Polish Spanish Dictionary

język polski - español

człowiek in Spanish:

1. hombre hombre


Este hombre está borracho.
Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años.
Yo soy un hombre firme, defiendo mi opinión hasta el último instante.
Me sentiría más optimista sobre un brillante futuro para el hombre si invirtiese menos tiempo demostrando que puede burlarse de la naturaleza y más tiempo saboreando su dulzura y respetando su antigüedad.
—¿Dima? —preguntó el hombre al que Dima había llamado "Al-Sayib"— Lo siento, no conozco a ningún Dima. Creo que se ha equivocado de número.
Para el hombre que solo tiene un martillo en su caja de herramientas, todos los problemas parecen clavos.
Durante la Edad Media, el honor era fundamental en la vida de un hombre libre y de un cristiano.
La narración está escrita en primera persona del singular, porque está tomada ficticiamente del diario del hombre.
Un día de lluvia Pelayo regresó a su casa y vio en el patio a un hombre muy viejo tumbado en el lodazal.
¡Hombre al agua!
El ahogado ha parecido un hombre muy raro desde el principio: es muy grande y alto, pesa tanto como un caballo y apenas cabe en las casas.
- ¿Mi tercer deseo? -el hombre estaba perplejo- ¿Cómo puede ser el tercero si no he tenido ni un primer ni un segundo deseo?
A Pedro no le vale la ropa más grande del hombre más corpulento, no hay una cama, una mesa o una silla lo bastante grande para él.
Cuando a una mujer se la deja sola mucho tiempo, tarde o temprano, ésta empieza a pensar; y ningún hombre sabe lo que ella podría descubrir.
El problema no es saber si las máquinas piensan, el problema real es saber si el hombre piensa.

Spanish word "człowiek"(hombre) occurs in sets:

człowiek-informacje ogólne
hiszpanski zwierzeta
Hiszpański - Direct 1
1000 slow po hiszpansku
Parablas espanol 1-350

2. humano humano


Eres humano.
Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica.
La desvalorización del mundo humano crece en razón directa de la valorización del mundo de las cosas.
Habiendo encontrado a un huésped humano adecuado, un ambicioso Cuba Libre cantó una hermosa balada en el karaoke del bar.
Cualquier acto humano que perjudique a otra persona obliga a aquél por cuya causa se produjo la falta a repararla.
El ser humano se diferencia de los animales por el hecho que puede pensar y hablar.
Necesitamos asegurarnos de que eres humano. ¿Cuáles son las primeras cinco letras de tu correo electrónico?
Si hay algo sagrado, el cuerpo humano es sagrado.
No hay ninguna pasión tan arraigada en el corazón humano como la envidia.
La lingüística computacional es una disciplina entre la lingüística y la informática que estudia cómo tratar el lenguaje humano utilizando la inteligencia artificial de los ordenadores.
¿Es necesario expandir el conocimiento humano con la exploración espacial?
Salva a un ser humano. Comete un caníbal.
El cuerpo humano está compuesto de miles de millones de pequeñas células.
Es evidente que el comportamiento humano es más peligroso para el medio ambiente que la radiación.
Los dos poemas expresan el sufrimiento humano.

Spanish word "człowiek"(humano) occurs in sets:

Sustantivos - Gente
Parablas espanol 1-350
1-1000 (hiszpański)