ausgeschlossen.