Russian Italian Dictionary

русский язык - italiano

рядом in Italian:

1. vicino vicino


Nella mia città c'è un autobus speciale, chiamato BLQ, che parte dall'aeroporto e si ferma vicino a casa mia.
Vive qui vicino.
La casa del mio vicino è stato presentata nel numero del mese scorso di Architectural Digest.
Sono vissuto in questo isolato, accanto allo stesso vicino di casa, per tutta la vita.
Mentre eravamo in vacanza, un vicino si è preso cura del nostro gatto.
Ero seduto in aereo vicino ad un uomo che ha russato tutto il tempo.
Central Park è vicino al luogo dove lavoro.
Il caffè più vicino alla scuola è chiuso all'ora di pranzo.
Il bambino cominciò a saltare vicino al dinosauro, salì sopra la sua schiena e cominciò a gridare.
Abito vicino al mare quindi ho spesso l'occasione di andare in spiaggia.
Lui era seduto e leggeva, con la moglie che cuciva vicino al fuoco.
Quando abbiamo visto l'animale così vicino a noi siamo scappati via terrorizzati.
La paura dell'inquinamento ha scoraggiato la gente nel costruire case vicino alle centrali energetiche.
È un peccato non potere osservare quei pavoni da vicino, ma in questo giardino non si possono calpestare le aiuole.
Come si chiama il mercato che si trova vicino allo zoo?

Italian word "рядом"(vicino) occurs in sets:

Vocabolario russo di livello C1 451 - 475
Предлоги пространственные

2. accanto accanto


Il panettiere è accanto al macellaio.
Sono vissuto in questo isolato, accanto allo stesso vicino di casa, per tutta la vita.
Per me, leggere a casa è preferibile a leggere seduti accanto a gente sconosciuta in una biblioteca.
Questa persona ha un neo accanto all'occhio.
La ragazza della porta accanto è molto carina.
Chiediamo al ragazzo che abita nella porta accanto.
Il vecchio era seduto accanto alla finestra con una coperta sulle ginocchia.
Hanno un telefono accanto al letto.
Al gatto piace dormire accanto a me.

3. nelle vicinanze nelle vicinanze



Italian word "рядом"(nelle vicinanze) occurs in sets:

adverbs of place