Polish French Dictionary

język polski - Français

jeść in French:

1. manger manger


Qu'aimerais-tu manger ?
Selon le folklore local, on dit que : "Si tu manges un quart de laitue iceberg, tu t'endormiras". En Corée, la laitue est donc considérée comme une nourriture qu'il ne faut pas manger avant le travail par les conducteurs de camion.
Je connais une délicieuse recette de blancs de poireaux au vin rouge, à manger chauds ou froids.
J'ai entendu dire qu'une manière de rester en bonne santé est d'éviter de manger de la nourriture contenant des ingrédients imprononçables.
Manger de la glace me met toujours de bonne humeur.
Si tu sautes le petit déjeuner et que tu prends un repas de midi léger, alors tu peux manger ce que tu veux le soir.
Je te téléphone, d'une pour t'inviter à manger, et de deux pour t'annoncer que mon fils va se marier.
Si le bonheur consistait dans les plaisirs du corps, nous dirions heureux les bœufs quand ils trouvent des pois à manger.
À chaque fois lors de la fête des bateaux dragons, maman me prépare des zòngzis pour manger.
Il a des chances d'avoir un livre et un biscuit pour ses repas...et puis d'oublier de manger le biscuit !
Mon idéal, ce serait de travailler tranquille, de manger toujours du pain, d’avoir un trou un peu propre pour dormir, vous savez un lit, une table et deux chaises, pas davantage…
Ce matin, j'ai pris mon courage à deux mains et j'ai nettoyé la salle à manger de fond en comble.
L’homme est ainsi fait, que sa santé est un effet purement négatif; une fois le besoin de manger satisfait, on se figure difficilement les horreurs de la faim; il faut les éprouver, pour les comprendre.
Il est beaucoup plus économique de manger les légumes et les céréales que l'on fait pousser dans notre jardin.

French word "jeść"(manger) occurs in sets:

Najpotrzebniejsze czasowniki - francuski
Qu'est-ce que tu aimes faire?
owoce i warzywa po francusku
Francuski, La galette de Trois Rois
czasowniki i cechy charakteru

2. bouffer bouffer


Faut-il vraiment bouffer de l'amarante pour se nourrir équilibré ?
Ce vieux donne à bouffer aux piafs.
Si je tenais le salaud qui a brûlé ma voiture, je lui ferais bouffer les pissenlits par la racine !

French word "jeść"(bouffer) occurs in sets:

Argot - Francuski slang
Kolokwium Marta 10/05/2018