подлог in English:

Credible attempt, but... nonetheless... a forgery

The K.G.B. were masters od forgery and disinformation

I'm sorry to inform you that this painting is a very well made forgery. How much did you pay for it?

Those supposed photos of a UFO were finally debunked as an elaborate forgery.