Russian Finnish Dictionary

русский язык - suomen kieli

что in Finnish:

1. mitä


Mitä vastasit?
Mitä itsepäisempi, sitä itsenäisempi.
Tuo mitä sanoit on hölynpölyä.
Kysyin äidiltäni, mitä viedä sinne.
Mitä teet, jos kirjoitutat itseesi asioita joita et ymmärrä ja saat odottamattomia tuloksia.
Firefox on hitain selain, mitä olen koskaan käyttänyt.
Tulkoon mitä tahansa, minä olen valmis.
Mitä yksilöllisempi kukin henkilö on, sitä enemmän se myötävaikuttaa muiden viisauteen.
Ennen kuin teet sovun itsesi kanssa, et ole koskaan tyytyväinen siihen mitä sinulla on.
Mitä valkovenäjän oikeinkirjoitusnormia pidät parhaana, ns. klassistako?
Porkkanoiden lisäksi ei ole muuta, mitä hän ei syö.
Iris, mitä syöt yleensä aamiaiseksi?
Ravintolan palvelu oli mitä kohteliainta.
Hän näyttää olevan vaikeuksissa. Kerro hänelle mitä tehdä.
Ihmisen arvo piilee siinä mitä hän on ennemmin kuin siinä mitä hänellä on.

Finnish word "что"(mitä) occurs in sets:

интенсив 28.05

2. että


Katsokin että tulet.
Se, että ihmiset eivät opi kovin paljon historian opetuksista, on tärkein kaikista historian opetuksista.
Vaikka jostakusta kiertäisikin pahantahtoisia juoruja, se ei välttämättä tarkoita että kyseisen henkilön arvo alentuisi.
Koska kirja kertoo eläimistä, minua ärsytti se, että eläimet käyttäytyivät kuin ihmiset.
Yhdyssanat muodostetaan yksinkertaisesti yhdistämällä sanat; tavallisesti sanoista otetaan vain vartalot, mutta äännettävyyden tai selvyyden vaatiessa voidaan ottaa koko sana, so. sekä vartalo että pääte.
Minä, Stallone, en ole sellainen mies, että minua pelottaisi jo jonkin kokeen koekaniinina oleminen.
Uskottiin, että pahat henget palaavat maan pinnalle uudenvuodenaattona.
Mikset vain puhuisi asioista niiden oikeilla nimillä ja myöntäisi, että hän jätti sinut sen englannin kielikoulussa tapaamansa amerikkalaisen kundin takia.
Poika ilmoitti, että hän antaisi ruusukimpun tytölle josta piti, juttelisi tämän kanssa ja kutsuisi tämän kahville.
Eksyimme matkalla, mutta jos niin ei olisi käynyt, luulen että olisimme tulleet tänne nopeammin.
Yleisesti oletetaan, että c:n kaltaisilla luonnonvakioilla on sama arvo kaikkialla aika-avaruudessa, mikä merkitsee että ne eivät riipu paikasta eivätkä muutu ajan mukana.
Elämänkerran kirjoittamisessa on vaikeaa se, että se on puoliksi dokumentointia ja puoliksi taidetta.
Olen iloinen, että nautit laskettelemisesta, mutta luulenpa ettei se ole minun juttuni.
Paljasjalkaisille edolaisille boniitin vuoden ensimmäisestä boniittisaaliista syöminen oli niin tärkeä asia, että sitä varten otettiin vaikka lainaa.
Hegelin filosofia on niin kummallista, ettei olisi odottanut hänen saavan täysjärkisiä hyväksymään sitä, mutta hän sai. Hän esitti sen niin hämärästi, että sen oli ihmisten mielestä pakko olla syvällistä.