Slovak English Dictionary

slovenský jazyk - English

úloha in English:

1. role role

I have an important role.
The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.
Many websites prohibit misleading usernames that imply an official role on the website such as "admin," "administrator," "webmaster," "system operator," "sysop," or "moderator."
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
In the 1980s an opera production of "Hansel and Gretel" caused a furor because the part of the Witch was played by a man; nobody seemed to care that the part of Hansel, a trouser role, was played by a woman.
Must the woman always play the secondary role?
Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace.
Slotted spoons have a particular role in the traditional absinthe ritual. They are used to hold a sugar cube over a glass as one dissolves it into her drink with cold water.
If you have hope, then you'll certainly find happiness, and will become a role model for others as well.
A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.
In his latest role, the actor will play a dangerous fugitive.
role at Xtech
A lot of sport clubs are still burdened by a monumental amount of debt. The worst thing about it, is that some of them are clubs that play a heavy role in leagues; clubs like Barcelona and Chelsea, and others more, are on the list that goes on and on.
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.
So successful has been the camera's role in beautifying the world that photographs, rather than the world, have become the standard of the beautiful.

English word "úloha"(role) occurs in sets:

1000 most important Slovak nouns 651 - 700

2. task task

It’s a challenging task.
It's presumptuous for humans to assume that our task is to do what only God can do.
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
Of course, recognizing our common humanity is only the beginning of our task.
That is what I will try to do – to speak the truth as best I can, humbled by the task before us, and firm in my belief that the interests we share as human beings are far more powerful than the forces that drive us apart.
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.
A man ought to read just as inclination leads him; for what he reads as a task will do him little good.
What tasks must you undertake every day? I must undertake such task as working/ shopping/ cleaning every day.
I have an object, a task, let me say the word, a passion. The profession of writing is a violent and almost indestructible passion.
Thanks to Facebook, stalking is no longer the bastion of a few devoted enthusiasts, but a highly automated task convenient enough even for the busy housewife.
The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.
Not all are called to be artists in the specific sense of the term. Yet, as Genesis has it, all men and women are entrusted with the task of crafting their own life: in a certain sense, they are to make of it a work of art, a masterpiece.
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.

English word "úloha"(task) occurs in sets:

1000 most important Slovak nouns 751 - 800