nie do uwierzenia in English:

This new engine improves performance of the car beyond belief. I am highly thrilled about the way it accelerates.

This was bad beyond belief, and she could not understand it.

It's beyond belief!