Slovak Polish Dictionary

odísť in Polish:

1. opuszczać

Ostatnio zaczynam opuszczać szkołę.

opuszczać pracę

Czy dzieci powinny opuszczać dom w wieku 18 lat?

Nie możesz opuszczać tego pokoju.

Polish word "odísť"(opuszczać) occurs in sets:

500 najważniejszych czasowników po słowacku 250 - 275

2. wychodzić

wychodzić wieczorami

Właśnie miała wychodzić.

Muszę robić zadania, nie mogę wychodzić.

Wolałbym posiedzieć w spokoju niż wychodzić.

Kiedy będziesz wychodzić?

Obiecała nie wychodzić sama na zewnątrz.

Nie mam ochoty nigdzie wychodzić dziś wieczór.

Zabroniono mu wychodzić przez tydzień.

Czy mogłaś/-łeś wtedy wychodzić wieczorem?

wychodzić z, wychodzić do

Lubię wychodzić w sobotnie wieczory, ale moja dziewczyna nie.

To właśnie powód, dla którego kobiety wolą raczej pracować, a nie wychodzić za mąż.

Czy musimy wychodzić zaraz?

Pomyślałem sobie, że raczej nie powinieneś wychodzić.

Zamiast wychodzić, wolałbym zostać w domu.

Polish word "odísť"(wychodzić) occurs in sets:

500 najważniejszych czasowników po słowacku 50 - 75

3. wyjeżdżać

wyjeżdżać w sprawach służbowych

Właśnie kiedy miałem wyjeżdżać z Londynu, zaczął padać śnieg.

Polish word "odísť"(wyjeżdżać) occurs in sets:

500 najważniejszych czasowników po słowacku 175 - 200

4. emeryturę

Poszedł na emeryturę w wieku 60 lat.

Odchodzi na emeryturę, zanim wejdzie w życie nowy system emerytalny.

Niemniej jednak wiele osób wybiera się ostatnio na wcześniejszą emeryturę.

Kupiłem na emeryturę ośmioakrowe gospodarstwo.

Przeszedłem na emeryturę w poprzednim roku.

Ta porażka przyspieszyła jego odejście na emeryturę.

Pytałem Adila. Wygląda na to, że pan Erkin przeszedł na emeryturę.

Przeszedłem na emeryturę, więc teraz zamierzam odpocząć przez jakiś czas.

Kiedy przejdę na emeryturę, resztę życia chciałbym spędzić na wsi.

Kiedy przeszedł na emeryturę, założył firmę z żoną.

Kiedy odchodził na emeryturę, dostał od firmy złoty zegarek.

Jego dochody spadły do połowy po przejściu na emeryturę.

Mój ojciec wiosną idzie na emeryturę.

Z powodu słabego zdrowia przeszedł na emeryturę.

Kto przejmie obowiązki po Cynthii, kiedy odejdzie na emeryturę?

5. odstąpić

↳ Instytucja zamawiająca może jednak odstąpić od żądania takiego zaświadczenia w przypadku zamówień o bardzo niskiej wartości.