Polish Italian Dictionary

język polski - italiano

chwycić in Italian:

1. prendere


È quello il treno che devo prendere?
La nostra compagnia vuole prendere parte in questo progetto di ricerca.
Ecco una lista dei verbi più usati in una normale conversazione: essere, avere, dire, pensare, venire, fare, sapere, amare, dare, prendere, potere, dovere, volere, usare.
Lui non le ha regalato un ramo di rose però l'ha invitata a prendere un caffè e ha parlato con lei.
Digli quale prendere.
Credo che valga la pena prendere in considerazione il suo suggerimento.
Rilassati e, soprattutto, non farti prendere dal panico.
Lei sembra soddisfatta quando riesce a prendere uno scarafaggio.
Vai a prendere quei libri che sono sul tavolo.
Se mi amassi ancora, me lo diresti, vero? In questo modo, il silenzio non sarebbe più non prendere una posizione...
Ho perso l'aereo. Potrei prendere il prossimo?
Secondo me, è meglio non prendere nessuna medicina che prenderne troppe.
Ieri ho incontrato una mia amica e siamo andate a prendere un aperitivo insieme.
Io sono già uscito tre volte, oggi: andresti tu a prendere il latte?
Oggi sono andata a prendere la mia cugina di quattro anni all'asilo.

Italian word "chwycić"(prendere) occurs in sets:

participi passati irregolari

2. cogliere


È importante cogliere ogni occassione.
Vogliamo cogliere tutte le singolarità di ogni lingua. E vogliamo anche cogliere la loro evoluzione nel corso del tempo.

3. afferrare



Italian word "chwycić"(afferrare) occurs in sets:

słówka z kartek - różne

4. trattenere