Polish Russian Dictionary

skończyć in Russian:

У истории хороший конец.

Хорошее начало предвещает хороший конец.

Я попытался положить конец ссоре.

Это то, что раскрывается под конец.

Самым сложным был конец месяца... Особенно последние тридцать дней.

Я прошёл улицу из конца в конец.

Всё то, что имеет начало, имеет и конец.

Дипломатический диалог помог положить конец конфликту.

Это конец.

Он сказал, что хотел положить конец этой чепухе.

Конец деньгам - это конец любви.

Всякому терпению приходит конец.

Когда будет конец света?

Я должен закончить это до моего ухода.

Он сказал мне, что я должен закончить работу к шести.

Мне удалось закончить работу.

Я сумел закончить работу.

В любом случае я должен закончить работу к завтрашнему дню.

Он должен закончить своё домашнее задание сегодня.

Для него закончить это за день было бы невозможным.

Благодаря твоей помощи, я смог закончить эту работу.

Для меня нереально закончить работу за день.

Он мне сказал, что я должен закончить работу до шести часов.

Мне удалось закончить книгу.

Я надеялась закончить это вчера.

Если начнём рано, то можем закончить к обеду.

Когда-нибудь моя мечта исполнится.

Моему отцу скоро исполнится сорок лет.

Если больной сложит тысячу бумажных журавликов, его желание исполнится.

Некоторые дети учатся плавать до того, как им исполнится год.

В мае мне исполнится шестнадцать.

В марте исполнится год с тех пор, как мы живем здесь.