Portuguese Italian Dictionary

português - italiano

desejo in Italian:

1. desiderio


Il tuo desiderio si è avverato?
Esprimi un desiderio quando vedi una stella cadente.
Non confondere il desiderio con l'amore.
Il mio desiderio è quello di diventare un cantante.
Si è avverato il tuo desiderio?
Alla fine il suo desiderio è stato esaudito.
Mangiando il dessert, crebbe il desiderio di visitare quel paese.
Il mio desiderio è aiutarti con questo problema.
Qual è il tuo desiderio? chiese il piccolo coniglio bianco.
Come provocare il desiderio di una donna?
Ho esaudito un suo desiderio.
Il tango è la manifestazione verticale di un desiderio orizzontale.
Tutti noi ardiamo dal desiderio di libertà.

2. desiderare


Mio padre ha ottenuto quello ed altro in quattro parole, il che ha fatto sì che citare Shakespeare risultasse tanto efficace quanto potrebbe desiderare qualunque consigliere d'affari.
Il tuo inglese lascia molto a desiderare.
Non desiderare è lo stesso che avere.
Ma, conoscendo esattamente la tristezza e l'amore e la morte, e che sono delle vane immagini quando le si contempla dallo spazio calmo nel quale bisogna rinchiudersi, continuò a piangere, e a desiderare l'amore, e a temere la morte.
Sei stato il cane migliore che si potesse desiderare!

3. il desiderio


Ho sempre avuto il desiderio di volare.
Lei è andata contro il desiderio del padre ed ha venduto la loro collezione.

Italian word "desejo"(il desiderio) occurs in sets:

Top 1000 substantivos italianos 301 - 350