udać się in Spanish:

¿Adónde vas?

Después de seis meses en China, vas a ver que lamentarás no haber aceptado esa pizza antes de partir.

Sólo cuando vas al extranjero te das cuenta de hasta qué punto es pequeño Japón.

Si te vas a los Estados Unidos, más te vale ponerte al día en inglés.

Vas a cometer el mismo error si las cosas continúan como van.

Si vas al supermercado, ¿podrías traerme algunas naranjas por favor?

¡No te sientes en esta caja! ¡La vas a romper!

En cuanto a la remuneración que vas a percibir, ¿es este un buen trabajo?

No importa cuánto grites "¡auuuu!", no te vas a transformar en un lobo.

Atesora cada encuentro con los demás, porque nunca sabes si vas a reunirte con una persona una sola vez en tu vida.

Si no la llamas ahora te vas a llevar un buen rapapolvo cuando llegues a casa.

Todos sabemos que vas al cine a ver "Crepúsculo" por su fantástico guión y no por sus actores...

Incluso si te vas, todavía te amaré apasionadamente.

Si estás cansado, ¿por qué no te vas a dormir? "Porque si me voy a dormir ahora, me despertaré demasiado pronto."

¡No te creas que por insultarme vas a resolverles los problemas a los pescadores!