Slovak Polish Dictionary

slovenský jazyk - język polski

cesta in Polish:

1. droga droga


Droga jest łatwa: idziesz cały czas prosto aż do końca. Jaka jest droga do supermarketu?
szeroka droga
Oblodzona droga spowodowała wiele wypadków.
Sądzimy, że przyczyną wypadku była wąska droga.
Między naszymi domami przebiega długa droga.
Droga do wsi jest niezwykle wyboista.
Droga na dworzec trwa godzinę.
Przybranie wagi to najprostsza droga rozwoju osobistego.
Droga była zatarasowana połamanymi drzewami.
Z początku jej droga do sławy była trudna
Ciężko jest prowadzić samochód kiedy droga jest mocno zamglona.
szkoła jest bardzo blisko mojego domu, więc droga zajmuje mi tylko kilka minut, aby tam się dostać
droga przez las jest dobrze oznaczona na mapie
Co jest napisane na znaku drogowym. - Droga jednokierunkowa.
Droga do raju jest otwarta tylko poprzez wiarę w krzyż Jezusa Chrystusa.

Polish word "cesta"(droga) occurs in sets:

1000 najważniejszych rzeczowników po słowacku 1 - 50

2. podróż podróż


Miłej podróży!
Odłożę moją podróż do Szkocji aż będzie cieplej.
Moim celem jest nauczenie się angielskiego na tyle, bym nie musiał wozić ze sobą w podróż słownika.
Podróż potrwa co najmniej 5 dni.
Podróż statkiem trwa dłużej niż samochodem.
Przez całą podróż nie mogłem przestać myśleć o tobie.
Coraz więcej par wyjeżdża za granicę na podróż poślubną.
Brak pieniędzy nie pozwolił jej na podróż ze mną.
Jednodniowa podróż tam i z powrotem przez kanał La Manche.
Na tę podróż pożyczyłem samochód p. Smitha, który jest bogatym adwokatem.
Słyszeliśmy, że jest brzydka pogoda, więc odłożyliśmy podróż.
Dużo ludzi podróżuje pieszo lub na rowerze.
Autokarem podróż Warszawa-Paryż trwa 24 godziny.
Wyglądasz na wyczerpanego, to musiała być męcząca podróż.
Podróż z jednego miejsca do drugiego, szczególnie podróż gdzieś daleko.

3. ścieżka ścieżka


Ta ścieżka prowadzi do rzeki.
Dokąd wiedzie ścieżka?
Wierzymy, że jest inna ścieżka.
Wzdłuż rzeki jest przyjemna ścieżka spacerowa.

4. sposób sposób


sposób podróżowania
Takie instrukcje trzeba pisać w sposób bardziej zrozumiały.
W ten sposób zmniejsza się ilość pieniądza w obiegu, a trend wzrostu cen uspokaja się.
Usiłowanie pobicia rekordu jakiegoś dzieciaka to nie jest efektywny sposób spędzania czasu.
Zawsze uważałem, że atak serca to po prostu sposób, w jaki natura mówi ci, że masz umrzeć.
Podróże kształcą w sposób wyjątkowy.
Jak tylko poznasz sposób, to to już bułka z masłem.
Niektórzy kupują tylko żywność organiczną. Uważają, że w ten sposób zanieczyszczenia im nie zaszkodzą.
Chyba oszalałeś, jeśli traktujesz rodziców w ten sposób.
Pewien wielbiciel zapytał kiedyś Krzysztofa Kolumba, w jaki sposób zdobył fundusze na wszystkie swoje zadziwiające podróże. Kolumb zabrał go w ciemną uliczkę, wyjął pistolet i odpowiedział: „Właśnie tak”.
Próbował ukryć swą niekompetencję w nie do końca udany sposób.
Spojrzeć na lub odczytać w sposób pobieżny
Filozofia Hegla jest tak dziwaczna, że nie sposób byłoby oczekiwać, że ktokolwiek zdrowy na umyśle zechce ją przyjąć. A jednak tak się stało. Hegel wyłożył ją w sposób tak mętny, że ludzie doszukiwali się w niej głębi.
Jeżeli taki sposób ci podano, to prawdopodobnie on właściwy.
Telefon to coś, bez czego nie sposób się obejść.