pesquisa in German:

die Umfrage hat ergeben, dass...

Laut einer landesweiten Umfrage in den USA ist es ein geläufiger Glaube, dass Moslems mit Terrorismus verbunden sind.

Die japanische Fischereiflotte fängt jährlich mehr als 1000 Wale unter dem Vorwand wissenschaftlicher Forschung.

Die Forschung mit Stammzellen unterliegt je nach Land anderen Auflagen.

In der medizinischen Forschung ist eines der größten Probleme, die Ursache der Krankheit einzugrenzen.

Wenn wir wüssten, was wir tun, würde man es nicht Forschung nennen, oder?

Seine schlechte Gesundheit behinderte seine Forschung.

Er widmete sich der Forschung.

Wir haben wenig Geld für die Forschung zur Verfügung.

Seine Forschung umfasst einen weiten Bereich.

Der Wissenschaftler betreibt medizinische Forschung.

Forschung zu den Ursachen von Krebs ist sehr teuer.

Bei all der Lehre und Forschung habe ich keine Zeit für mich selbst.

Machst du Fortschritte in deiner Forschung?

Dieses Buch ist das Ergebnis seiner passionierten Forschung.

Suche nicht den Ausweg in der Gewalt.

Ich suche Batterien.

Ich frage mich, ob ich stolz darauf sein sollte, dass auf den ersten fünf Seiten der Suche nach meinem Namen nichts über mich steht, oder ob ich mich dafür schämen sollte.

Suche die Stadt auf der Karte.

Das, was ich suche, habe ich noch nicht gefunden.

Ich suche eine Teilzeitstelle, um mir eine neue Videokamera kaufen zu können.

Hier erhalten Sie Informationen zur erweiterten Suche.

So kam es, dass Pandark in seinem Zimmer verloren ging und nie wieder gesehen wurde. Manche vermuten, er sei verhungert, andere, er irre immer noch umher auf der Suche nach seinen CDs.

Es wäre sehr interessant, wenn es in der Datenbank von Tatoeba möglichst bald die Möglichkeit einer erweiterten Suche gäbe.

Das Leben ist eine ständige Suche.

Das ist, wonach ich suche.

Nach Monaten der Suche hat Mary ein neues Kleid gekauft.

Die Suche nach dem Sinn des Lebens hat genauso viele Menschen verzweifeln lassen, wie sie glücklich gemacht hat.

Suche ein Schild mit einer großen "Eins" darauf.

Suche und du wirst finden.