Russian Polish Dictionary

русский язык - język polski

протянуть in Polish:

1. podać


Co mogę państwu podać?
Proszę najpierw jemu podać posiłek.
Czy herbatę podać teraz czy później?
Proszę podać inny przykład.
Jeszcze nie mogę ci podać odpowiedzi.
„Co podać?” „Sok pomarańczowy.” „Z lodem?” „Tak.” „Dziękuję za zamówienie.”
„Czy coś podać?” „Dziękuję, tylko się rozglądam.”
Proszę przeczytać notatkę i podać dalej.
Proszę podać nazwisko i numer ubezpieczenia społecznego.
Co podać?
Przepraszam, czy zechciałby pan podać mi cukier?
Wielbiciele koniecznie chcieli podać rękę tej aktorce.
Czy może pan podać więcej szczegółów na temat pańskiej propozycji?
podać numer pin
Chciałbym móc podać ci powód, ale nie mogę.

Polish word "протянуть"(podać) occurs in sets:

warsztaty kom.

2. przeciągnąć



Polish word "протянуть"(przeciągnąć) occurs in sets:

Rosyjski 801-900

3. przeżyć


Było ciężko przeżyć recesję, ale daliśmy radę.
jakie to ma znaczenie by przeżyć reszte mojego życia

4. przyciągać


przyciągać uwagę
przyciągać klientów

Polish word "протянуть"(przyciągać) occurs in sets:

Долгая Прогулка

5. rozciągnąć się



6. wytrzymać


Nie mogę wytrzymać tych krzyczących dzieci.
Nie mogła wytrzymać gorąca w pociągu.
Nie mogłem wytrzymać tego widoku.
Nie mógł już wytrzymać, więc dał nogę.
Nie mogę już z nim wytrzymać.
Nie mogę wytrzymać odgłosu skrzypienia kredy po tablicy.
Już nie mogę wytrzymać tego hałasu.

7. przetrwać


↳ Zostaw innych w spokoju i pomóż nam przetrwać ten dzień.
Trudno jest samemu przetrwać
On zarabia tylko tyle żeby przetrwać.
Jak przetrwać na przyjęciu gdzie nikogo nie znasz?
Mogę przetrwać w tej sytuacji.
Trudno jest samemu przetrwać w dziczy.
przetrwać w gospodarce światowej
Niektóre wirusy mogą przetrwać tysiące lat.
Nie jest łatwo teorii przetrwać taką próbę.