Slovak English Dictionary

slovenský jazyk - English

hrubý in English:

1. rude rude


You are rude.
I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude.
If you want to make friends with other students, you can't be rude.
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
In the last few years he has developed the bad habit of being rude to his friends.
Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
speaking or behaving in a way that is not polite and is likely to offend or annoy people. (I didn't mean to be rude, but I had to leave early.)
rude shacks
Big cities often have a reputation for being rude, unfriendly places for tourists.
He's rude and unpleasant so nobody likes him
Some people think it’s rude not to wait for a woman to go through a door first.
In most societies, it's rude to refer to someone in the third person when he or she is standing right there.

English word "hrubý"(rude) occurs in sets:

300 most important Slovak adjectives 151 - 175
Povahové prídavné mená po anglicky

2. thick thick


the barely suppressed anger in his eyes under the thick blakc hood of his cloak.
thick hair
Thick description is a term coined by Clifford Geertz.
How cool would it be if Obama grew a nice, thick afro!
The cat’s ginger fur was thick and fluffy,
The wall separating criminals from non-criminals is not as thick as we think.
The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants.
Don't be slopping about with him. You'd better give him a thick ear.
The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him.
the ozone layer is showing signs of thickening
Nobody's gonna believe this thick story of yours.
The thick sweet liquid you find inside the trunk is called sap or resin.
Close to being thirteen like the rest of us, the thick glasses and his deafness made him seem like a
Something that is thick is larger than usual between its opposite sides.
A black race, they had thick lips, flattened noses and frizzy hair resembling, in these ways, the blacks now living on Earth.

English word "hrubý"(thick) occurs in sets:

300 most important Slovak adjectives 176 - 200

3. gross gross


You must be more careful to avoid making a gross mistake.
My gross income is lower than last year.
(gross can also mean before tax and other deductions: for example, gross earnings, gross salary, etc)
It's gross.
I feel fat, gross, even my legs feel flabby
I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
The man that lays his hand upon a woman, save in the way of kindness, is a wretch whom't were gross flattery to name a coward.
The company’s gross earnings were in excess of £1.5 million.
His behaviour was really gross. (Jego zachowanie było naprawdę skandaliczne.
His gross annual income is $50,000.
I was quite satisfied when they showed me my future salary, but then, I quickly realized that was the gross sum.
This is a gross misuse of school property.
Why do some people behave ina such a gross way?
Taxes need to be deducted from gross profit.

English word "hrubý"(gross) occurs in sets:

Top 15 slov na pracovisku po anglicky