Polish Italian Dictionary

język polski - italiano

ręka in Italian:

1. mano mano


La mano ha cinque dita: pollice, indice, medio, anulare, mignolo.
A mano a mano che invecchiava, diventava sempre più bella.
La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro.
Questa clessidra, l’abbiamo costruita affinché fosse una prigione di vetro per il tempo, per poterlo almeno tenere in mano, visto che trattenerlo è impossibile.
I francesi sono dei migliori giardinieri rispetto ai tedeschi: hanno la mano verde mentre i loro vicini non hanno che il pollice verde.
Per me non c'è niente di più tenero di una coppia di anziani che va per strada mano nella mano.
Alzò la mano.
I prodotti fatti a mano sono molto cari al giorno d'oggi.
Con le sue opere Hokusai coprì tutti i tipi di arte Ukiyo-e, dai libri illustrati ai dipinti a mano, trattanto molti temi e utilizzando tecniche occidentali per la prospettiva e per il colore.
Dopo un imbarazzante silenzio, Bill la prese per mano e la trascinò di sopra.
Nettuno è spesso rappresentato con un tridente in mano.
A sei anni aveva imparato a usare la macchina da scrivere e disse al maestro che non aveva bisogno di imparare a scrivere a mano.
La mano destra non sa quello che fa la sinistra.
Hai una mano leggera, vero?

Italian word "ręka"(mano) occurs in sets:

Aspetto - Aspetto fisico (Livello B2) - Wygląd - P...
WŁOSKI ciało człowieka podst.
Gramatyka włoski
części ciała
Rzeczy - Cose

2. braccio braccio


Il braccio mi fa ancora male.
La ferita nel braccio lasciò una cicatrice.
La donna obesa teneva una scimmia in braccio.
Jack tese il braccio per raggiungere la rivista sulla mensola.
Il braccio mi duole terribilmente.
Si è rotto il braccio sinistro.
Quando lo presi in braccio, il bebè cominciò a piangere.
Le presi il braccio.
Una vespa mi ha piantato il suo pungiglione nel braccio.
Non riesco a piegare il braccio destro.
Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio.
Dopo un po' è ritornato con un dizionario sotto il braccio.
Il gomito è l'articolazione tra il braccio e l'avanbraccio.
Il mio braccio sinistro è addormentato.
Jack ha un gatto sotto il braccio.