neporiadok in Spanish:

Qué lío: no sé qué opción tomar.

Él fue envuelto en ese lío.

No estaríamos en este lío si hubieras hecho exactamente lo que te dije.

Es un lío total y me pone de los nervios.