sięgać in French:

Vous pouvez aller.

La meilleure façon de savoir comment est un pays est d'y aller pour voir de ses propres yeux.

Je venais de terminer mon repas quand mon ami m'a téléphoné pour m'inviter à aller manger dehors.

Comble de l'inattention : se perdre dans la foule et aller chez le commissaire de police donner son signalement.

Il lui répondit sèchement qu'elle pouvait aller se faire voir, ce qui la laissa pantoise.

Seuls ceux qui se risqueront à aller trop loin saurons jusqu'où on peut aller.

On pense aller au cinoche voir un nanar avec des potes, tu veux squatter ?

Nombreux sont ceux qui pensent que la génoise serait difficile à cuire, mais quand on met assez d'œufs, rien ne peut vraiment aller de travers.

J'ai bien un permis de conduire mais pas de pratique de la conduite, aussi je n'ai pas confiance en mes capacités en la matière. Prenons le train pour aller où que ce soit.

Allez, mets tes chaussures, ton manteau, et on va aller rendre visite à mémé. Et n'oublie de dire bonjour aussi à pépé, d'accord ?

Je suis un peu pressé par le temps, j'ai juste le temps de sortir aller acheter des dapings et des youtiaos.

Bien, bien, on va bien aller au dodo maintenant, tu es vraiment un enfant sage.

Deux petites secondes, ma lessive est finie, je vais aller étendre le linge.

Il y a une superbe vue depuis le toit de cet immeuble. Vous voulez aller voir ?

J'avais décidé de voler un yen pour aller le voir, mais nous étions pauvres et jamais je n'aurais pu trouver un yen à voler dans notre maison.

Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de 120 km/h.

Les prix des appartements atteignent des sommes astronomiques. Tenter d'atteindre le rivage. atteindre un but, la cible

Je dois atteindre absolument l'objectif.

Je pense pouvoir atteindre la branche si vous me donnez une impulsion.

Scott fut le premier homme à atteindre le pôle.

Évidemment, en continuant à améliorer le système, on finira par atteindre un optimum poids/vitesse.

D'après une estimation, la production d'acier devrait atteindre les 100 millions de tonnes cette année.

Les bonsaïs sont des arbres miniatures, qui dans leur milieu naturel, pourraient atteindre les 10 à 20 mètres de hauteur.

Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé.

Tant que notre relation est définie par nos différences, nous renforcerons ceux qui sèment la haine plutôt que la paix, et qui promeuvent le conflit plutôt que la coopération qui peut aider tout notre peuple à atteindre justice et prospérité.

En été à Shanghai les températures les plus hautes peuvent atteindre 38, 39 degrés, c'est vraiment à mourir de chaud !

Même si cela vous prend trois ans, vous devez atteindre votre but.

Si vous ne savez pas quel est votre but, vous ne pourrez jamais atteindre celui-ci.

L'argent ne peut donner le talent, et parfois il peut empêcher d'y atteindre.

Nous sommes arrivés à la conclusion que l'entraide était essentiel pour atteindre ce but.

Je voudrais remonter le temps.

Il suffit de suivre le fil d'Ariane pour remonter à la fileuse.

Ma sœur fait remonter notre arbre généalogique jusqu'au seizième siècle.

Pour déterminer son origine, nous devons remonter au Moyen-Âge.

Veuillez remonter votre manche droite.

J'ai essayé tout ce que je connais pour lui remonter le moral.

Le dîner vient de me remonter faire coucou.

Nous allons remonter la filière de ce trafic.