jemný in English:

I prefer mild flavours.

She looked at him in mild surprise. mild cheese

Spring brings mild weather after the cold winter.

The winter has been mild this year but according to the forecast there might be some snow

He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.

An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.

This mild soap won't irritate your skin.

Diarrhoea when reported was mainly mild or moderate in severity.

Doctors say that even mild exercise such as walking is beneficial.

much milder

Is it mild?

It’s quite mild by September. The summer heat has gone.

She can't ​accept ​even mild ​criticism of her ​work.

mild cheese

With a mild, bright night like today, I always feel like going for a stroll at midnight.

The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.

You should smooth the door before painting it. My skin is so smooth after using this cream.

go smoothly

The car's improved suspension gives a much smoother ride thanearlier models.

I didn't envision him as a Klingon speaker; his forehead was too smooth.

Your presentation was so smooth and fluent - what can I say?

The mountains, too, at a distance appear airy masses and smooth, but seen near at hand, they are rough.

This is a smooth wine, which goes down easy.

Then it draws more silky lines across these spokes, leaving a smooth, non-sticky patch in the middle of the web.

It certainly feels smooth when you run the shaver over your skin.

I've had my hair removed permanently, so my skin is smooth.

The unusual style of the original isn’t served by the rather smooth translation.

smooth descent or gentle rise from its discreet hiding place in the ceiling or the floor.

A smooth surface of road, water...

gładki jak smoothy soczek