chętny in Dutch:

Het leek erop dat lezen een van zijn ongezonde gewoontes was, aangezien hij zich even gretig stortte op alles wat hij maar in handen kreeg.

Zij voldeed bereidwillig aan mijn verzoek.