trevlig in English:

It's nice.

If you don't have anything nice to say, don't say anything at all.

At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.

The style is nice, but do you have it in a different color?

Whenever my uncle comes, he brings some nice things for us.

Beef stew should be nice and thick.

For goodness' sake, please be nice to him.

We all wondered why she had dumped such a nice man.

That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants.

Nice guys finish last.

Why don't you try this jacket on? It looks nice with your trousers.

Nice weather added to our pleasure.

It seemed like a nice idea at the time, but I wish I hadn't done it.

What I don't understand is why the children aren't being allowed to play outside on such a nice day.

A nice roast chicken is one of my favorite dishes.

He seems very pleasant.

He was a warm gentleman with a pleasant sense of humor.

It’s quite pleasant. You won’t need a jumper.

Sometimes it is pleasant to look back on one's childhood.

Bingley had never met with more pleasant people or prettier girls in his life.

Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.

Upon my honour, I never met with so many pleasant girls in my life as I have this evening; and there are several of them you see uncommonly pretty.

A camel is a gentle and pleasant tame beast whereof there are plenty in Africa especially in the Deserts of Libya, Numidia and Barbary by which Africans estimate their own wealth.

All in all, the excursion was pleasant.

Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.

The restaurant is a pleasant out-of-the-way spot in New York.

Please refrain from making posts that make this site less pleasant to visit.

Typography is the discipline of using type to set texts into a form that is pleasant to read.

Watching the Chinese new year parade seated on the balcony is so pleasant.

Sleep is more pleasant than death. At least, there's not much difference.