gaveta in Spanish:

Abrí el cajón y vi que estaba vacío.

Me parece de cajón.

Puse la tarjeta de informe en el cajón para que mi madre no la viera.

Se me olvidó cerrar con llave el cajón.